数据未被拷贝到套接字缓冲区。
将这些值拷贝到传递给这个函数的行参数中。
Copy the values to the formal parameters passed to this function.
将您的合作伙伴服务拷贝到Axis2工具中。
这些照片被拷贝到电脑里,之后再很少看了。
These pictures are then dumped onto the computer, rarely looked at.
您试图把一个量子变量拷贝到另一个上时发生了什么事?
What happens when you try to copy one quantum variable onto another?
在内部,相关数据通过指针被拷贝到动态分贝的内存上。
Internally the data referenced by the pointer is copied into dynamically allocated memory.
创建一个临时目录,将tar安装文件拷贝到这个目录。
Make a temporary directory and copy the tar installation file into it. Extract the installation files from the tar file, and then change ownership of the installation files.
然后你可以把这些文件拷贝到远程主机那里来部署数据库。
You can then copy these files to a remote hoster to deploy a database.
然后由内核将数据拷贝到与输出套接字相关联的内核缓冲区。
Then the data is copied by the kernel into the kernel buffer associated with the output socket.
写脚本把文件从交付准备服务器拷贝到生产环境,也很容易。
It is also easy to write a shell script that copies the files from staging to production.
任何没有得到匹配的文本则简单地拷贝到标准输出。
Any text that isn't matched is simply copied to standard output.
标记使用一个XPath表达式来指定要拷贝到变量中的值。
The tag USES an XPath expression to specify the value that you want to copy into the variable.
琼:我的朋友有一些很酷的软件,他要拷贝到空白CD送给我。
Joan: My friend has some cool software that he will copy onto the blanks CDs for me.
将所有细节调整到你满意后,你就可以将成品拷贝到配置文件中。
Just keep tweaking it until you're happy, and then copy the end product into the configuration page.
所需的数据被从读取缓冲区拷贝到用户缓冲区,read调用返回。
The requested amount of data is copied from the read buffer into the user buffer, and the read call returns.
最后,将来自于原始bar文件的剩余部分拷贝到结果BAR文件中。
Finally, the rest of the files from the original BAR file are copied to the resulting BAR file.
WindowsVista会自动保存部分文件的映像拷贝到硬盘去。
Windows Vista automatically saves shadow copies of some files to the hard drive.
只需要将文件要拷贝到的驱动器设置为可写,然后拖放就可以了。
Simply make the drive you want to copy files to writeable, then drag and drop until it's all done.
所需的数据被从读取缓冲区拷贝到用户缓冲区,read()调用返回。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns.
企业开发人员经常抱怨的是。NET应用程序必须拷贝到本地硬盘才能运行。
A common complaint amongst corporate developers is that.net applications have to be copied to the local hard drive before running.
您需要找到备份文件并将业务逻辑性拷贝到您最新产生的框架中去。
You need to find the backup file and copy the business logic back to your newly generated skeleton.
在内核和initrd映像被解压并拷贝到内存中之后,内核就会被调用了。
After the kernel and initrd images are decompressed and copied into memory, the kernel is invoked.
在清单7中的子步骤3 - 1中,标记的子标记将一个值拷贝到一个变量中。
In substep 3-1 of Listing 7, a child of the tag copies a value into a variable.
对库文件也重复相同的步骤,将它们全部拷贝到lib目录中。
将以上的VP内容拷贝到主cycledriver脚本中,产生结果如图9。
Copy the above VP into the main CycleDriver script, with results such as those in Figure 9.
本质上,由于G1在处理同时做压缩,它将对象从堆的一个地方拷贝到另一个地方。
In essence, because G1 compacts as it proceeds, it copies objects from one area of the heap to the other.
G1选择一组区域,从那些区域中摘出存活的对象,然后将其拷贝到另一组区域中。
G1 selects a set of regions, pick the surviving object from those regions and copy them to another set of regions.
录入过程中很容易出错,盲目地把数据从一个系统拷贝到另一个系统中就更容易出错。
It's easy to make a typing mistake, especially when you're blindly copying data from one system to another.
当您已经将变化提交到分部时,变化将会从您的本地工作台被拷贝到分部中。
When you have committed changes to the branch, the changes will be copied from your local workbench to the branch.
当您已经将变化提交到分部时,变化将会从您的本地工作台被拷贝到分部中。
When you have committed changes to the branch, the changes will be copied from your local workbench to the branch.
应用推荐