我也要奋斗了,拼搏了,为的是追求那淡泊的宁静。
I would also struggle, and struggle, and for the pursuit of those Stoic, quiet.
当比分变成1:0后,他们为了保级,拼搏了很长时间,他们更应该追平我们。
They are fighting for their lives and the longer it was 1-0, the more they could come at us.
拼搏了一年,希望大家把握好冲刺阶段的宝贵学习时间,争取在考场上获得最后的胜利。
Went all out in work one year, hope everybody holds the precious study time of good sprint phase, strive for last victory is won on examination room.
拼搏了些日子,事业也奠定了一定的基础,也没什么好思考的,似乎还缺点什么东西来衬托。
I have been struggling for some days and have established the fondation for my career to a certain degree. There is nothing to be thought, and it seems something serves as a foil is absent.
是时候背上行囊,为下一段美好的人生,去奋斗,去努力拼搏了,我永远不会寂寞,因为我有美丽的回忆。
I will always remember the days I spent here with you all. Thanks for what we shared.
这部电影于2020年1月上映。中国女排不仅是一支具有竞争力的体育队伍,还展现了拼搏和永不放弃的精神。
The film hit the screen in January, 2020. The Chinese women's volleyball team not only is a competitive sports team but also shows the spirit of struggling and never giving up.
此时我们不得不现实一些,我们不是在争夺,就剩下9场比赛了,重要的是努力拼搏,争取成为冠军。
But we have to be realistic at the moment, we are not in contention for that. But there is only nine games played so what is important is to fight, to get in there.
许多歌迷都认为她的艺术生涯可能到此结束了,一个没有年龄优势的女人,一个丧失情感寄托的女人,还能在歌坛上拼搏下去?
Many of her fans had thought that her singing career would come to an end since then. As a female singer who had lost her youth and love, how could she still strive in her field?
一句话,合作团结耐力执著拼搏和谐共生忠诚造就了狼。
Unity, cooperation, patience, persistence, striving, harmonious coexistence and loyalty makes wolves.
在人生的旅途中,我们都是匆匆的过客,每天在为生计忙碌着,拼搏着,久而久之,我们那纯净的心灵已经变得疲惫、变得麻木、变得荒芜了。
Journey in life, we are passing a hurried, busy every day for a living, struggle with the passage of time, we have pure hearts that have become tired, to become numb and become barren of.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难,顽强拼搏,最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中,卡乐里塔卡克斯(Karoly Takacs)的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
眼睛的鲜活便滋润了奋斗的鲜活,拼搏的鲜活,智慧的鲜活,成功的鲜活。
Eyes fresh and nourishing the struggle of living, hard living, living wisdom, successful living.
眼睛的鲜活便滋润了奋斗的鲜活,拼搏的鲜活,智慧的鲜活,成功的鲜活。
Eye of the fresh moisture of the struggle of fresh, hard work, the wisdom of life, the success of fresh.
眼睛的鲜活便滋润了奋斗的鲜活,拼搏的鲜活,智慧的鲜活,成功的鲜活。
Eye eof the fresh moisture of the struggle of fresh, hard work, the wisdom of life, the success of fresh.
我们打开了思维和想象,放飞梦想,为了我们的梦想和目标努力拼搏,也成就了今天的自我。
We opened up our minds and imagination and dreamed bigger and fought hard to reach our dream, our goals and made us who we are now so far.
最重要的两个字就是‘坚持’。多数人还没等达到目的,常常离终点只有一步之遥,却放弃了。千万不能退场,要拼搏到底。
The most important word is perseverance. Most people give up before achieving their goals, often right before the finish line. You must be in the arena to compete.
很早以前我就已经为自己制定了职业生涯规划,走出校园开始给自己零定位,一切从拼搏开始。
Very early on, I planned my career development, starting from zero and strive to do my best from the very beginning.
他们为自由而拼搏经历了血腥的战斗,而如今他们可以宣称,他们回到了自己的家园。
Their struggle for freedom has been a bloody battle but now they can claim back their home.
同时,穆里尼奥称赞了来自乙级联赛的对手,他们两个回合都在勇敢的拼搏。
Meanwhile, Mourinho hailed Chelsea's League Two opponents, who put up a brave fight over the two legs.
在这大好的时光里,我们要不负春光、敢于拼搏、勇于进取,有了明天的太阳,今天所有的雾霾都会烟消云散!
In the good old days, we will not be a spring, dare to struggle, aggressive, have the sun of tomorrow, today all the haze will vanish!
我们在联赛杯中出局了,但是我们仍然有三项比赛去拼搏,所以,我们不得不继续进步”。
We are not in the Carling Cup any more but we still have three competitions left to play for so we have to keep improving.
正是因为当初的视苦如无物,才有了今天的美好回忆,未来的生活拼搏进取的资本。
It is because the original content, take a pain such as have achieved today's good memories, and the future of life enterprising of capital.
经过几代人的努力拼搏,2008年,我们的梦想终于实现了!
Through the efforts of several generations of hard work, in 2008, our dream is finally here!
正因为有了这些奋力拼搏的足球队员,中国的足球场上才会上演精彩的竞技篇章。
Because of fighting hard with the football team, Chinese football will be staged a brilliant chapter.
2000年,英格兰经过34年的拼搏终于打败了德国队。而最为重要的一个球就是他传的。
The England defeated German in 2000 after 34 years' fight. And the most important one was passed by him.
中国运动员以出色的竞技能力和顽强的拼搏精神夺得金牌总数第一,创造了历史最好成绩。
Chinese athletes won the No. 1 position of the golden medal list with their excellent athletic abilities and indomitable fighting spirit, created the historical best score.
当你听从了内心的声音,你就会全力以赴地为那个声音努力,拼搏,直到到达彼岸。
When you listen to the inner voice, you will go all out for the voice efforts, hard work, until you reach the other side.
当你听从了内心的声音,你就会全力以赴地为那个声音努力,拼搏,直到到达彼岸。
When you listen to the inner voice, you will go all out for the voice efforts, hard work, until you reach the other side.
应用推荐