我挂了电话，把我的电脑开到我听说过的一个小而友好的修理处。
I hung up the phone and drove my computer to a small, friendly repair place I'd heard about.
说完，当爹的就挂了电话。
当那辆被撞坏的车开走后，罗伊停下车，给警察挂了电话。
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
林志对着话筒喊了半天，可是小杰已经挂了电话！
On the phone LinZhi shouted along while, but the little hero has hung up the phone!
有几千名受访者在回答完所有的民意调查问题之前就挂了电话。
Several thousand respondents hung up their telephones before answering all of the poll's questions.
打电话过去他只是稍稍安慰了几句就匆匆挂了电话。
He is to make a phone call past a few words of comfort slightly and hurried to hang up the phone.
凯瑟琳挂了电话，她有一种突如其来的惶恐不安的感觉。
As Katherine hung up, she felt an unexpected twinge of trepidation.
虽然他很忙，他信守了诺言，几乎挂了电话就上了回老家的飞机。
As busy as he was, he kept his word. Jack caught the next flight to his hometown.
然后他听到对方将电话挂上，他也挂了电话，几乎就像条件反射似的。
Then he hears someone hang up at the other end and he hangs up, too, almost by reflex.
挂了电话，想起好久没联系过向阳了，于是便发一个信息去问候一下他。
After hanging up the phone, I thought of my good friend, Xiangyang, whom I had not touched for a long time. Therefore, I sent him a greeting message.
由于这种喊叫声重复了几次，她跑去报告经理，经理当即给消防队挂了电话。
As the cry was repeated several times, she ran to tell the manager who promptly rang up the fire brigade.
如果我是你的客户，一定会被你气死，挂了电话就去找你最大的竞争对手！
If I was your customer, I would be so annoyed with you; I'd switch to your biggest competitor!
你说你妈妈给你带来衣服，当时我非常的不高兴，我只好装着高兴挂了电话。
The. You say your mother give you clothes, I was very unhappy, I had to pretend happy to hang the phone.
我们便不再讨论这个话题，说了说孩子、天气，再一次互祝新年快乐便挂了电话。
We leave the matter there. We spend the next few minutes talking about her children, then my children, then her weather, then mine. We wish each other a happy New Year once more, and then hang up.
我没有说出口，只是挂了电话后，我的心久久不能平静下来看手中的《三国演义》。
I have not said so, but hung up the phone, my heart a long time can not be calm look at the hands of the "Three Kingdoms."
所以她打电话给年轻人，说一些关于狗的不好的事情，然后挂了电话，在他回答前。
So she telephoned the young man, said something bad about the dog and then hung up the telephone before he could answer.
到了最后，他终于挂了电话，问来访的人，有事儿嘛？那个人回答，我是来给你安装电话的。
Finally, he hung up and asked the visitor. Can I help you? The man said, Sure. I've come to install the phone.
我打电话给修鞋店的时候还在听着新闻，一听到第一架飞机装撞上双子塔我便立刻挂了电话。
I was listening to the news while dialing the shoe-repair shop and hung up as soon as I heard of the first plane hitting the tower.
我打电话给修鞋店的时候还在听着新闻，一听到第一架飞机装撞上双子塔我便立刻挂了电话。
I was listening to the news while dialing the shoe-repair shop and hung up as soon as I heard of the first plane hitting the tower.
应用推荐