持有武器并拒不投降的士兵和平民将被消灭……
Soldiers and civilians who carry a weapon and do not surrender will be killed...
两只手都持有武器时，增加X %造成的物理伤害。
Increases the physical damage dealt with weapons while dual wielding by X %.
警察再次行动起来开始质问民众非法持有武器后，夜变得更静了。
The nights have become quieter since the police, back in action, started to question people wielding unlicensed weapons.
凡是仍然持有武器的法国人士都应恪尽继续进行斗争的责任。
It is the bounden duty of all Frenchmen who still bear arms to continue the struggle.
但是Faulcon声称他相信Madison当时持有武器。
亚特兰大-基艾鲁姆·安德森双手投掷在空中，然后一跃进入他持有武器。
ATLANTA - Morten Andersen threw both hands in the air, then leaped into the arms of his holder.
他犯过各式各样的罪行，从非法持有武器到武装抢劫，前后坐过十七年牢。
He served a total of 17 years in prision for various crimes, ranging from illegal possession of weapons to armed robbery.
但我其后又决定需要对抗，因为我不知道他是否持有武器或者会再攻击我。
However, I decided against it as I did not know if he was carrying any weapon and might come at me again.
一位被允许进入城市的记者在星期天晚上报道称，持有武器的人员到处横冲直撞。
A journalist allowed into the city on Sunday night reported rampaging by armed hardmen.
受害者亲属抗争多年，要求再次调查，挑战威杰里得出士兵先受袭，而受害者持有武器的结论。
Relatives of the victims campaigned for years for a fresh investigation to challenge Widgery's conclusions that the soldiers were fired on first and the victims had been handling weapons.
MWMIK能承载最多三名分别持有武器的士兵，并能在多种地形作战，包括远离公路的地形环境。
The MWMIK can carry up to three soldiers with their individual weapons, and can operate on a variety of terrains, including off road.
船只被持有武器的海盗劫持，被迫驶向未知的目的地，货物被分装到小一些的油轮，然后，船只被带回并获释。
The vessels are taken over by armed pirates and then forced to sail to an unknown destination, where the cargo is discharged into a smaller tanker, and then the vessel is brought back and released.
在他进入托特纳姆时，警方决定截下达根，担心他持有武器，警方在行动组加入了来自精锐的火力支援队C019的警员。
As he entered Tottenham, police decided they would halt his vehicle and, fearing he had a weapon, decided to involve armed officers from their elite firearms unit, C019.
该地方检察官表示，所有可靠证据得出了这一结论：斯科特当时持有武器，在现场发现的枪支上发现了他的DNA。
The district attorney also said that all the credible evidence leads to the conclusion that Scott was armed and that his DNA was found on a gun at the scene.
麦吉尼斯否认带着冲锋枪。当问及萨维尔发现他很可能持有武器，他回答：“没有”。他说报告已经查明市内每一个人。
Mr McGuinness denied having a sub-machine gun. When asked about the Saville finding that it was probable that he had the weapon, he replied: "No". He said the report had cleared everybody in the city.
在此期间在公园工作的另一名巡防队员亨利·坎帕巴说，“马克·欧文斯告诉我们，凡是携带野生动物肉或者持有武器的人都要受到惩罚。”
Another scout who worked in the park in this period Henry Kampamba said "Mark Owens told us that anyone with meat or a weapon should have a beating."
1979年，我当时还在亚利桑那州的尤马工作，我的同事同我去和一名通缉犯的母亲谈话，这名通缉犯被认为是持有武器的危险人物。
In 1979, while working in Yuma Arizona, my partner and I went to talk to the mother of wanted fugitive that was considered "armed and dangerous."
3月12日意大利警方称，一位激情澎湃的意大利演员由于在古罗马竞技场前扮演佩剑的角斗士招揽游客，有可能会面临三年的牢狱之灾，罪名就是非法持有武器。
An aspiring Italian actor who poses for tourists as a sword-touting Roman gladiator in front of the Colosseum could face up to three years in jail for bearing illegal arms, police said on Tuesday.
他宣布在武器的持有方面将会有更严格的控制。
He announced that there would be more stringent controls on the possession of weapons.
赵的视频附有特别发布的图片显示他持有多种武器。
The Cho video was augmented by especially disturbing photos showing him holding weapons.
可是，你在犯罪过程中持有致命武器的事实让我觉得你是蓄意犯罪的。
However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me.
变形前持有的武器如何影响变形后的伤害？
How does the weapon held prior to shifting affect the druid's damage in shifted form?
管理良好的民兵是保障自由州的安全所必需的，因此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。
A well regulated militia being necessary to the security of a free state the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.
终止了15年的禁令，新通过的州法律允许隐藏武器许可证持有者携带枪支到供应酒水的餐馆，只要他们本人不饮酒。
Ending a 15-year ban, a new state law allows concealed weapons permit holders to carry guns into restaurants that serve alcohol, as long as they do not drink.
终止了15年的禁令，新通过的州法律允许隐藏武器许可证持有者携带枪支到供应酒水的餐馆，只要他们本人不饮酒。
Ending a 15-year ban, a new state law allows concealed weapons permit holders to carry guns into restaurants that serve alcohol, as long as they do not drink.
应用推荐