其中一种“多帐号”智能信用卡在其表面上有两个按钮，每个按钮拥有一个指示灯，你一按就能够将帐号数据记录到它的磁条上。
The "MultiAccount" card has two buttons on its face, each with an indicator light that can be pressed to record data to its magnetic strip.
他驾车经过了很多个交通灯，当时他还感到奇怪为什么那些车对他使劲按喇叭。
He's driven past a bunch of them, wondering why the other cars honk so.
经过无数辆车按喇叭，超过来靠近她讥笑，当她打左拐灯时故意超车之后，我放弃了。
After numerous close calls and nearly getting side-swiped by a jerk who blasted the horn as he blew passed Serena while she was making a left-hand turn, I gave up.
作为课后作业，我们需要证明以下命题：如果灯过去是关着的，并且现在它是开着的，请证明有人按了开关我真的试着证明它了。我花了许多小时，试图证明这个命题。
For our homework, we had to prove the converse: if the light was off, and it's on now, prove that you flipped it.
牧师对我说：“所以，你认为神就好像电灯开关，你按下按钮灯就亮了？”
The minister said to me: "So, you think that God is just like a light switch, you push the button and the light goes on?"
1按比例分配如果你有一栋大厦，一千个户外灯是装饰你的庄园的完美选择，尽管一千个灯及其所耗费的电费可能会使我们不知所措。
Keep it in proportion. If you have a mansion, then a thousand outdoor lights may be the perfect amount to decorate your estate.
当这些按钮之一是推动下，在前面和后面的蓝色系统状态指示灯闪烁液晶显示器面板，直到其中一个按键被按下了。
When one of these buttons is pushed, the LCD panel on the front and the blue system status indicator on the back blink until one of the buttons is pushed again.
但酷爱叮人的达[林]氏按蚊可不是省油的灯，它们个个都携带疟疾病毒，而且先前的研究表明它们在人类活动强干扰地区（林木砍伐严重地区）更加肆虐。
But the human-loving species Anopheles darlingi does, and previous studies have shown that it thrives in disturbed areas.
最后把彩灯柱连接电线装进灯笼里面，开关一按，灯珠就亮了，灯光从兔子和福字的剪影里透出来，闪闪发光，可漂亮了！
Finally the wire feeds into a lantern lights column connections, switch and lamp bead light, the light out from rabbits and everyone silhouette and sparkling, can be beautiful!
首先，它不会让数字锁定灯闪烁，除非你专门按了这个键。
First, it doesn't cause the numlock light to flicker unless you specifically press the numlock key.
动物可以被训练，学会操纵杠杆和根据闪灯按按钮。
The animals can be trained to operate levers and push buttons in response to flashing lights.
将电源送至控制箱内，按下ON/OFF按钮开关的ON键，运转指示灯指示，机。
Students will power is sent to the control box, press ON / OFF button switch ON keys, operation indicator light, machine.
按下这个按钮，投进钱币；然后等到绿色指示灯亮起。
Press this button and enter the coin. Then wait until the green light is lit up.
A键：设置键，按一下A键正常使用模式，此时只有第一个是指示灯常亮，有空中鼠标功能和无线遥控器功能。
Button A: setting button. Press button A for normal use mode. At this time, only the first indicator keeps on and the air mouse functions and wireless remote controller functions are available.
对于灯控制器来说，按下sw1将会作为一个协调器启动，而按下sw2将会作为路由器启动。
For the light controller device in this state, pressing SW1 will cause the device to startup as a coordinator while pressing SW2 will cause it startup as a router.
我总是按交通灯走人行横道。但是已经很多次，我吓坏了。
I always go to the traffic light and use the crosswalk, but many times I have been frightened.
在第一次按键后5秒内按同一按键，表情灯一直长亮。第三次按同一按键灯熄灭。
Press button firstly after 5 second, press button secondly the light display will last long time. When press button thirdly the light display will turn off.
亨特博士多次做这种实验，他总是没有按固定顺序随便打开任何一盏灯，在把老鼠释放出鼠笼前等候的时间间隔也完全不同。
Hunter did this experiment many times. He always turned on the lights in a random order. The rat had to wait different intervals before it was released from the cage.
独特的运动感应灯包括纯白色和暖光---按按钮可以更改纯净白，暖白之间的照明模式。
Unique Motion sensor light Including Pure white and Warm light---Press the button to change the lighting mode between Pure white and Warm white.
同时按下并保持调谐钮和灯开关，打开机器。
While holding the release button depressed, pull the knob and shaft out of the headlamp switch.
清码：两手指同时按着新遥控开锁，关锁，当指示灯快闪时松开一个手指，另一个手指继续按着。
Qing Code: two fingers simultaneously pressing the new remote unlock, lock, when the lights flash, release a finger, another finger to continue pressing.
电量显示：按下按钮，有5个LED指示灯显示电量，当只有一个或是两个LED灯，应该及时充电。
Battery capacity display: press the button, there are 5 LEDS displaying the battery capacity, if there is only one or two LEDS, it needs to be charged in time.
举例来说，最早类型的光纤通信系统可能是，在其中一盏灯，是按顺序从隐藏的视线固定期之间的时期，正处于平原的看法。
For example, the earliest types of optical communication systems were probably ones in which a lamp was sequentially hidden from sight for fixed periods between periods of being in plain view.
或许，阿里动作的迅猛还体现在他所说的：“昨晚，我在酒店房间里按下了灯的开关，就在屋内的灯熄灭前，我已经钻进了被窝。”
Or, put another way: "I'm so fast that last night I turned off the light switch in my hotel room and got into bed before the room was dark."
或许，阿里动作的迅猛还体现在他所说的：“昨晚，我在酒店房间里按下了灯的开关，就在屋内的灯熄灭前，我已经钻进了被窝。”
Or, put another way: "I'm so fast that last night I turned off the light switch in my hotel room and got into bed before the room was dark."
应用推荐