点击屏幕上的“查找设备”按钮，应用程序会告诉你确切的位置。
Tap on the "find device" button on the screen and the app will tell you the exact spot.
他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。
They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.
对于每个单选按钮，还需要将其标签的文本修改为能够反映适合FFMPEG输出的设备。
Each radio button also needs to have its label changed to reflect the device that the FFMPEG output would be appropriate for.
飞机带有主要设备、按钮、控制杆的简介，飞行原理与哲学。
A flight starts with briefing on main devices, buttons, levers, flight principles and philosophy.
安装在便携式设备上的触摸屏有特殊的吸引力，因为虚拟按钮与其它控制程序只有在需要时才显示。
Touch screens have particular appeal in portable devices because virtual buttons and other controls appear on screen only when required.
虚拟机本质上就像一个只有三个按钮的设备：启动/关闭、暂停和复位。
The virtual machine essentially becomes an appliance with three buttons: power on / off, suspend, and reset.
该名经理可以在任何一台电脑的显示屏上的产品软件中放入一个模版，供手机或手写电脑使用。通过移动和调整按钮的大小来管理目标移动设备。
The manager can drop a template for a phone or tablet onto any PC screen in the product and move and resize buttons for a target mobile device.
从根本上来说，键盘上的按钮还是会在阅读时候分散注意力，且浪费设备空间，剥削屏幕尺寸。
The buttons on the keyboard are essentially a distraction while reading and a waste of space on a device that could shrink to the size of the current screen.
例如，一个人身上戴着的一个标签上的呼叫按钮1可能与固定到移动医疗设备上的呼叫按钮1拥有完全不同的含义。
For example, call button 1 on a tag being worn by a person might have a much different expected meaning than call button 1 on a tag affixed to mobile hospital equipment.
现在，只需要按下record按钮(在左边)来重设设备，然后您应该会看到卡上的一个映像列表(通常只有一个)。
Now simply reset the device by holding in the record button (on the left side) and you should see a list of images on the card (usually only one).
在MIDI输入应用程序中，Attach和Detach按钮负责连接或断开所选 MIDI 设备的应用程序。
On the MIDI input application, the Attach and Detach buttons connect and disconnect the application from the selected MIDI device.
主页按钮虽然样子货，但却隐藏了一个30针的连接器，可供连接设备，比如一个真正的iPhone。
The Home button does not work but lifts up to hide a 30-pin connector - so you can connect devices, including, oddly, a real iPhone.
单击SendMeasurement按钮以将事件数据发送给DataCapture andDelivery设备代理，并启动处理流程。
Click the send Measurement button to send the event data to the data Capture and Delivery device agent and start the processing.
在Style字段中，选择full，以单选按钮的形式呈现所有选项(如果在目标设备可以呈现)。
In the Style field, select full, which renders all the choices as radio buttons (if possible on the target device).
然后从下拉列表中选择defaultDeviceTarget，并单击Load Target按钮来载入设备目标所需的插件。
Then, select Default device target from the drop-down list, and click the load target button to load the required plugins for a device target.
这个简单的设备包含了一个压力感知按钮，当我们按下或者释放该按钮时它会发送一个信号。
It's a simple device that contains a pressure-sensitive button that sends a signal when it is pressed or released.
按钮位置：考虑当两只手持有平板设备时你UI中按钮的位置是否易于操作。
Button position: Consider whether the position of the most common buttons in your UI are easily accessible while holding a tablet with two hands.
所有这些程序需要从你的是，附上您的设备到您的计算机，按一个按钮！
All this program requires from you is to attach your iOS device to your computer and click a single button!
清单9提供了一个按钮，该按钮可以从名为id的输入字段传入一个设备id，并在名为result的元素中显示响应SOAP信封。
Listing 9 provides a button that passes in a device id from an input field called id and displays the response SOAP Envelope in a div element called result.
从左边的菜单中选VirtualDevices(虚拟设备)，然后点右边的New按钮。
Select Virtual Devices from the left menu, and then click the New button on the right.
这个模型在iPhone或iPod设备上是很有用的，因为按钮选项卡可以提供一系列应用程序快捷键来访问应用程序功能。
This model is useful for an iPhone or iPod device, where a button tab provides a series of shortcuts to reach application functions.
按钮，然后选择用于预选设备的Edit按钮。
按压按钮时，遥控器会发出吱吱声，此外，该设备还专门配有绳孔，只要把绳子拴在狗狗身上，它们就能随时随地带着遥控器。
The buttons squeak when pressed and the device also features a hole through which a rope can be tied so dogs can carry it around the house.
用户使用设备的音量按钮来调节设备所能发出的任何声音，包括歌曲，应用程序的声音和设备的声音。
Users use the device's volume buttons to adjust the volume of all sounds their devices can play, including songs, application sounds, and device sounds.
Flash不适合触屏设备，很多有弹出菜单和其他元素的Flash网站，在鼠标点触到某个点时，会有“按钮提示”，而苹果的触屏屏幕没有使用“按钮提示”功能。
Many Flash websites rely on 'rollovers, ' which pop up menus or other elements when the mouse arrow hovers over a specific spot." Apple's touch screens don't use rollovers.
若是你点击了上方有三个点的按钮，在右边的主屏幕上方，会有一个连接字符串设备对话框。
If you click on the button with... on the right of the screen, the connection string configuration dialog will appear.
这是因为要确保设备边缘的物理按钮不干扰测量。
This ensures that the physical buttons on the edge of the device don't interfere with the measurement.
包括了其他所有的类型事件，如按键、其他不常用的设备上的按钮等等。
This is a catch-all for all other types of events such as keypresses, other less-used buttons on the device, and so forth.
包括了其他所有的类型事件，如按键、其他不常用的设备上的按钮等等。
This is a catch-all for all other types of events such as keypresses, other less-used buttons on the device, and so forth.
应用推荐