学习者以小组形式参与话题讨论，角色扮演或解决指定问题。
Students work together to discuss the topic, role-play and solve the assigned tasks.
调查是举行工作组成员投票的一种简便方法。您所需做的只是指定问题和一系列答案即可。
Surveys are an effective way to take a poll of team members. All you need to do is specify a question and a list of answers.
可以使用此工具包创建项目，创建和跟踪问题，指定问题所有者，使用布尔搜索对问题进行查询和排序。
You can use this kit to create projects, create and track issues, assign issue owners, and query and sort issues using a Boolean search.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
另一个问题在于，精确字段仅指定一个参数的最大长度，但是缓冲区需要针对组合起来的数据的最大尺寸调整大小。
Another problem is that precision fields only specify the maximum size of one parameter, but buffers need to be sized for the maximum size of all data combined instead.
团队可以使用它来商定并且指定在问题出现时所采取的方法，例如，如果项目开始渐渐的出现问题了，我们将会做什么？
A team can use it to agree on and specify what approach will be taken when a problem arises; for instance, what will we do if the project starts slipping?
由于议会指定来自行政部门的州长在事实问题基础上去驳回法院判决，这条法律似乎也完全违背了权力存离原则。
It also seems comprehensively to violate the separation of powers, since the legislature has appointed the governor (from the executive branch) to overrule the courts on a matter of fact.
在遇到错误时，它甚至能够向指定的电子邮件地址发送错误输出，从而帮助对问题进行调试。
It even sends any error output to a specified E-mail address so you can debug problems when they occur.
与用户一起，通过解决您将如何回答需求中指定的部分问题来测试模型。
Together with the user, test the model by resolving how you will answer some of the questions identified in the requirements.
在技术委员会中，我们提供和得到实践反馈，同时面对现实世界的问题：与规范中指定的场景相比，策略如何工作在某个确定的场景中。
In the TC, we are providing and getting practical feedback and facing real-world issues: how policy works in certain scenarios compared to what is specified now.
其它可能遇到的问题是自变量类型不正确，指定的自变量名称不正确；或者服务器当机。
Other problems you may encounter are that the arguments are the incorrect type, the argument names are specified incorrectly; or the server may not be running.
要修复这个问题，可以把类移动到类路径中指定的目录或JAR文件中，或者把类所在的位置添加到类路径中。
To fix this, either move the class into a directory or JAR file specified in the classpath, or add the location where the class is stored to the classpath.
从她开始懂事的时候起，就对这一问题当作指定的使命来琢磨。
From the earliest epoch of her conscious life, she had entered upon this as her appointed mission.
我让他们用一种我指定的动态语言编写程序解决该问题。
I asked them to write a program to solve the problem using one of the dynamic languages that I specified.
然而，这一需要凸显了一个设计问题：为了指定一个稍后的选项，用户必须在此之前明确地指定所有选项。
This necessity presents a design problem, however: in order to specify a later option, the user will have to explicitly specify all the options before it as well.
例如，对于持续时间为120分钟的服务，指定每小时运行一次就会导致以上问题。
For example, specifying a frequency of a service run as once per hour for a duration of 120 minutes can cause the above mentioned problems.
问题603：分布于不同仓库的包的依赖关系在指定一个特定的包源就能解析了。
Issue 603: package dependencies across different repositories resolves correctly when specifying a specific package source.
如果不指定，可能会出问题，比如根本不能平移或是有额外的层在基层上不能很好地对齐。
Leaving it out can cause problems such as being unable to pan at all or having additional layers badly misaligned on top of the base layer.
新的议案允许他可以指定自己的副职，避免伊恩长官苦恼的内讧问题。
The new bill would allow him to appoint his own deputies, which may prevent the infighting that plagued Sir Ian.
自动刷新可能会带来问题，因为只需要对财务数据进行指定时间点的分析。
Automatic refreshes are problematic because of the point-in-time analysis being performed on financial data.
实现必须考虑此问题，服务的用户必须就指定的参数达成一致，以免服务出现错误行为。
The implementation has to take care of this, and the user of the service has to agree with the parameter specified so that the service doesn't behave erroneously.
可以使用基于字符的函数来解决在locate函数中指定起始位置的问题，如图7所示。
The problem with specifying the start in the LOCATE function can be solved using the character-based functions, as shown in Figure 7.
为了解决这个问题，ABAP允许动态地指定OpenSQL子句。
To solve this problem, ABAP enables specifying Open SQL clauses dynamically.
问题是XMLSchema是一种旨在指定XML文档结构的语言。
The problem is that XML Schema is a language designed to specify an XML document structure.
通过经验积累和采用WS-IBasicProfile中指定的最佳实践已经解决了这些问题。
These issues have been solved through experience and by adopting a set of best practices as specified in the WS-I Basic Profile.
例如，MicrosoftCompiler使用进程无关的偏移量来为虚拟继承类指定基对象，因而不存在这个问题。
For instance, Microsoft Compiler uses process-neutral offsets to address base objects for virtually inherited classes: thus, this issue does not arise.
在这个阶段的常见问题是介质问题，或者在lilo . conf文件中指定了不正确的磁盘参数。
The common problems at this stage are media problems or incorrect disk parameters specified in your lilo.conf file.
在这个阶段的常见问题是介质问题，或者在lilo . conf文件中指定了不正确的磁盘参数。
The common problems at this stage are media problems or incorrect disk parameters specified in your lilo.conf file.
应用推荐