他用他的烟斗柄指着我。
他们大笑道,指着我嚷道。“住手!”
他指着我,我回以微笑与招手。
她又塞了一个松饼到嘴里,拿笔指着我说:“我不画了!
Sarah crammed another lump of muffin into her mouth and pointed the pen at me. “I will stop right now.
我可以看到他指着我告诉其他客人我所说的。
I could see him pointing at me and telling the other guests what I had said.
我回嘴,指着我明摆着的紫斑作为见证来驳倒她。
她用手指指着我。
我的仇敌终日辱骂我。 向我猖狂的人指着我赌咒。
Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
工头指着我尿湿的裤子,大笑起来,其他工人也跟着哄笑起来。
The foreman pointed at my soiled pants and laughed, and the other workers laughed, too.
不可指着我的名起假誓,亵渎你神的名。我是耶和华。
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.
我不怕所有的枪口都指着我,让我失望的是你也在其中。
I am not afraid of all the guns are pointing at me, let me down is that you are in the.
难道我们不是国王的臣民?怎么我们每次见面你都拿着武器指着我。
Are we not King's man? How is it we can never meet without you pointing something at me?
之后我被警察铐起来塞进了警车,那小子站在车外指着我大笑个不停。
I got handcuffed and thrown into a police car. The kid stood there laughing and pointing at me.
德维特说:“他用手指着我。”据他介绍,当时萨科奇甚至抓住了他的长镜头相机。
"He was pointing at me," DeWitt said, adding that Sarkozy even grabbed his long-lens camera.
你们告诉他们,耶和华说,我指着我的永生起誓,我必要照你们达到我耳中的话待你们。
Say unto them, as truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you.
你们告诉他们,耶和华说,我指着我的永生起誓,我必要照你们达到我耳中的话待你们。
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you
以色列王对约沙法说,我岂没有告诉你,这人指着我所说的预言,不说吉语单说凶言吗。
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
但丁:如果你要和我约会,劝你还是死心吧。因为我从不和曾经拿枪指着我脑袋的女人外出。
Dante: If you're asking for a date, forget it. Cause I make it a point not to go out with women who shoot me in the head.
“你犯了不可饶恕的大罪,”她说,然后威胁地指着我命令道:“不许再想你刚才看见的事了。”
You're in mortal sin, "she said. And ordered with a menacing finger:" Don't think again about what you saw.
主耶和华说,我指着我的永生起誓,我总要作王,用大能的手和伸出来的膀臂,并倾出来的忿怒,治理你们。
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you.
虽有这三人在其中,主耶和华说,我指着我的永生起誓,他们连儿带女都不能得救,只能自己得救,那地仍然荒凉。
Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.
我了解这一点,因为当某人指着我凌乱的文件(我喜欢的工作方式)时,我感觉到一丝的疼痛:“嗨,看看那…!”
I know this, because when someone calls my pile of papers messy (which is the way I like to work), I feel a slight twinge of: "Hey! Watch it...!"
所以主耶和华如此说,我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
所以主耶和华如此说,我指着我的永生起誓,他既轻看指我所起的誓,背弃指我所立的约,我必要使这罪归在他头上。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
应用推荐