我会建议人们按照自己的方式来做,按你自己的方式来说故事。
I would suggest anyone who wants to to keep trying to find you own way of doing of things, your own way of telling a story.
你应该按我所用的词义去阐明我说的话,而不能按你自己的意义去阐明。
Your should interpret what I shelp out with my sense of the word: not in yours.
别按你自己的想象认为他们需要什么;做些用户研究去确切地发现他们所需。
Don't rely on your opinion of what you think they need; do user research to actually find out.
这时球体的某些部分可能显得太暗或太亮——按你自己喜欢的感觉去调整吧。
At this point certain parts of the sphere may appear to dark or too light - feel free to adjust that to you liking.
按你自己的节奏体会感受。当想法或评论出现时,留意,然后放开它们,总是回到当下的感受。
Move through the sensations in your own pace. If thoughts and inner comments arise, notice and then let go of them, always coming back to the immediate experience.
他对特维斯的是这样评论:“也许有的时候你希望按你自己的方式去踢球,而主教练会把你的想法搞得有些混乱。”
He says of the Tevez strike: "When you're playing you think sometimes your manager is messing you about a bit."
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
当然,不管薯条用什么油炸,它可能并不会出现在你的节食食谱上,不过,你也很有可能不按自己的节食食谱来饮食。
Of course, regardless of what they're Fried in, French fries probably aren't on your diet. Then again, you're probably not on your diet either.
你根本不用自己创造,什么都不用做,只需申请然后按要求做就行了,就像上大学或法学院或麦肯锡公司或别的什么。
You don't have to make it up yourself, you don't have to do anything but apply and do the work — just like college or law school or McKinsey or whatever.
如果你的目标仅仅是关于“行动”,而当你没有行动的时候,你就没有按目标去活,这样会形成一种无形的压力,即使你筋疲力尽了,还要逼着自己去做!
If your purpose is only about doing, then when you aren't taking action, you aren't on purpose; that creates a pressure to be doing, doing, doing... even when you're feeling burned out.
亲爱的安妮:看了你写的关于按绩效加薪的帖子,我很感兴趣。近来我自己就遇到了几桩薪资谈判,不过不是为了加薪,而是为了跳槽。
Dear Annie: I read your post about merit raises with interest, because I've been involved in some pay negotiations myself lately — not as an employee, but as a job hunter.
剩余时间以及你按自己的选择毫无约束地行事,这才是衡量成功的真正因素。
A surplus of time, and the unfettered liberty to do with it as you choose, is the true measure of success.
它帮助你评估你所做事情的重要性,将它们按主次顺序排列好,并且还帮助你为自己减缓压力。
It helps you assess the importance of things you do, prioritize them, and also helps to de-stress yourself.
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目,所以如果你突然想去洗手间,你可以按暂停键让节目暂时中止。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
由于该系统完全开源,你可以按自己的意愿进行修改。
Because the OS is fully open source, you can do anything you'd like to the phone.
——设定一个现实的最后期限,并督促你自己按着期限来追赶你的工作速度是非常重要的。
Setting realistic deadlines and tracking your progress towards those deadlines is always important.
所有都做好好,作者只需点击“发布”按纽,然后在24- 72小时内(Amazon宣称),你就可以看到自己的书出现在Kindle店里。
Once all is done, the author clicks on the Publish button - and within 24-72 hours, Amazon says, your book will be listed in the Kindle Store.
我没有完全理解波浪滤镜,我只是移动滑块,不断地按随机按钮,直到我得到自己想要的结果……你是不是怀疑我是否应该来教photoshop ?
I've never fully understood the wave tool, I just move sliders around and press Randomize a lot until I get the look I want... makes you wonder if I should be teaching Photoshop really.
虽然悉尼歌剧院的原创形象是一艘巨大的航船,但是你可以按自己的理解作出解释。
The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.//
你告诉经理说按这个时间是没法完成的,然后你会被告知:“我不管,自己想办法”。
You tell the manager that the deadline can’t be met and you’re told, “I don’t care; make it happen.”
带着一个制造意识的目标、一个他会按你的要求让自己行为收敛起来的期望进行交谈。
Go into the conversation with a goal of creating awareness and an expectation that he will act on your request to tone it down.
第五个按扭是给你唱歌派用场的,只需轻轻一按,铅笔芯就能变成麦克风,让你从作业中走出来放松自己,可以得到一种说不出的欢乐。
The fifth button is for you to sing, case, slightly press pencil lead can become a microphone, let you go out to relax from the job, can get a kind of unspeakable joy.
在如果你是《宋飞传》(译者按:一部情景喜剧)的粉丝,那么想想“OppositeGeorge ”这一集,在这一集里,George决定他要按照与自己平常相反的做法做事情。
If you're a fan of Seinfeld, think of the "opposite George" episode, where George Costanza decides he's just going to start doing everything the opposite of his usual self would do.
人工智能有自己的思维方式,如人脑一样,若有需要,可以输入服务指令,他就会按你要求去做。
Artificial intelligence has own thought way, as person brain, if have needs, can input service instruction, he can go according to your requirement to do.
如果你不信,就试试看。如果你按我的教导去做,我保证你确实会自己经历到。
If you don't believe it, try it. I ensure you that if you follow my instruction, you will, indeed experience it for yourself.
不要只按主人的时间安排,在长期做客期间,让自己来去自由,否则你可能心怀怨恨。
Rather than sticking only to your host's schedule, come and go as you please during long visits. Otherwise, you might harbor resentment.
不要只按主人的时间安排,在长期做客期间,让自己来去自由,否则你可能心怀怨恨。
Rather than sticking only to your host's schedule, come and go as you please during long visits. Otherwise, you might harbor resentment.
应用推荐