工厂没有一个指定专人负责执行安全政策和程序。
The factory did not have a designated person responsible for the implementation of security policy and procedures.
规定要求银行指定专人负责电信诈骗资金返还工作。
The regulation requires the Banks to assign case-specific personnel in charge of returning the telecom fraud money.
政工部门应设立非常设机构或指定专人负责人民陪审员的人事管理工作。
The administrative department shall establish a non-permanent department or designate a full-time staff member to be responsible for the personnel management of people's assessors.
招商人将指定专人负责与所有潜在投资人进行沟通，潜在投资人也可赴现场进行考察。
The working personnel will designate person in charge of communication with all the potential investors. The potential investors can go to the site for survey.
如发现童工，必须立即停止其工作，指定专人负责送该童工到医院检查身体健康状况，并通知当地劳动局。
If found any child labor, must immediately stop their work and designate a person responsible for sending the child to the hospital for health checks and notify the Local labor Bureau.
各级《禁止化学武器公约》事务主管部门均须配备必要的技术装备，指定专人负责报表的填报和管理工作。
CWC affairs authorities shall be installed with the necessary technical equipment and staffed with dedicated personnel to complete and manage the statistical reports.
在此之前，必须指定专人带领操作并对其安全负责。
Before that, special persons shall be appointed to guide them to operate and the special persons are responsible for the safety of them.
施工现场应配备消防器材，并指定响应的消防措施，应有专人负责现场的消防工作。
The construction site should prepare fire-fighting apparatus and materials, order the appropriate fire-fighting method, and point the worker responsible for the site fire-fighting work.
会议保密内容的传达事宜由主管领导负责，传达时指定专人按规定的传达对象、范围和内容进行。
The object, extension and content should be delivered by a designated person within the prescribed scope.
会议保密内容的传达事宜由主管领导负责，传达时指定专人按规定的传达对象、范围和内容进行。
The object, extension and content should be delivered by a designated person within the prescribed scope.
应用推荐