他们持有不同的观点。
最近的一项民调显示，美国很多人持有保守派和自由派的政治观点。
A recent poll indicates that many people in the United States hold a combination of conservative and liberal political views.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
社会仍持有大多数穿异性服装的人是异性恋的观点。
The society maintains that the majority of cross-dressers are heterosexual.
石油行业普遍持有的观点为“解决低油价的最佳办法是降低油价”。
A commonly held view in the oil industry is that "the best cure for low oil prices is low oil prices".
这里说明进行独立思考的人即使犯错误，真理也能从中获得东西，而那些懒于思考人，即使持有正确的观点，真理也难以获得东西。
Truth gains more even by the errors of one who with due study and preparation, thinks for himself, than by the true opinions of those who only hold them because they do not suffer themselves to think.
调整银行集团的另一个观点是让大银行来持有巨大资产的缓冲作用比小银行的大。
Another idea in regulatory circles is to force big Banks to hold a larger capital buffer than smaller ones.
彼得并非持有无聊有益观点的唯一一人。
我强烈认为，你们有权倡导这一理念，每个与你们持有相同观点的人在世界的各个地方都有权这么做，我们也一样。
It is my strongly held view that you are entitled to advocate and everyone who agrees with you should be free to do so anywhere in the world, and so are we.
萨科奇先生一直反对默克尔女士有关私人债券持有者应当受到一些损失的观点，他宁愿采取自愿延长付款期限的计划。
Mr Sarkozy has resisted Mrs Merkel's view that some pain should be imposed on private-sector bondholders, preferring a voluntary rollover scheme.
而且我们必须对我们在阿富汗的工作伙伴持有现实的观点。
And we have to have a realistic view of who we are working with in Afghanistan.
在你的博文中加入其他的博客文章链接，甚至当他们持有与你相反的观点时，这可以开始一场讨论。
Link to other blogs' posts within your posts, even if they have a different opinion to yours, it could start a great discussion.
而主流心理学家则持有比较怀疑的观点：语言也许可以影响思想的进程，但他不能够影响思想本身。
Mainstream psychology has taken the more skeptical view that while language may affect thought processes, it doesn't influence thought itself.
反之，他们持有这样的观点，每一个空位都表示一大笔钱打了水漂，他们会把自己的飞机塞到爆满。
Instead, they cram their planes to bursting, taking the view that every empty seat is a bundle of money flying away.
他们担心索托马约尔对司法权威持有一种更加扩张性的观点。
They fear that Ms Sotomayor takes a more expansive view of judicial authority.
这一谣言让人想起很多希腊债券持有者的一种观点，就是在亚洲还有潜在的对欧元区各种风险较高货币的需求。
The rumour struck at the notion, cherished by some holders of Greek bonds, that there is untapped demand in Asia for the riskier sorts of euro paper.
其次，外来者和竞争对手正争夺该行业的资产，它们未必持有相同的周期观点。
And secondly, there are interlopers and competitors for assets out there that don't have the same view of cycles.
你可以想象持有这种观点的他们当最终走出孩童的影子时会成为什么样的丈夫和父亲。
With that type of mindset, you wonder what type of husbands and fathers they will be when they finally set aside their childish ways.
面对这个数字，梵蒂冈和它的相关组织持有什么观点呢？
Faced with Numbers like that, what hope do the Vatican and its ilk really have?
大部分的原住民文化都持有相同的观点——死亡并不是终结。
Most indigenous cultures hold the same beliefs that death isn’t the end.
其次，对于否定人性的的观点（黑纱）给予了持有这种观点的人力量。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
笔者在两年前开始关注这个问题，并持有以下观点：保留原有错误，可以更好的理解错误的本质。
I examined this issue two years ago, and I support repeating the mistake in order to ensure people understand the nature of the error.
在竞争策略上持有相反观点的管理人员被看做是傻子。
Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots.
那时他的见解与主流观点相左，但是现在一些研究者持有与他相同的观点，他们对操场安全第一的观点表示质疑。
His philosophy seemed reactionary at the time, but today it’s shared by some researchers who question the value of safety-first playgrounds.
但在针对企业的轻率诉讼和过度的惩罚性损害赔偿上，他持有保守的观点。
But he took a conservative view of frivolous lawsuits against corporations and excessive punitive damages.
字典则持有一种广义上的观点，并举出了一些认为自己的国家天生优越的沙文主义者的例子。
Dictionaries take a wider perspective and offer examples of chauvinists who think it is their country that is innately superior.
字典则持有一种广义上的观点，并举出了一些认为自己的国家天生优越的沙文主义者的例子。
Dictionaries take a wider perspective and offer examples of chauvinists who think it is their country that is innately superior.
应用推荐