它们是找金刚石矿的指示性矿物。
在11人备选上升到各级指示性的肝脏造成损害。
附录E给出了在特殊环境暴露等级下的指示性强度等级。
Annex E gives indicative strength classes for the particular environmental exposure classes.
分别列于表8和表9的人员配备和资源需求是指示性的。
The staffing and resource requirements, which are shown in tables 8 and 9 respectively, are indicative.
相反，英格兰银行追踪网上搜索的数据以获取指示性的词组。
Instead, the Bank of England tracks data on Internet searches for telltale terms.
烧变岩作为火区的地表指示性特征，是火区解译最直观的信息。
Burnt rocks as the indicators of coal fire at the earth's surface serve as the most visual information for interpreting coal fire.
热态函数廓线组合特征对天气性质具有一定的标志性和指示性。
The given grouping features of thermodynamic state function profiles have certain signatures and indications of weather characteristics.
用硅作为指示性元素，研究了酸沉降作用下土壤矿物的风化特征；
The weathering characteristics of soil minerals were investigated using Si as an index element.
20国财长会议上达成了一个“指示性准则”，这将用于测试本国的经济状况。
A meeting of finance ministers from the G20 agreed to the "indicative guidelines" that would be used in future stress tests of their economies.
某些一些提案并没有牢固的基础，而仅仅是“指示性”主张，只起到维持现状的作用。
Some of the submissions are not firm, merely “indicative” bids that will serve as holding operations.
运用一些众所周知的数学知识，对于每个单词，可以生成一个“垃圾邮件指示性概率”。
Using well-known mathematics, it is possible to generate a "spam-indicative probability" for each word.
在强对流天气潜势预报中，强垂直温度梯度有时比对流有效位能更有指示性。
The strong vertical temperature gradient is sometimes more indicative than the convective available potential energy in making potential prediction of severe convective storms.
这位财长同意在四月前建立一组“指示性指引”，以此指引来评估国家的国内和对外平衡。
The ministers agreed to agree by April on a set of "indicative guidelines" which would be used to assess countries' domestic and external balances.
流程模型：流程模型实际就是用XML表示的一个对商业流程建模的指示性图表。
Flow model: the Flow model is the actual XML representation of the directed graph that models the business process.
流体成矿系统内具有一些重要特征，如各种地质要素的方向性、相关性和指示性变化。
There are several major characters such as the directive, relative and indicative changes of various geological features within a fluid ore forming system.
本文就《中图法》第四版指示性类目的概念、类型、存在的问题作了综合性的分析研究。
This paper analyzes and studies generally the conception, types, questions in the indicative category of the Chinese Library Classification (4~(th) edition).
区域标志性形象具有区域指示性、隐喻性与承传性、旅游引力性等多方面的功能与价值。
The district symbolic image has various functions and values such as district indication, metaphor and inheritance, tourist attraction, and so on.
第三，判断是否为人称代词还是反身代词的标准为，是一般指示性还是反身指示性的问题。
Third, the criteria of judging whether the noun is a personal pronoun or a reflexive is also the issue of ordinary reference or reflexive reference.
体院学报论文摘要的编写存在以下问题：多有指示性文摘而不是含情报量最大的报道性文摘；
In university journals, there are some abstract writing problems:the instructiveabstracts instead of the information and reportage abstracts;
把你的愤怒付诸于实践，评论或者行为让你关闭的常常是指示性的心理问题，像是自卑或是一个不知足的关系。
Channel your anger into action. The remark or behavior that sets you off is often indicative of an underlying problem, like low self-esteem or a dissatisfying relationship.
然而，其中一个里查德的指示性言辞引起了共鸣：“杂货铺，你想要到达城堡，就得游过这护城河。”
Nonetheless, one of Richard's bossy slogans resonates: "You want to get to the castle, Groceries, you've got to swim the moat.
货物要转船，所以我希望哪个每个箱子能注上重量、警告性标志、指示性标志以及你们自己的标志。
Because the goods will be transshipped, I hope each case will be marked with details of weights, symbols of warning and directions, as well as your own marks.
然而，其中一个里查德的指示性言辞引起了共鸣：“杂货铺，你想要到达城堡，就得游过这护城河。”
Nonetheless, one of Richard's bossy slogans resonates: "You want to get to the castle, Groceries, you've got to swim the moat."
跨文化研究表明，每顿饭的上菜顺序都是严格按照某些指示性信息设计的，这些信息由菜肴的形状、。
Cross cultural studies show that meals are designed to follow strict progression of cues based on shape, colour, temperature, odour, or specific taste sensation.
叙述沟通的特征与语言学上的术语“指示性”相连，也就是说语言的这些要素都具有明确的指示性作用。
This feature of narrative communication is associated with the linguistic term deixis, which refers to all those elements of language that have a specifically demonstrative function.
会，人们在打扰别人时常采用“指示性”言语行为以示礼貌，而西方人则习惯用“抱歉”性言语行为以示礼貌。
Will, in time to disturb others "indicative" of speech act to show courtesy, and the Westerners are accustomed to use "sorry" speech act of courtesy to show.
本文引用皮尔斯的符号理论，从图像性符号、指示性符号、象征性符号三种角度对东西方传统艺术符号作了梳理。
Quoted from the sign theory of Peirce, C, it classifies the Eastern and Western traditional art signs in Icon, Index and Symbol.
现在，这些ServiceContracts简单地指示了服务架构中扮演指示性角色的参与者之间达成的协议。
For now, these ServiceContracts simply indicate the agreed-upon interactions between participants that play the indicated roles in the service architecture.
现在，这些ServiceContracts简单地指示了服务架构中扮演指示性角色的参与者之间达成的协议。
For now, these ServiceContracts simply indicate the agreed-upon interactions between participants that play the indicated roles in the service architecture.
应用推荐