他甚至连指点我路的礼貌也没有。
神也听我的祷告,并以他的方式指点我的迷津。
God also listens to my prayer and he leads me out of the labyrinth in His own way.
他非常频繁地向我提出忠告,轻声指点我应当怎样做事,怎样讲话。
Very often he used to give me advice, telling me quietly what I should do or what I should say.
因为你是我的岩石,我的山寨。所以求你为你名的缘故,引导我,指点我。
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
因为你是我的岩石,我的山寨。所以求你为你名的缘故,引导我,指点我。
Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
它给予我学问,勾勒我的灵魂,指点我的前程,那美丽的粉笔不正是您的化身吗?
It gives me knowledge, draw the outline of my soul, show me the future, the embodiment of the beauty of the chalk is not you?
尼克修的车变少了,他把一些难弄的活儿交到我头上,然后指点我应该如何处理它们。
Nick took on fewer cars so that he could give me jobs that were over my head and guide me through them.
她说:“托托,走吧,我们将要到翡翠城去,请求伟大的奥芝,指点我们怎么样再回到堪萨斯州去。”
"My name is Dorothy," said the girl, "and I am going to the Emerald City, to ask the Great Oz to send me back to Kansas."
“能够有老板在旁边指点我们并且帮大家在中场休息时维持乐观的心态,这非常棒。”比利时中卫说。
"It's always good that the boss is there to give us some directions and keep the mood positive at half-time," said the Belgian centre-back.
您曾指点我,如果要让我的儿子学业进步的话,我必须要为我的儿子念《心经》,于是我真的为他念了。
You've advised me that I must help my son to read "Xin Jing" in order to improve his study at school, therefore I did read for him.
通过前面章节的剖析和研讨,总结出当代海内高校大门优化发铺的五大原则,以指点我们今后的设计。' );
Through the front chapter analysis and the research, summarizes the contemporary domestic university front door to optimize the development"five"the principle, will instruct our next design.
他们指点我说,如果狐狸躲在冰冻的地下,它一定可以安然无恙,或者,如果它逃跑时是一直线的,没有一只猎犬追得上它;
They tell me that if the fox would remain in the bosom of the frozen earth he would be safe, or if be would run in a straight line away no foxhound could overtake him;
当我们走过去向他们打招呼时,四个土著中的一个人快速向我们迎来,非常热切地向我们喊叫,表示愿意指点我们登陆的地方。
When we came within hail, one of the four natives who were present advanced to receive us, and began to shout most vehemently, wishing to direct us where to land.
当我们走过去向他们打招呼时,四个土著中的一个人快速向我们迎来,非常热切地向我们喊叫,表示愿意指点我们登陆的地方。
When we came within hail, one of the four natives who were present advanced to receive us, and began to shout most vehemently, wishing to direct us where to land.
应用推荐