按照和例1同样的步骤生成查询的访问计划
Follow the same steps as in Example 1 to generate the access plan for the query below
建立XML之后，按照和发送文本基本相同的方式打开连接。
Once you construct your XML, you open a connection in largely the same way as you would when you send text.
大多数语言列出了要执行的指令，这些指令按照和存储器通信的顺序执行。
Most language lists the command to run these instructions, in accordance with the order and memory communications executive.
记住，一个富客户端应用会消耗更多的设备资源，按照和维护工作也会比较负责。
Keep in mind that a rich client application will consume more device resources and will be more complex to install and maintain.
这个”自我概念“形成了你”个人电脑“的操作指令，你永远都是按照和内部自我概念一致的方法对外部采取行为。
This self-concept forms the operating instructions for your computer, and you always behave on the outside in a manner consistent with your self-concept on the inside.
有备而来既然电话面试一般都是你能否成功晋级下一轮的一个测试，你就要按照和一位面试官面对面的情景来准备。
Be prepared. Since a telephone interview is usually a test to see if you will make it to the next round, be as prepared for a phone interview as you would for one in person.
这个例外就是xsl：sort指令，它的lang属性告诉处理程序应该按照和指定语言的文化传统一致的方式排序字符串。
The exception is the XSL: sort instruction, where the lang attribute tells the processor that it should sort strings in a manner consistent with the cultural conventions of the specified language.
这些配置显然应该按照有版本管理的、可部署的对象来处理，意味着这些配置文件按照和“普通”应用程序一样严格的流程来发布。
These can and indeed should also be treated as versionable, deployable objects that are released using the same rigorous process as for "normal" applications.
自然界本身，他写道，是按照“平衡和整体的原则”运转的。
Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
从一开始，图书印刷和出版的工作就是按照资本主义的方式进行组织的。
Right from the start, book printing and publishing were organized on capitalist lines.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
按照它们与太阳的距离排列，这些行星分别是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。
The planets, in order of their distance from the Sun, are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto.
它也可以按照组成部分被分解——氧和氢。
It could also be broken down into its component parts—oxygen and hydrogen.
按照这种逻辑，像巨无霸和华堡这样的廉价食物会更吸引需要削减开支的消费者。
When consumers need to cut spending, the logic goes, cheap meals like Big Macs and Whoppers become even more attractive.
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。
Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是宁愿和一个餐馆工说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
你应该按照喜欢的颜色和尺寸来选笔记本。
You should select the color and size of the notebook that you prefer.
再次说明，这不是否认按照行业和地区的不同会有不同的表现，仅是给出一些我们看到的前景展望。
Again, none of this is to deny that there are differences in performance by industry and region. It is simply to give some perspective on what we see.
例如，这个装鞋的木桶可以将这些鞋子按照颜色和大小分类，还能将这些左脚的鞋子与它们相应的右脚的鞋子匹配。
For example, the shoe bucket has the ability to classify all of the shoes by color and size as well as matching all of the left shoes with their corresponding right shoes.
以下的项目可以按照突出性和重要性的顺序列出。
The following items can then be listed in order of significance and importance.
这些模式可以按照组件、布局和应用程序以及角色分类，可能并不完全适用。
They have been classified by component, layout, and application, and — depending upon your role — may not all be applicable.
他们的目标是按照《自然》和《科学》等期刊的标准提供详细的编辑反馈——他们之中的许多人在这些杂志上发表过论文。
They aim to provide detailed editorial feedback in accordance with the standards of journals such as Nature and Science - where many of them have been published.
要实现这一点，开发小组必须能够按照业务和市场的环境需求简单地组合并重新组合解决方案的部分。
To achieve this, development teams must be able to easily assemble and reassemble pieces and parts of the solutions as the business and market conditions demand.
用户可以按照标题和说明来查找职位，管理员可以根据位置对记录进行过滤。
Users can find jobs by title and description, and administrators can filter records based on location.
但这个不对外公开的社群按照宗派和部族区分阶级，其中少数人的地位更显尊贵。
But the secretive community is divided into sects and tribes, some of which have done a lot better than others.
内容是否已经按照概念、任务和参考文章划分了？
Is your content already divided among concepts, tasks, and reference articles?
屏幕识别是使HATS按照预期显示和执行的一个关键的部分。
Screen recognition is a key part of making your HATS applications display and perform as expected.
屏幕识别是使HATS按照预期显示和执行的一个关键的部分。
Screen recognition is a key part of making your HATS applications display and perform as expected.
应用推荐