他说，与传统的课堂系统相比，这项技术有明显的优势，因为在传统的课堂系统中，学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
不幸的是，我没有拿到成绩单。
如果考生在2011年11月以后再拿到成绩也可以，则可以参加新GRE考试。
If students don't need scores until after November 2011, they can take the GRE revised General Test.
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
正在这个时候，上课铃响，爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话：“我保证当你拿到真正的成绩时，一定会很高兴。”
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
我的硕士课程平均成绩是4分，我希望在这门课上也能拿到A。
I was carrying a 4.0 14 grade point average in my master's program, and expected to earn an a in this course, too.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
唯一一个与高学习成绩相关联的阅读习惯则是经常阅读长篇小说。 它预示着英文老师会给你更高的评级，在总体年级平均成绩上拿到好看的分数。
The only kind of reading that related to higher academic performance was frequent novel reading, which predicted better grades in English class and higher overall grade point averages.
鲁斯·弗里斯是该项目100-104岁年龄段中的唯一女选手，只需参加比赛就能拿到金牌，但她以4.07米的好成绩打破了世界纪录。
Ruth Frith, 100, was the only competitor in her category of women aged from 100 to 104. She only had to turn up to win the gold medal, but threw the shot 4.07m.
今年，我相当漂亮地拿到均分a的成绩，这表明只要我去做，就会做得相当好。
This year, I pretty much have an a average in my classes, which just goes to show that when I apply myself, I can do amazingly well.
我想可能不知道吧。他们不顾一切，死命地想在哈德森老师的课上拿到好成绩。这是一个方法。
I'm afraid not. They're desperate to get a good grade in Mr. Hudson's class. This is one way.
或者，如果你属于另一类学生，怎样用更短的复习时间拿到和现在一样的成绩？
Or, if you're a different sort of student, how can you get the same grades you're getting now, but spend less time revising?
此前拿到13项提名的人气女歌手Lady Gaga一举摘得包括"年度录影带奖"在内的8项大奖，成为本届颁奖礼上的最大赢家。 此番出征，Gaga拿到了MTV音乐录影带奖的历史第2好成绩，追平1986年来自挪威的A-Ha摇滚组合。
The flamboyant singer led the field with 13 nominations, and tied Norwegian rock group A-ha, the big winners of 1986, as the 2nd most honored act on a single night.
成绩布告栏设在男子更衣室外的墙上。至于成绩单，您可以在每场比赛后20分钟内拿到。
The score board is put on the wall outside the changing room for men. As for the results sheets, you may get them within 20 minutes after each match.
我不清楚，因为我还没拿到考试成绩。
I don't know because I haven't received my test results yet.
考试成绩会关系到我们被哪一所大学录取，能不能拿到奖学金，有没有资格取得某一等级的助学金。
These scores affect our admittance to the right schools, our ability to gain scholarships and our ability to qualify for certain types of aid.
杰弗里对爸爸说(爸爸正在看儿子地成绩单)：我在班里没有拿到最高的成绩，那你在单位里拿到最高的薪水了吗？
Geoffrey says to his father (who is looking at his son's report card). So I don't get the highest marks in the class, do you get the highest salary in the office?
但是，交上所有作业和所有额外加分的作业之后，我的总成绩拿到了A。
But, by turning in all my assignments and doing every bit of extra-credit allowed, I got an a in the class.
在学校里，她得把这些知识翻译成英文，而她在班上却能在这些学科上拿到最好的成绩。
She had to translate it into English at her grammar school. And she was the best in the class at those subjects.
再加上四年前在伦敦拿到的两枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌，他的目前成就已经远远超出大多数人的毕生成绩。
Combine that with the two golds, one silver and one bronze he won in London four years ago and he's achieved more than most could ever muster in a lifetime.
比较杰弗里对爸爸说(爸爸正在看儿子地成绩单)：我在班里没有拿到最高的成绩，那你在单位里拿到最高的薪水了吗？
Comparison Geoffrey says to his father (who is looking at his son's report card). So I don't get the highest marks in the class, do you get the highest salary in the office?
拿到这笔钱之后，并且告诉自己一定要努力学习，学好自己的专业和文化，争取个好成绩，好让拿到奖学金，回报父母。
After getting the money and tell themselves must make efforts to study, learn their own professional and cultural, for a good performance, so to get a scholarship, the parents return.
不过现在比赛已经结束，而我们的成绩还算不错，能拿到一个客场进球也是好消息。
At the end of the day we've got a positive result and scoring the away goal is positive.
现在他的目标是在麦考利荣誉学院拿到最好成绩，保持与常春藤名校毕业生竞争的能力。
Schwartz says. Now, he is aiming for top grades at Macaulay to remain competitive with Ivy League candidates.
拿到高考成绩单的那一刻，彻底崩溃，接受命运的我留下来了。
My NCEE results almost drive me mad. I accepted the fate and stayed here.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
应用推荐