受到持枪抢劫匪帮猛烈攻击的那些卡车试图开到美军基地。
The trucks tried to drive to the American base, running the gauntlet of marauding bands of gunmen.
持枪抢劫的案件在过去数月中有所增加。
The crimes of armed robbery have increased over the last few months.
是长官，他们就是我之前告诉你的持枪抢劫犯长官。
在持枪抢劫案当中，我们很少会遇到被告拒绝辩护。
Judge - Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.
在犯罪类型方面，涉枪犯罪以侵财为目的持枪抢劫罪居多；
A large number of Gun-related crimes are property violations such as robbery with guns;
自从2004年以来，周被怀疑跟一系列持枪抢劫杀人案有关。
Since 2004, Zhou Kehua is suspected of being involved in a series of robberies and shootings (see details).
在南佛罗里达，一录像记录了一名妇女被一持枪抢劫犯抢劫的过程。
And in south Florida, a woman fights an armed robber and it 's all caught on tape.
在南佛罗里达，一录像记录了一名妇女被一持枪抢劫犯抢劫的过程。
And in South Florida, a woman fights an armed robber and it's all caught on tape.
当有报告说附近大楼里有两个小孩被人持枪抢劫时，警察立刻作出了反应。
When a report that near the building has two children were armed robbery, police reacted immediately.
数据显示，绝大多数劫案发生在银行柜台，劫匪常用的办法是递纸条以及持枪抢劫。
Most robberies took place at bank counters and involved notes demanding money and threats of weapons, the statistics showed.
1974年5月，乔治在伊尔·福德持枪抢劫落网。此前不管他做些什么，罗斯从不过问。
Whatever George was doing, Rose didn't ask, until he was arrested in May 1974 for an armed robbery in Ilford.
抓电脑罪犯也许不如追捕持枪抢劫银行的犯罪分子那么风光迷人，不过，C—37的特工们身居与当代犯罪作斗争的前线。
Catching computer criminals may not be as glamorous as tracking bank robbers with guns, but the agents of C-37 are in the front line of modern crime fighting.
据英国《每日邮报》7月6日报道：艾德里安•马森曾有过数年的牢狱生活，而今这位持枪抢劫犯终于踏上了舞台，成了一名莎士比亚戏剧的演员。
He spent years pacing his prison cell - but now convicted armed robber Adrian Mason is treading the boards as a Shakespearian actor instead.
1985年，一个名叫约翰·汤普森(John Thompson)的男子被法庭判决谋杀罪名成立。当时检察人员隐瞒了一项血检结果，该结果本可以洗脱他之前持枪抢劫的定罪。
In 1985 a man named John Thompson was convicted of murder after prosecutors hid a blood test that would have cleared him of a prior conviction, for armed robbery.
我刚听说多拉工作的银行被一个戴着面具的持枪歹徒抢劫了。
I just heard the bank where Dora works was robbed by a gunman wearing a mask.
当时，他正在温哥华酒店接受记者采访，一个抢劫了一件珠宝的女人持枪刚好从他身边逃窜。
As he was being interviewed by a reporter at a Vancouver hotel, a woman with a gun ran by, having robbed a jeweller.
这伙窃贼非常胆大，作案手法狡猾，抢劫过程犹如这两名全副武装的持枪劫匪从橱窗里捞走的珠宝那般毫无瑕疵——这是英国史上最大的珠宝抢劫案。
For sheer audacity and criminal cunning, the execution of the robbery was as flawless as the gems the two suited armed robbers scooped from a cabinet in Britain's biggest jewellery raid.
菲律宾警方表示，持枪男子闯入首都马尼拉郊区的一家大型购物中心，并抢劫了一家珠宝店。
Police in the Philippines say armed men entered a huge mall in the suburb of Manila, the capital, and held up a jewelry store.
检方正在调查这起抢劫案是否属于内部人员作案，因为持枪歹徒似乎知道车队的路线。
Prosecutors are investigating whether the robbery was an inside job, as the gunmen appeared to know the convoy's route.
在被抢劫车辆时，尽管这对夫妇没有反抗，但是三个持枪歹徒对他们开了枪。
The couple were shot when three gunmen hijacked their car, even though they did not resist.
“什么是第二修正案？”我就想：“呃，莫非就是我们便利店遭到抢劫的原因？”（第二修正案保障了人民的持枪权利）
What's the second Amendment? We were like, "Ahh…, the reason our convenient store gets robbed?""
在伊拉克首都巴格达，持枪分子抢劫一排珠宝商店时与安全力量发生枪战，造成至少8人死亡。
At least eight people have been killed in the Iraqi capital Baghdad after a robbery by gunmen in a row of jewellery shops ended in a shoot-out with security forces.
在伊拉克首都巴格达，持枪分子抢劫一排珠宝商店时与安全力量发生枪战，造成至少8人死亡。
At least eight people have been killed in the Iraqi capital Baghdad after a robbery by gunmen in a row of jewellery shops ended in a shoot-out with security forces.
应用推荐