每节健身课持续多长时间？
然而开火的中断没有持续多长时间。
偏向可能性该持续多长时间？
游客：嗯，我恰好错过了那个地方，旅行持续多长时间?。
Traveler: Well, I have just missed the place. how long does the tour takes?
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售，但这并没有持续多长时间。
She pointed out that irradiated beef was offered at many grocery stores nationwide at the beginning of the decade but it did not last long.
婚姻并没有持续多长时间，女孩指责德普使用家庭暴力，她要求离婚。
The marriage did not last long and the girl accused Depp of domestic violence to her and she asked for a divorce.
讲一下玩家的游戏体验大概要持续多长时间，或者你认为这游戏有多长。
Talk about how long the single-player game experience is supposed to last or what your thoughts are at this point.
历史上一堆货币没有统一国家的支持的例子是极少的，仅有的几个也没有持续多长时间。
Historical examples of a currency block not backed by a unitary state are rare, and such few as there have been did not last long.
库存的影响虽然是短时的，但同样没有人知道它的影响有多大，会持续多长时间。
The inventory effect should be temporary, but, again, nobody knows how big or lasting it will be.
在我们做这项研究之前，我们不知道气候会有怎样的异常，这些异常会持续多长时间。
Before we did this study, we didn't know what the climate anomalies would be or how long they would last.
带一整瓶的防晒霜，因为即使那些号称“防水”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。
And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof" sunscreens don't last the length of a long, sweaty workout.
但目前还不清楚这个过渡期会持续多长时间，什么时候MSXML6才最终被完全支持。
There is no word on how long this reprieve will last or when MSXML 6 will finally be fully supported.
人人都在猜测，这种置业观还能持续多长时间，或者，换句话说，房地产市场何时才会复苏。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
对我们太阳系内这颗巨大环状星球的观测将追踪风暴如何演变，以及它最终会持续多长时间。
Observers of our Solar System's huge ringed world will be tracking the storm to see how it evolves and how long it will ultimately last.
但有时候，我们还需要知道一些“关系”额外的信息，比如关系什么时候开始，持续多长时间。
Sometimes, however, we need to know additional facts about the relationship—when it began or how long it lasted, for example.
然而，将关于失效发生多频繁和它们持续多长时间的信息转换成一个“可用性”特征是没有价值的。
However, it is worth noting that converting the information concerning how often failures occur and how long they last into an "availability" figure averages out the failure information.
Paller和他的同事们将进一步探索该作用能持续多长时间及是否听觉线索也能加强其它类型的记忆。
Paller and his colleagues will next explore how long these effects last and whether aural cues can strengthen other types of memories as well.
专家认为，可再生能源现在面临的首要问题是信贷紧缩会持续多长时间，原油和天然气价格会跌到什么程度。
The central questions facing renewables now, experts say, are how long credit will be tight and how low oil and natural gas prices will fall.
亚行首席经济学家伊夫·扎勒。阿里指出，最大的风险之一来自于人们不能确定美国的金融危机会持续多长时间。
Ifzal Ali, the ADB's chief economist, says one of the biggest risks arises from uncertainties about how long the financial crisis in the United States will last.
即使管理者们知道一个新产品要经历这个周期，他们也无法确定各个阶段将会于何时开始，以及将要持续多长时间。
Even if managers know that a new product will follow this cycle, they cannot be sure when each phase will start and for how long it will last.
我们依旧不知道这种治疗方法的疗效能够持续多长时间，或者由于病毒被注射到大脑是否会出现一些长期性问题。
We still don't know for how long the benefits of this treatment may last, or whether there may be long-term problems due to introducing viruses into the brain.
很不走运的是，正如我们不知道外星人在哪里他们的信号需要传多远，我们也不知道他们的信号会持续多长时间。
Unfortunately, just as we don't know where the aliens are and how far their signal must travel, so we have no way of knowing how long their signal would last.
现在的关键问题是，美国失业人数增加的局面还将持续多长时间。这种局面不利于消费开支和更大范围的经济增长。
The key question now is how much longer the U. S. will keep shedding jobs, holding back prospects for consumer spending and broader economic growth.
CoE需要确定实验室中应该有什么、使用实验室的方法和用途、什么时候实验室应该成为操作性的以及持续多长时间。
The CoE needs to identify what should be in the lab, how and for what purpose the lab will be utilized, when the lab should become operational and for how long.
不久的将来，屏幕将可识别人的眼神，进而理解我们在看什么，一块屏幕将能知道我们的注意力集中在哪里以及持续多长时间。
Soon enough, screens will follow our eyes to perceive where we gaze. A screen will know what we are paying attention to and for how long.
我知道，即使伊拉克战争取得胜利，美国仍需要驻军伊拉克，我们无法预知会持续多长时间，花费多大代价，造成什么后果。
I know that even a successful war against Iraq will require a US occupation of undetermined length, at undetermined cost, with undetermined consequences.
借口竞争的原因，他对为什么公司选择了堪萨斯，以及试销时间要持续多长时间，或者该公司研究或者开发这种产品用多长时间不发表评论。
Citing competitive reasons, he would not comment on why the company chose Kansas, how long the test-marketing might last, or how long the company has been researching and developing the product.
此时此刻，1986年8月，我们彼此发誓：不管发生什么事，不管持续多长时间，我们都会坚守在北卢安瓜，直到大象可以安静地到河边喝水。
At this moment, in August of 1986, we pledge to each other: no matter what it takes, or how long, we will stay in North Luangwa until the elephants come to drink at the river in peace.
此时此刻，1986年8月，我们彼此发誓：不管发生什么事，不管持续多长时间，我们都会坚守在北卢安瓜，直到大象可以安静地到河边喝水。
At this moment, in August of 1986, we pledge to each other: no matter what it takes, or how long, we will stay in North Luangwa until the elephants come to drink at the river in peace.
应用推荐