确定按钮关闭该对话框，并执行该操作。
The OK button closes this dialog and performs the operation.
取消按钮关闭该对话框，恢复所有更改。
用户可单击Close按钮关闭广告框，如图2所示。
The user can click the Close button to dismiss the AD box, as shown in Figure 2.
固定对话按钮关闭屏幕上的地图加载错误消息溢出。
Fixed dialogue buttons going off screen from map loading error messages overflowing.
标准的上升腰，成品窗帘裤腰带拉链飞和按钮关闭。
Standard-rise waist, finished curtain waistband with zip fly and button closure.
人字纹大衣双排扣斜纹软呢外套采用了缺口领和6按钮关闭。
Double-breasted tweed jacket with a notched collar and 6 button closure.
斑纹。全世界的口袋里的细节，折叠式皮瓣较低的前面。在按钮关闭套筒通风口。
Striped pattern. Welt pockets with fold-over flap detail at lower front. Button closures at sleeve vents.
在两个文本框中输入密码（长度必须大于等于8 个字符），然后单击OK按钮关闭窗口。
Enter the password (the length must be eight or more characters) in both the text boxes and select the OK button to close the window.
我怎么可以绑定我的一个按钮控制x按钮，关闭窗口吗？我只是想创建取消按钮关闭窗口。
How I can bind one of my buttons on control to X button that closes the window? I just want to create cancel button that just closes the window.
它可以通过下拉文件菜单、选择打开命令、复制文件名到文件名域、点击OK按钮关闭对话框来完成操作。
It might operate by pulling down the file menu, selecting the Open command, copying the file name to the file name field, and selecting the OK button to close the dialog and do the operation.
单击“确定”关闭警告框，将“上一次会议日期”值更改为过去的日期，然后单击“关闭”按钮关闭“雇员”表。
Click OK to close the alert box, change the date Hired value to a date in the past, and then click the close button to close the Employees table.
虚拟机本质上就像一个只有三个按钮的设备：启动/关闭、暂停和复位。
The virtual machine essentially becomes an appliance with three buttons: power on / off, suspend, and reset.
在不知道正在运行的情况时，用户很可能会不断地点击相同的这个按钮，或者重新下载这个页面，或者关闭这个应用软件。
Not knowing what is going on, the user would probably try to click the same button again and again, or reload the page, or close the application.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行，比如关闭计算机，或者按下激活按钮来完成这个任务。
Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定：按钮要按照交通信号灯那样上色：红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
两个信号处理器被连接起来——一个用来在用户关闭窗口时退出应用程序，另一个用来在用户点击按钮时，修改显示的欢迎信息。
Two signal handlers are connected — one to quit the application when the user closes the window and another to change the greeting that is displayed when the user clicks the button.
因为所有的导向点都在应用程序的顶部，所以就算导向被改变了，关闭按钮仍在。
As all these navigation points work as the top level of the application, the close button remains even after a navigational change.
史蒂夫·乔布斯建议关闭、缩小和放大按钮按照交通信号灯那样上色，给人们以其功能的视觉线索。
Steve Jobs suggested the close, minimize and zoom buttons be colored like traffic lights to give visual clues about their function.
一个按钮控制大部分功能，包括接听电话和重拨，顶部边缘处有一个更小的按钮，用来控制音量和开启、关闭状态指示器。
One button handles most functions including call answer and redial, while a smaller button on the top edge controls volume and turns the status indicator on and off.
“按钮的颜色无形中暗示了点击产生的结果，尤其是红色的按钮暗示着”危险“，如果用户点击了它却又不打算关闭窗口的话。”
The color of the button implicitly suggested the consequence of clicking it, especially the red button, which suggested "danger" if the user clicked it but didn't mean to close the window.
包含小部件的标题和一些通过图标表示的操作按钮(移动、编辑、刷新、帮助和关闭)。
Contains the title of the widget and a few action buttons represented by ICONS (move widget, edit, refresh, help, and close).
它要求用户点击按钮、关闭文档并重新打开文档。
It requires that the user clicks on the button, closes the document, and re-opens it again.
点击标签页第一作者左边的图标关闭该标签页(不要点击右上角的关闭按钮，这样会关闭整个综述)。
Go to the TAB header and click the button next to the first author's name to close the reference TAB (do not click the button at the top right corner as this will close the review).
要关闭磁盘碎片整理程序，请单击窗口标题栏关闭按钮。
To close the Disk Defragmenter utility, click the close button on the title bar of the window.
要关闭磁盘碎片整理程序，请单击窗口标题栏关闭按钮。
To close the Disk Defragmenter utility, on the title bar of the window, click the close button.
用户界面有一些小改动，如每个选项卡上的关闭按钮；后端的改进，比如书签和历史记录的SQLite数据存储层。
There were little user interface changes like a close button on each tab, and back-end improvements like a SQLite data storage layer for bookmarks and history.
在关闭该对话框之前，应单击test按钮，以检验是否输入了连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库所需的正确信息。
Before you close this dialog, make sure you click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在关闭此对话框之前，务必单击test按钮，验证已为连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库输入了正确的信息。
Before you close this dialog, make sure to click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
当经理单击某个按钮时，此页关闭，门户返回到MyTasksPortlet。
When the manager clicks one of the buttons, the page closes and the portal returns to his MyTasks portlet.
当经理单击某个按钮时，此页关闭，门户返回到MyTasksPortlet。
When the manager clicks one of the buttons, the page closes and the portal returns to his MyTasks portlet.
应用推荐