同样地，如果你想找一份工作，拿一张纸，写一个简短的自我介绍。
Likewise, if you want to find a job, take a sheet of paper, and write a brief account of yourself.
拿一张纸，列出迄今为止你获得的所有成就。
Get out a sheet of paper and start making a list of successes in your life.
并拿一张唱片放上留声机。
我本来就打算拿一张做十月份的杂志封面。
我拿一张五十元钞票去买了这本笔记本和一包烟。
I broke one of the fifties to buy this tablet of paper and a deck of smokes.
这个主意是拿一张升高的办公桌，你要站着而不是坐着。
The idea is that you have an elevated desk where you can stand rather than sit.
“绝少你拿一张要预先发生的东西明确照片，”凯说。
"Very rarely do you get a definite picture of what is going to happen in advance," Kay said.
拿一张自己全家的合影来，4个人一组看照片做会话。
Bring a photo of your family to class. Work in groups of four. Talk about your photo.
如果墨迹是刚刚沾上的，拿一张纸巾在布料上用力的擦几秒钟。
If the ink stain has just happened, get a paper towel and press it against the fabric very firmly for several seconds.
请拿一张白纸，并在白纸的顶部写上“目标”和今天的日期。
Take a sheet of paper and write the word "Goals" at the top with today's date.
在开电脑前，坐下来，拿一张白纸，决定今天要做什么才算是成功的一天。
Before turning on your computer, sit down with a blank piece of paper and decide what will make this day highly successful.
把办公室多余的椅子拿掉。你需要的时候可以从任何地方拿一张。
Get rid of extra chairs in your office. You can always pull one from somewhere else if you need it.
拿一张纸写：“正确的我要去做”，以父母的角度来说这些正确的事情是什么？
Put a piece of paper in front of you and write down: “Good things I move forward to.” What would be those good things for your parents?
你最好让每位客人拿一张酒店卡，万一走散，可持酒店卡打的回去。
You'd better ask each passenger to take a hotel card. If he gets lost, he can take a taxi back with it.
男人在街边拿到散发的广告卡，卡片上写着：绿门，他再拿一张，还是绿门。
A man named Rudolf Steiner, though apparently not the Austrian esotericist, is handed a mysterious card reading "The Green Door".
珍妮：先拿一张薄饼，把鸭片放在里面，然后把抹好酱的葱夹在饼里就可以吃了。
Jane: Put slices of roast duck inside the thin pancakes which are smeared with sweet bean sauce and scallion.
要想真正参与竞争，他们需要高中毕业，然后大学毕业，也许还得拿一张研究生文凭。
To truly compete, they need to graduate high school, then college, and perhaps have to take a postgraduate diploma.
下次，您可以从那边的柜台拿一张。或者在您来之前，您可以从我们的网站下栽，挺容易的。
Next time, you can get one from the counter over there. Or before you come in, you can download one from our website. It's really easy.
在这样的书面采访里我不太好解释，因为我无法拿一张专辑向你展示好让你明白我在说什么。
It's pretty hard to explain it in a written interview where I don't have the album artwork to show you what I am talking about.
这张用黑色夏普钢笔写的便条字迹很潦草，他没有心思再从我们家的办公文件夹里，拿一张马尼拉纸重新写一遍。
The message was scrawled with a black sharpie pen he didn't bother to recap on a manila folder from our home office file drawer.
单单在日本就有十万张不同的卡片，在那儿你只要拿一张照片或者名片就可以作为自己的图案放在一张空白的卡片上。
There are 100,000 different CARDS in Japan alone, and there you can put your own design onto a blank card simply by using a photograph or a business card.
（一位银行家说：“拿一张世界地图放在你面前，从左边开始，很多国家都有他的欠款”）据知情人士透露，该集团的资产远远低于其债务，戈萨比拒绝对此发表评论。
The group’s assets, according to sources familiar with the matter, fall far short of its debts. The Gosaibis would not comment on these figures.
写！拿几张表格纸，把属于每一个类别下面的广泛的小类至少要分配到一张表格中。
Take several sheets of paper and assign at least one sheet for each of the following broad categories.
拿这样一张账单去送给一个显然是个地道的“穷鬼”的客人，在她看来，这是件为难的事。
To present such a bill to a man who had so completely the air "of a poor wretch" seemed difficult to her.
但他很快又想到，既然拿的是一张黄护照，所谓自由也就是那么一回事。
He very speedily perceived what sort of liberty it is to which a yellow passport is provided.
但他很快又想到，既然拿的是一张黄护照，所谓自由也就是那么一回事。
He very speedily perceived what sort of liberty it is to which a yellow passport is provided.
应用推荐