在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的。
You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.
描述你建议的解决方案，你可以按照操作级别组织，或者按照客户的组织这些问题的方法进行组织。
To present your suggested solutions, you may organize them according to what operational level they address, or in a fashion that aligns with the client's way of organizing their issues.
根据你要出版的书的类型有不同的模板可以使用，你可以按照自己觉得适宜的方法进行裁剪。
There are different templates you can use based on the type of book you are trying to publish, and you can tailor it the way you see fit.
但是，你不必按照这一特别的菜谱去做炒饭，做炒饭的方法是各色各样的。
But you don't need to follow a special recipe to enjoy Fried rice - it's a great way to use up leftovers.
这些只是指导性的方法：如果不按照这十条做，或者是任何其他人的指导来写简历，但是你却可以写出更好的简历，那么就别照我的做。
Rules are just guidelines: If, by not following some of these rules, or for that matter, anyone else's rules for writing a resume, makes it better, then don't follow them.
一旦你开始按照上述方法去做(如减少睡前剌激等)，你该开始分柝下自己到底需要几小时的睡眠才足够。
Once you've started with the basics outlined above, like decreasing bedtime stimulation, it's time to get serious about the big picture of your sleep needs.
按照其中一个方法做或多个方法同时试着去做看看，你的睡眠模式就会渐入佳境了，深睡眠然后身体得到休息。
Try to implement one or more together and you'll get better sleeping patterns, deep sleep and body rest.
人们会按照你“做”的，而不是“说”的去做。传播快乐的最佳方法是努力争取到自己的快乐。以身作则。
People do what you do, not what you say. The optimal way spreading happiness is to work on your own happiness. By example.
如果你的电脑感染了Win32/Popureb.E Trojan木马病毒，微软强烈推荐按照那篇博客中的方法进行清除。
For example, if you get flagged as having the Win32/Popureb.E Trojan (description), Microsoft strongly recommends following the instructions in the blog.
如果你买了一种10年期的债券1000美元，一直持有直到10年为止那么每年可得6%的收益，那么在这10年中你每年可赚60美元——按照年收益6%计算，或者与利率计算的方法相同。
If you buy a 10-year $1, 000bond paying 6% and hold it until it matures, you'll earn $60 a year for ten years — an annual yield of6%, or the same as the interest rate.
但这并不意味着你不能通过一定的方法获得成功——实际上，我们已经给出了一个按部就班的步骤，按照这个步骤来做，你就可以席卷博客世界，登上巅峰。
But, that's not to say that there isn't a certain recipe for success-in fact, we've mapped out a step-by-step guide to taking the style blogger world by storm AND rising to the top.
因此，如果一直是按照正确的方法做，你很快就能学好英语。
Therefore, if have been is according to the right way, you will soon learn English well.
如果在接下来的几周中你都是按照这种方法进行的，那么你所用到的新词会变成习惯用语。
If you follow this method for the next few weeks, then using new words will become a habit.
当你按照科学方法，科学项目一开始就假设问题和自己的明智猜答案，你通过你的测试程序。
When you follow the scientific method, your science project begins with a hypothesis-a question and your own informed guess at an answer, which you test by following your procedure.
他们说，你得按照非常严格的指导方法来画。
According to them, you had to paint according to very strict guidelines.
所有的系统都按通常协定的程序进行检查。如果按照你自己的方法进行检查，我们也可为你安排。
All the systems have to be checked by commonly agreed procedure. Checking in your own way can also be arranged.
这个”自我概念“形成了你”个人电脑“的操作指令，你永远都是按照和内部自我概念一致的方法对外部采取行为。
This self-concept forms the operating instructions for your computer, and you always behave on the outside in a manner consistent with your self-concept on the inside.
但是按照上面的方法，你还可以设置新的关键字，百度照样会给你流量的。
But according to the above method, you can also set the new keywords, Baidu will still give you flow.
而究竟所谓“正确的方法”里都包括了什么内容，这并不是重点，重点是你是否能坚持按照这种方式做事。
Exactly what "the right way" consists of is less important than doing it that way all the time.
不过，有一个简单可行的方法可以让你更容易获得并保持健康：按照颜色决定要吃的食物。
However, there is a foolproof1 method that makes getting - and staying-healthy that much simpler: Eat by color!
这位已经年老退休的养蜂人告诉他的儿子：“你按照一般的方法做就行了。”
The retired, old beekeeper told his son, "it's okey to make it with the common method."
你按照我的意思的话，你会自己会找到破解的方法然后把我搬到。
You are repeating my word so you can buy yourself to figure out the way and lay me down easy.
过敏性鼻炎最好的治疗方法，是为了避免你的孩子是过敏按照下面描述的预防和环境控制。
The best treatment for allergic rhinitis is to avoid what your child is allergic to by following the prevention and environmental controls described below.
按照这种每次耗时不到一分钟的的方法，你将可以快速的提高你的味觉能力。
You can run through this mental checklist in a minute or less, and it will quickly help you to plot out the compass points of your palate.
于是他按照你推荐的方法做了一些简单的重构，但这些重构引起了很多问题。
He made some simple refactorings like the kind you recommend, but those refactorings caused some problems.
你可以按照老方法来，普普通通地说一声“晚安”或者（如果感觉对，并且她的父母没有在窗边监视的话）给她一个吻。
You could go the traditional route, saying a plain old "good night" or (if the vibe feels right and her parents aren't hovering at the windows) give her a kiss.
你可以按照老方法来，普普通通地说一声“晚安”或者（如果感觉对，并且她的父母没有在窗边监视的话）给她一个吻。
You could go the traditional route, saying a plain old "good night" or (if the vibe feels right and her parents aren't hovering at the windows) give her a kiss.
应用推荐