指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界,这可能是错误的。
It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
是否拯救我们的城市提供了一个先例,并在此基础?
Is it to save our city provides a precedent and based on this?
亚马逊的人民已经表明了他们奋起反抗以拯救我们的生态系统。
The people of the Amazon have shown they are up for the fight to save our ecosystem.
来阿,我们要向耶和华歌唱,向拯救我们的磐石欢呼。
Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation.
我们可以克制自己以拯救我们的卫星和我们的生态系统。
We can restrain ourselves to save our satellites, and our ecosystem.
最重要的是做一些有关灾难救援的事情有助于拯救我们的档案。
The most important thing is to do something on MayDay that will help save our archives.
这就是灾难救援——一种草根力量,其目标就是拯救我们的档案。
That's the purpose of MayDay - a grassroots effort whose goal is to save our archives.
我们不会让我们的历史文化从此泯灭,我们将竭尽全力拯救我们的城市!
We will not let our history and culture be destroyed, and we will do everything we can to save our city!
那场被称做“拯救我们的赛季”的比赛,西汉姆淋漓尽致地赢了,可依然垫底。
The so-called "Save Our Season" match that West Ham duly won but stayed bottom of the table?
没有人会要求你为了拯救我们的地球在黑暗里面蜷缩成一团,在烛光中一边发抖一边啃豆子。
No one's asking you to huddle in the dark, shivering and eating beans by candlelight, to save the planet.
告诉你的朋友们吧:这个小常识不仅会为大家省钱,还能下水道中拯救我们的环境。
Let your friends know; this tip will save us all money and help keep our environment from going down the tubes.
如果事情真的是这样,那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢?
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
我们指望医生作出英雄式的努力——特别是拯救我们的生命以及我们所爱的人的生命。
We expect doctors to make heroic efforts-especially to save our lives and the lives of our loved ones.
这些有用的贴士能帮助你拯救我们的地球,使你去世的时候能在地球上留下更少的足迹。
These are great tips to help you save planet Earth and leave less of footprint when you leave.
拯救我们的神阿,求你因你名的荣耀,帮助我们,为你名的缘故,搭救我们,赦免我们的罪。
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿,求你因你名的荣耀,帮助我们,为你名的缘故,搭救我们,赦免我们的罪。
Help us, o God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our SINS, for thy name's sake.
拯救我们的神阿,你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极,和海上远处的人所倚靠的。
You answer us with awesome deeds of righteousness, o God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
拯救我们的神阿,你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极,和海上远处的人所倚靠的。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
节约水和能源、减少排放,人人有责。唯有这样才能拯救我们的地球,也就是拯救我们人类自己。
Everyone has the responsibilities of saving water, saving energy, reducing emission. Only these can we save our earth, that is, saving ourselves.
节约水和能源、减少排放,人人有责。唯有这样才能拯救我们的地球,也就是拯救我们人类自己。
Everyone has the responsibilities of saving water, saving energy, reducing emission. Only these can we save our earth, that is, saving ourselves.
应用推荐