在前面将两个大按钮开始和停止计时器。
At the front of these will be two large buttons to start and stop the timer.
没有档案会被覆写，请按下方按钮开始取出所需档案。
在主控界面的主显区中点击某仓对应的图标按钮开始检测。
Click the respective storehouse icon in the main display section of the main interface to start single inspection.
提供这个脚本的名称并点击Finish按钮开始录制它，如图5所示。
Provide the name of the script and click the Finish button to begin recording it, as shown in Figure 5.
点击“刻录”按钮开始建立可引导的BIOS升级使用CD。
Click the Burn button to start creating a bootable BIOS upgrade CD.
可以单击“确定”按钮开始更新，并在系统重新启动后继续安装。
If you press Ok then the update will be applied and your system will reboot after which you can proceed with setup.
这不怎么好看，但是可以单击addItem按钮开始重新输入数据，对吧？
That's kind of unsightly, but you can just click the Add Item button and start re-entering data, right?
单击与ACFSampleApp（参见下载）应用程序相关联的播放按钮开始应用程序。
Start the application by clicking on the play button associated with the ACFSampleApp application (see Download).
在动画控制面板的最下方，从循环弹出菜单中选择“一次”，此时，点击播放按钮开始观看动画。
At the bottom of the animation palette, choose Once from the Looping pop-up menu and then click the Play button to view the animation.
请按下方按钮开始作答。在进行调查问卷的过程中，请使用屏幕底部的按键来控制调查进程，请不要使用浏览器上的按键。
To begin, click on the button below. As you move through the survey, please use the buttons at the bottom of each screen. Do not use your browser buttons.
设置倒计时，60分钟前恶作剧，然后按按钮开始恶作剧，看着屏幕上出现一个无辜的关闭模式，默默地等待你的恶作剧受害者。
Set a countdown, up to 60 minutes before the prank and then, press the button to start the prank and watch as the screen fades to an innocent off mode silently awaiting your prank victims.
凯特森依次点击“开始”按钮，他们的故事开始展开。
Their stories spool out as Kitson hits "on" buttons in sequence.
单击此按钮之后，一个输入框提示用户输入开始日期(参见图2)。
After clicking the button, an input box prompts the user to enter the start date (see figure 2).
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
计时在按下确认按钮后开始。
点击按钮电影将开始在图标里面播放。
Clicking the button causes the movie to begin playing inside the icon.
自从超文本导航成为用户的使用习惯，人们开始依赖后退按钮来逃离窘境。
Since hypertext navigation is the dominant user behavior, users have learned to rely on the Back button for getting out of unpleasant situations.
当您点击Run按钮时，转换就开始运行了，它会输出单个资源，您的项目视图将会随之更新。
When you click the Run button the transformation will begin and, having written out the individual resources, it will refresh the project view.
提供这个脚本的位置和名称，然后点击Finish按钮来开始录制，如图12所示。
Provide the location and name of the script, then click the Finish button to begin recording, as shown in Figure 12.
未来的出租车：是一个没有驾驶员、没有汽油味……只有一个“开始”按钮的太空分离舱。
Taxi of tomorrow: The space-age pods with no driver, no fumes... just a 'start' button.
提供这个脚本的名称并点击Finish按钮来开始录制：如图1所示。
Provide the name of the script and click the Finish button to begin recording, as shown in Figure 1.
该代码只是在用户单击Go按钮时开始长轮询。
This code simply starts the long poll when the user clicks the Go button.
有了这个账号，就可以转到GoogleSites网站，单击“创建站点”(Create Site)按钮，开始建立属于你自己的维基网站。
Once you have your Google account, go to Google Sites and click the 'Create Site' button to start creating your own Wiki.
屏幕的最左下角还有一个「开始」按钮——Windows爱好者最喜欢的功能，它几乎和过去的一样，功能也没有什么变化。
Then there’s the Start button at the bottom left corner —a feature Windows fans have grown to love. It’s very similar to the old one, functioning almost exactly the same.
现在，单击屏幕右边的Login按钮，就可以开始使用所选的服务器连接。
You can now start working with the chosen server connection by clicking on the Login button on the right of the screen.
例如你可以使用Gdipp让Windows字体看起来像Ubuntu或者通过一个应用更改Windows7开始按钮甚至是一个d MZ光标主题。
For instance you can use Gdipp to make the Windows fonts look like in Ubuntu or an application to change the Windows 7 start button and even a port of the DMZ Cursor theme for Windows.
单击位于左上角的绿色Play按钮，开始测试。
Click the green Play button located in the upper left hand corner to initiate the test.
您可以单击new按钮来开始配置您的订房工作流。
You can click on the new button to start configuring your room-booking workflow. A new process named MyProcessDiagram (Version 1.0) opens, as shown in Figure 3.
您可以单击new按钮来开始配置您的订房工作流。
You can click on the new button to start configuring your room-booking workflow. A new process named MyProcessDiagram (Version 1.0) opens, as shown in Figure 3.
应用推荐