小时候我以为自己长大后可以拯救整个世界，等长大后才发现整个世界都拯救不了我。
When I was young, I thought I could save the whole world when I grow up, and when I grow up, I find that the whole world can't save me.
小时候我以为长大后能拯救整个世界，长大后我才发现：原来整个世界都拯救不了我。
When I was a little boy I regarded myself as a superman who could rescue the whole world, however, I found no one could rescue me even the whole world after I grew up.
虽然这并不足以拯救整个世界的经济，中国的这种经济增长将会为大宗商品设下底线，帮助其他新兴经济。
Although that is notenough to save the world economy, such growth in China would put afloor under commodity prices and help other countries in the emergingworld.
然而，一旦有适当的法庭对于合乎情理的控诉进行立案的话，案件的法官很快就得面对这样的问题：是否需要法庭发布禁令以拯救整个世界。
But if the right kind of claim is filed in the proper court, a judge may soon have to face the question of whether an injunction might be needed to save the world.
我认为，世界自然基金会的建立者们想把这些事情联系起来，表示我们必须拯救整个生态系统，而不仅仅是把动物送进动物园。
I think WWF's founders wanted to make that connection, to show that we need to save whole ecosystems, and not just put animals in zoos.
你会发现无需拯救整个村庄或解决世界上所有的问题，就会对生活产生影响。
You'll see that don't need to save a whole village or solve all the world's problems to impact lives.
在奇幻文学中，年轻人想象自己是英雄，毫不犹豫地去拯救别人，甚至是整个世界。
In fantasy literature, young people imagine themselves becoming heroes, saving others even the world without hesitation.
在奇幻文学中，年轻人想象自己是英雄，毫不犹豫地去拯救别人，甚至是整个世界。
In fantasy literature, young people imagine themselves becoming heroes, saving others even the world without hesitation.
应用推荐