起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
吉尔先生说，如果该公司没有按时完成工作，市政府将对其进行处罚。
Mr. Gill said the city could penalize the company if it did not complete the work on schedule.
拉尔夫没有按时完成工作，感到很失望。
Ralph was disappointed that he didn't finish the work on time.
他没有计划好时间，结果没按时完成工作。
He didn't plan his time well, so that didn't finish the work in time.
他们担心我不能按时完成工作，就来帮助我。
Afraid that I couldn't finish up the work on time, they came to help me.
他没有把时间计划好，结果没按时完成工作。
He didn't plan his time well, so that he didn't finish his work on time.
如果不是你上周帮我，我不可能按时完成工作。
If you hadn't helped me last week, I wouldn't have finished the job on time.
这名机械师因没做好计划而没有按时完成工作。
The mechanic didn't make a good plan so that he failed to finish the work on time.
只要让他按照自己的方式来做，他一定会按时完成工作。
He will surely finished the job on time so long as he's left to do it in his own way.
最后，在生活中创造更多时间的办法就是——按时完成工作！
Finally, one of the best ways to make more time in your life is to finish your work on time!
爱讲闲话的同事不仅扰乱自己的日程安排，也会阻碍你按时完成工作。
Chatty colleagues not only disrupt their own schedules, but also prevent you from completing your task on time.
假若你没有帮助我，我不可能按时完成工作，很可能现在还在干哩。
I couldn't have finished it on time and most likely I would be still working now.
假若你没有帮助我，我不可能按时完成工作，很可能现在还在干哩。
If you hadn't helped me, I couldn't have finished it on time and most likely I would be still working now.
喔，非常谢谢你，王平。上周要不是有你帮忙，我就无法按时完成工作了。
Oh, Thank you so much, Wang Ping. If you hadn't helped me last week, I wouldn't have finished the job on time.
你可以进行每周员工竞赛，对在一整周内都按时完成工作的员工给与赞赏和表扬。
You could have an employee of the week contest where the employee who completes all tasks on time for the entire week is accorded recognition and praise.
对于按时完成工作并达到预算和安全目标的员工，许多项目合同都会予以金钱奖励。
Many project contracts set financial incentives for staff members when they meet schedule, budget and safety targets.
假若你没有帮助我，我不可能按时完成工作，很可能现在还在干。(从句说明过去，主句说明过去和现在)。
If you hadn't helped me, I couldn't have finished it on time most likely I would be still working now.
还有一些人由于注意力太容易分散以至于“忘了”时间，还有人从来也学不会正确估计时间或留出时间来按时完成工作。
There are also those who are so easily distracted that they simply "lose track" of time, while others never learn to estimate or leave the time they need to keep on schedule.
为了按时完成工作，你的开发人员不得不为延长的产品周期而付出在周末加班的代价，因为他是这个部分唯一可以继续新特性开发和修正错误的人员。
To stay on schedule, your developers must work weekends and extra hours for extended periods, because they are the only ones who can continue new feature development and fix defects in this area.
在新的全球经济中，未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
整个周末他们拼命工作，以求按时完成这项任务。
They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.
史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。
Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
现场的每个人都努力工作，按时完成隧道的建设，在工人们进行这项伟大工程的同时，还开发了10多种最新的技术。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
现场的每个人都努力工作，按时完成隧道的建设，在工人们进行这项伟大工程的同时，还开发了10多种最新的技术。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
应用推荐