按实际需要合理布置按钮操作箱，材质为不锈钢材料。
According to actual needs. Layout button control box, that made of stainless steel.
分闸操作有分闸电磁铁，过电流脱扣电磁铁及手动按钮操作三种。
Break-brake operations have three kinds of break-brake electromagnet, over-current trip and manual button.
替换破损点的是每次可以一贯地执行构建任务的按钮操作，因此产品质量不再处于危险中。
In their place is a pushbutton operation that can execute build tasks consistently every time, so product quality isn't placed in jeopardy.
你可以使菜单出现在需求上，改变按钮操作的飞行，并建立完全新型的元素从零开始。
You can make menus appear on demand, change button actions on the fly, and build entirely new kinds of elements from scratch.
你须通过节点编辑器里的添加按钮操作来选择你真正想要的，这样你的材质看上去更真实。
You have to simply use Add button in Node editor to choose what you really want and to make your materials more realistic.
防漏设计，瓶口覆盖保持卫生，简单易用的按钮操作可轻松开关瓶盖，瓶盖密封性好且带锁扣。
Leak-proof drink lid with hygienic cover and easy push button operation seals with locking ring.
该测控软件实现了对示波器的测试量程，测试通路、测试状态等80余种面板按钮操作功能自动设定；
The software can complete the automatic set of more than 80 panel functions such as the test range, channel and status, etc. of the oscilloscope;
要去除清单8中的XML，可以利用JSF2的导航约定：jsf将.xhtml添加到按钮操作的末尾并加载该文件。
To get rid of the XML in Listing 8, you can take advantage of JSF 2's navigation convention: JSF adds.xhtml to the end of a button's action and loads that file.
如果它们对应操作的按钮能在类似的位置、外观相同而且感觉也一样，那么，操作这些遥控器该有多简单？
How much easier would they be to operate if buttons of comparable operations were located at similar locations, looked the same, and felt the same?
这包括了如何将事件—包括用户级事件，如单击按钮—转换成操作和过程。
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
这部手机的正面没有任何按钮，所有的操作都是用轻触或者猛击它来完成。
There are no buttons on the front of the device, and everything is controlled by taps and swipes.
例如，呼叫按钮1可能意味着资产是可操作的，而呼叫按钮2 可能意味着资产需要维修。
For example, call button 1 might mean that the asset is operational, while call button 2 might mean the asset needs maintenance.
要为这项简单的服务添加更多操作，单击操作窗格前面的加号(+)按钮并指定操作的名称。
To add more operations for this simple service, click on the plus (+) button in front of the operation grid and specify names for the operations.
有的时候你不想玩有许多按钮和触控操作方式的太复杂的游戏。
Sometimes you don't want a complicated game with a lot of buttons and multi-touch gestures.
方便的按钮提供条件语句和操作。
Convenient buttons have been provided for conditional statements and operators.
您必须创建自己的表格模型，并编写相关原代码，设置文本域中的文本，为按钮添加操作监听器，并在表格上设置表格模型。
You must create your own table models - plus edit the source code - to set text on textfields, add action listeners to buttons, and set table models on tables.
失败补偿服务的活动名将被显示，通过选择一个可用的操作按钮，您可以修复补偿中的问题。
The activity name of the failed compensation service will be displayed. By selecting one of the available action buttons, you will be able to repair the compensation problem.
功能部件可以是日历、邮件工具或(在本例中)操作按钮。
A feature can be a calendar, a mail tool, or in our case, an action button.
这些消息(称为事件)由程序进行解释，并允许程序对用户选择菜单项、单击按钮等操作作出反应。
These messages, called events, are interpreted by the program, and allow the program to respond to the user selecting a menu item, clicking on a button, and so on.
对于富文本文档，创建视图操作按钮，执行查找以及将回复连接到单个消息中。
For rich text documents, create a view action button that performs the lookup and concatenates the responses into a single message.
单击前面创建的视图操作按钮时，标准回复文档会出现在一个对话框中。
The standard response documents appear in a dialog box when you click the view action button that you created previously.
根据登录到控制台的用户的权限，将显示不同的UI面板、操作按钮和链接。
Various UI panels, action buttons, and links are displayed, depending on the privileges owned by the user logged into the console.
包含小部件的标题和一些通过图标表示的操作按钮(移动、编辑、刷新、帮助和关闭)。
Contains the title of the widget and a few action buttons represented by ICONS (move widget, edit, refresh, help, and close).
小心使用可能有害的操作按钮。
其他按钮允许执行其他操作。
除QuickReservation操作按钮外，我们还在右键菜单中包含了快速预订功能。
In addition to the quick reservation action button, we included quick reservation ability into the right-mouse click menu.
即，在Property视图选择转换，单击相应的操作按钮，并选择相应的接口和操作。
That is, select the transition in the property view, click the appropriate operation button, and select the appropriate interface and operation.
基于默认的URLs，用户可以确认并根据选择的按钮来进行操作。
Based on the default URLs, the user is prompted to authenticate and proceed with the action according to the button selected.
点击Upload按钮(该操作将会向hudson主文件夹中的插件文件夹上传rad - builder . hpi)。
Click on the upload button (this action will upload rad-builder.hpi into the plug-ins folder which is inside Hudson's home folder).
点击Upload按钮(该操作将会向hudson主文件夹中的插件文件夹上传rad - builder . hpi)。
Click on the upload button (this action will upload rad-builder.hpi into the plug-ins folder which is inside Hudson's home folder).
应用推荐