她打开汽车的行李箱,开始拿出一袋杂货。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
他从口袋里拿出一块手帕,轻轻地擦了擦嘴。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸,整理好并放入信封中。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
她撕开玻璃纸,拿出一根香烟并点着。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
一上了菜,我们就拿出手机咔哒一声,而不是举起筷子。
Once a dish comes, instead of lifting our chopsticks, we take out our mobiles and click.
他拿出一沓报纸,匆匆翻阅了一下。
马洛尼把他的大箱子的锁打开了,拿出了一些工作服。
乔·鲍勃拿出他的烟斗伸进一个烟袋中。
Joe Bob took out his pipe and dug it into a pouch of tobacco.
他打了一个响指,威尔逊便拿出一张纸来。
He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.
他打开了他的公文包,拿出了一个文件夹,然后又把它合上了。
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他把手伸进口袋,拿出一张便签。
He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper.
我们没有多少钱,只是大家都把钱拿出来一块儿花。
We didn't have much money, but everyone just mucked in together.
在她坐下之前,她拿出一些卫生纸把座位擦了又擦。
Before she sitting on the chair, she took out some bumf and wiped the chair again and again.
你们一起拿出帐篷和零食。
于是他从书架二层上拿出了一本鬼故事书。
He has taken out one damned storybook thereupon on secondary bookrack.
他们请求她,让他们拿出一些钱来买吃的。
They asked her to let them send some of their shillings to buy things.
他拿出一把马梳,在它们上面不停地梳,直到它们像镜子一样发亮。
He took out a currycomb and worked over them till they shone like glass.
我可以拿出一个变量,并且这次它会被动态地存储在那里。
I can just whip out a variable, and this time it's gonna be dynamically stored there.
之后,他拿出一个工具箱,把录音机和新磁带连接到闹钟上。
After that, he took out a tool box and connected his tape player with the new tape to his alarm clock.
他拿出自己的美元,一枚给了那个男人,另一枚给了他的妻子。
He took out his dollars and gave one to the man, and the other to his wife.
他拿出自己的美元,一张给了那名男子,另一张给了他的妻子。
He took out his dollars, and gave one to the man and the other to his wife.
爸爸拿出一个高压锅,盛满了卷心菜、茄子、土豆、玉米、洋葱和胡萝卜。
Dad pulled a pressure cooker out and filled it up with cabbages, eggplants, potatoes, corns, onions and carrots.
我们现在要像兔子一样跳来跳去,所以拿出你们的书准备好。
Now we're going to run like bunnies so get your text out and be prepared.
一旦菜来了,我们就拿出手机拍照,而不是拿起筷子。
Once dishes come, we take out our mobile phones and take photos instead of lifting our chopsticks.
母亲拿出一张20元的钞票。
她拿出一把刀,坐着等乌鸦到来。
她又拿出了一枚硬币,放在第一枚硬币旁边维持平衡,然后又拿出一枚,直到有了一排硬币。
She took another coin and balanced it next to the first, and then another, until she had a line of coins.
约瑟夫拿出一张票,“这张是你的吗?”
然后,智者拿出一张纸,在中间画了一条直线。
Then the wise man took a piece of paper and drew a straight line down the middle.
他打开抽屉,拿出一本笔记本和一支铅笔。
应用推荐