期待您的光临指导指导。
结果与结论药物经济学可以运用于指导指导临床的合理用药。
Results&Conclstion Pharmacoeconomics can Be Used in Instruct Rational Use of Drugs In Clinic Practice.
每月的时事通讯将包含有关不堪重负的父母的故事，并提供指导，指导无子女的成年人如何应对准祖父母采用的各种游说策略。
A monthly newsletter would contain stories about overwhelmed parents and offer guidance on how childless adults can respond to the different lobbying tactics that would-be grandparents employ.
百事可乐的食品和饮料计划是基于世界卫生组织的指导方针而制定的。这个指导方针在上周表示支持对苏打饮料征税，以减少糖的摄入。
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption.
其他院系会根据院系指导量的分配制度给新生指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.
包括四种类型的指导：指导包、参考实现、软件工厂和应用程序块。
There are four types of guidance: Guides, Reference Implementations, Software Factories, and Application Blocks.
架构师还必须定义适当的实践、标准和指导，这些将指导设计人员和实现人员的工作。
The architect must also define the appropriate practices, standards and guidelines that will guide the designers and implementers in their work.
这篇文章概括了一些管理者和指导委员会在指导迭代化软件开发中，必须采用的一些方法。
This article Outlines some of the practices that managers and steering committees need to adopt in order to successfully direct iterative software development.
另外，RUP是有内置工具指导的，可以提供一些指导。
Additionally, RUP comes with built-in tool mentors that can provide guidance.
世卫组织制定了《母乳喂养儿童的补充喂养指导原则》，为制定适合本地的喂养指导原则设定了标准。
WHO has developed Guiding Principles for Complementary feeding of the Breastfed Child which set standards for developing locally adapted feeding guidelines.
过期；例如，指导构件(如模板、资产或工具使用指导信息)已过时。
Become outdated; for example, guidance artifacts such as templates, assets, or tool mentors become obsolete.
新的指导原则建立在国际调查机构会议的“调查统一指导原则”的基础上，该指导原则得到国际社会的广泛认可。
The new guidelines build on the Conference of international Investigators' "Uniform guidelines for Investigations," which are widely endorsed in the international community.
ICE是一个指导内容分发的协议，它指导将内容以电子形式分发到各个合作伙伴处，合作伙伴将这些内容呈现在因特网上。
ICE is a protocol for directing the distribution of content electronically to various partners presenting the content on the Internet.
您也可以为与过程配置相关的主题类型(例如：任务、工作产品、指导、工具指导、检查列表、样例等等)创建过滤器。
You can also create filters for the types of topics that you are relevant to your process configuration (for example: tasks, work products, guidance, Tool Mentors, checklists, examples, and so on).
您可以利用角色来开发产品文档(例如，用户的指导、安装指导、课程和培训材料)。
You can use the personas to develop product documentation (e.g., user's guide, installation guide, course and training materials).
可能需要来自指导者的一些指导。
一旦大家对适当引入指导者的工作给予了理解，指导者就开始对如何进行工作提供非常直接的指导。
Once an appropriate introduction of the mentor's efforts is understood, the mentor is to provide very direct guidance on how work is to proceed.
每个例子都附带了分步指导，根据这些指导，您将能够亲自实现函数索引。
Each example provides step-by-step instructions so that you can implement the functional index yourself.
领导层学习来自决策层成员的业务策略和远景，此外还从指导委员会获得指导并向其报告。
The leadership team learns the business strategies and visions from the sponsorship members and also obtains directives from and reports to the steering committee.
遵循安装指导——安装指导建议用户在安装过程中使用所有的默认设置。
Follow the installation instructions — it is recommended that you use all the defaults during the installation.
这个文档是一些个人指导，它将理论与实践相结合指导人们如何知足常乐地生活着。
It is a personal guide to living a life of lasting satisfaction, and combines practical exercises with theory.
妈妈选择了一家提议特拉华，并帮唐小姐填写申请，给她提供整个流程指导，否则(没有指导这些流程将)混乱不堪，的代理机构。
Her mother chose an agency that suggested Delaware and helped Ms. Tang fill out her application, guiding her through a process that otherwise would have been bewildering.
每个指导原则以粗体显示，后跟描述该指导原则的基本原理注释或本文作者的相关备注。
Each guideline is shown in bold and is followed by comments describing rationale for the guideline or related remarks from the authors of this article.
协作指导内容区域为此扩展点提供关于方法的最新指导。
The collaborative guidance content area provides up-to-date guidance on the method for this extension point.
指导原则8与这条指导原则相关并且是它的广义版本。
Guideline 8 is related and is a generalized version of this guideline.
在需要提供指导时，提供指导。不要让你的孩子看那些不适合他们年龄或层次的节目。
Anticipate when guidance will be necessary and avoid shows that aren't appropriate for your child's age or level of development.
政策为决策提供指导，为指导的遵从设定硬性指标，并且可能提供除外条款。
Policies provide guidelines for decisions, set the rigidity for following the guidelines, and may provide for exceptions.
作为社会型企业，我花费了很多时间给其他人提供指导、支持和鼓励。指导项目也成为我们自己急需的一剂良药。
As social entrepreneurs we spend a lot of our time mentoring, supporting and encouraging others. Mentoring programmes give us a much-needed dose of our own medicine.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
应用推荐