他被反应迅捷的邻居所拯救。
专家们一致认为对市场的全面改革是拯救经济的唯一途径。
Experts are agreed that full-blooded market reform is the only way to save the economy.
诺亚因为他的正直而被特意拯救。
促进生态旅游是帮助拯救它们栖息地的另一种方式。
Promoting ecological tourism is another way to help save their habitat.
在我的拯救环境指南中，我建议适度改变，比如每周吃两天素食。
In my guidelines for saving the environment, I suggest modest changes, like eating vegetarian meals two days a week.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
幸运的是，几个月后，前日本首相大隈重信出面拯救了白濑号。
Fortunately, a few months later, Japan's former prime minister Shigenobu Okuma came to Shirase's rescue.
我开始构想种种可以拯救猪生命的方法。
然而，关于如何拯救欧洲单一货币免遭解体的辩论却陷入僵局。
Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染，从而拯救更多的生命。
It is also more accurate—the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.
宇航员们今天将做最后一次尝试，把一颗通讯卫星从它无用的轨道上拯救出来。
Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.
他被称为“中国的幸运星”，因为他多次在重要的比赛中拯救了他的球队。
He was called "China's Lucky Star" since he saved his team many times in important games.
仅仅说深度思维公司开发的算法将有益于病人并拯救生命是不够的。
It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.
献血不仅仅是拯救生命最简单的方法之一。
Donating blood is not only one of the easiest ways to save lives.
没过多久，直升机就到达现场，拯救坠机事故中的幸存者。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
数以百万计的生命得到拯救，并创下了数百万美元的价值。
虽然作者认为拯救物种的代价太高，但我向你保证，这项崇高的事业是无价的。
While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.
我的事情非常紧急，我不知道怎样才能得到拯救，但是这不是我的事。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
警察拯救人们的生命。
一个小男孩的举动拯救了一条生命，而雨水则拯救了我们的农场。
The actions of one little boy saved a life, and the rain saved our farm.
他捐献的血液足以拯救70多条生命。
The blood he has donated is much enough to save over 70 lives.
他最后的愿望是捐献器官、拯救他人。
为了拯救它，人们做出了巨大的努力。
我也在考虑如何拯救我的朋友。
这会在拯救生命方面产生巨大的影响。
这些志愿者拯救已经倒下或倾斜的小树。
These volunteers save young trees that have fallen or are leaning.
马克斯建议学校召开拯救濒危海鱼的会议。
Max advises schools to have meetings on saving endangered sea fish.
他致力于拯救那里的野生动物。
应用推荐