你出卖了大地、阳光、星辰只为了拯救你自己，但你却根本没有自我。
You sold the green earth and the sun and stars to save yourself. But you have no self.
谁，谁会在你讲述那些谎言后拯救你的灵魂，男孩？如果你不能拯救你自己的灵魂谁又能做到？
Who, who will save your souls after those lies that you've told, boy? And who will save your souls if you won't save your own?
你必须战斗，拯救自己。
今天，你可以省下税钱，感觉良好，而在当时，你可以留住自己的灵魂，拯救几个饿得奄奄一息的修道士。
So today you could save taxes and feel good about it, then you could save your soul and help out a few starving friars as well.
总是觉得自己是一个受害者你是不会开心的，总觉得自己需要被拯救，不断的职责别人。
You cannot be happy when you feel like a victim, believe you're entitled, want to be rescued or blame others.
如果你对目前的状况不满意，承认除了自己以外，没有人可以拯救你。
If you are dissatisfied with your current circumstances, admit that no one can fix them except for you.
设想某个人正故意奔向自己的毁灭，你可以拯救他——你会前去拯救他吗？
Imagine someone is racing intentionally towards his own destruction and you can save him-do you go ahead and save him?
你必须去反省自己，说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。
You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.
你必须认为自己是生活的创造者，没有人会来拯救你。
You must accept that you're the creator of your life and that no one is coming to rescue you.
你相信上帝随时会出现，拯救我们，我们不用自己抗战，上帝会拯救我们。
And you think God's going to break in any day, we're going to be saved, we don't have to fight ourselves, we're going to be saved.
无法拯救你情绪的是仅仅带上一副快乐样子，试图用意志力来保持自己一直快乐。
One thing that won't rescue your mood is simply putting on a happy face, trying to will yourself into constant cheerfulness.
这样，我就能从你的错误中吸取经验。你会怎么做呢？你愿意牺牲自己来拯救你那些人类执行人吗？
This way, I can learn from your mistakes. What will it be, then? Will you give your life to save your human agents?
简而言之，你都是在帮助每个人拯救、修复、翻新和实现理想——包括你自己。
In short, you are all about saving, fixing, renovating and achieving the ideal in everyone - including yourself.
在拍摄《拯救黎明》的时候，你用一根绳子把自己挂在直升机上飞过雨林。
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter as it flew over the jungle.
我相信我们成为怎样的人是我们自己的选择。没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
I believe that we are who we choose to be. Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
想想看，下次你看到一个警察，为了拯救别人的生命，而使自己处于危险之中。
Think of that the next time you see a cop putting themselves in danger to save someone's life.
总之，你待会儿就会看到，梅洛普甚至不肯举起魔杖拯救自己的性命。
In any case, as you are about to see, Merope refused to raise her wand even to save her own life.
所以，如果你想通过消灭你父母那一辈的寄生虫来拯救热带雨林的话，先去整理自己房间里的衣柜吧。 。
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try"delousing" the closet in your own room.
此书是塞缪尔·斯迈尔斯的代表作，当世界已然失序的时候，你需要自己拯救自己！
This book is a masterpiece of Samuel Smiles. As the world is in chaos, you need to survive by yourself.
在我的书《你可以拯救的生命》中，我要求每个人考虑一下自己可以给予的部分。
In my book, "the Life You can Save," I ask everyone to think about what they can give, the percentage that they can give.
人生苦短，你没有足够的时间把每个人从消极中拯救出来，同时从中也拖累了自己。
Life is short, and you don't have time to save everyone from negativity while dragging yourself down in the process. And this goes both ways.
只有你自己才可以把自己从黑暗中拯救出来，而这黑暗一直控制着你们在黑暗势力的魔爪之下。
Only you can release yourself from the darkness that has held you in bondage to the dark Ones.
只有你自己才可以把自己从黑暗中拯救出来，而这黑暗一直控制着你们在黑暗势力的魔爪之下。
Only you can release yourself from the darkness that has held you in bondage to the dark Ones.
应用推荐