害怕挂科不应该成为一个人考试作弊的理由。
Being afraid of failing the exam should not be sb.'s grounds for cheating in it.
他想当然地认为自己能通过考试,但让他惊讶的是,他挂科了。
He just took it for granted that he would pass the exam, but to his surprise, he failed it.
老师点名,如果缺课多的人就会挂科,但是这招也不怎么管用了。
Teacher call the roll and if one miss too much attendance would fail the course, but this way doesn't work that much.
他们把你称作什么什么“酱”,在班里谈论复杂的日本文化,而且经常挂科。
I will never forgive you! ", they refer to you as "-chan", make obscure Japanese culture references during class, and usually fail class."
在发达国家中,有50%左右的男孩会在基础数学,阅读和科学学科上挂科。
Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.
发达国家的男孩在基础数学、阅读和自然科学上的整体挂科率比女孩高50%。
Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.
我当然没挂科,我一直对科学很在行,你们这群蠢货竟然认为我数学会不及格?
Of course I freakin' didn't. I was a great scientist of all time. And you jack asses think I failed math?
对于分数,我觉得我不会挂科,分数得多少都不重要了,重要的是我上口语课很开心。
For scores, I don't think I will fail, score how much all is not important, important is my oral English class is very happy.
我大学就读于大连的东北财经大学,国际贸易专业,四年中,所有科目全部达标,没有挂科。
I enrolled in Dalian University of Dongbei University of Finance and Economics, majoring in international trade, in four years, all subjects of all standards, without fail.
比如“如果大学里有室友自杀,则同寝室的人本学期不会挂科”的谣传就被很多人认为是一个都市传奇。
For example, the erroneous belief that you will automatically pass all of your college courses in a semester if your roommate kills himself is generally considered to be an urban legend.
事实上,如果这个人得了48分,而第一个人,得分低一点,是46分,我还是会让46分的人通过,而让48分的人挂科。
In fact, if that person has a 48 and the first person who had the weaker score has a 46, I could still pass the person with the 46, and fail the person with the 48.
四川省某大学要求学生在寒假期间在社交媒体上对学院进行推广,否则很可能面临挂科的危险。该做法引起了众多学生的抗议。
A university in Sichuan Province provoked protest among students after assigning them to advertise their colleges on social media over their winter holiday or face a failing grade.
出现包括严重疼痛,严重起泡爆皮,头痛,精神错乱,恶心或呕吐以及眩晕的状况时你就应该去挂医院急症科了。
Conditions that should motivate you to go to a hospital's emergency department include severe pain, severe blistering, headache, confusion, nausea or vomiting, and fainting.
我不知道该挂哪个科。我混身起红疹;痒得厉害。
I don't know which clinic. I have a rash all over my body. It ches badly.
我不知道该挂哪个科。我混身起红疹;痒得厉害。
I don "t know which clinic. I have a rash all over my body. It It ches badly."
我不知道该挂哪个科。我混身起红疹;痒得厉害。
I don "t know which clinic. I have a rash all over my body. It It ches badly."
应用推荐