它具有任择性、国家主体性、客体共享性、功能性、临时性等法律特征。
It has the following legal characteristics: free choice, sovereign entity, object sharing, real function and interim arrangement.
为满足研究沸石分子筛择形选择性的需要，对分子尺寸的估算进行了探讨。
To meet the needs for study the shape selectivity of zeolite molecular sieves, an approach for estimation of molecular dimensions was developed.
自民党几十年来都想要废除最高票者当选的制度，即便备择性选举离自民党推举的比例代表制还有很大一段距离。
Scrapping the first-past-the-post system has been an article of faith for his party for decades, even if AV falls far short of the full proportional representation favoured by Liberal Democrats.
克莱格从与大卫·卡梅隆商讨分享权力的交易时得到的最大让步之一就是，举行一个是否对议会选举进行备择性选举的公投。
A referendum on introducing the alternative vote (av) for parliamentary elections was among the largest concessions Mr Clegg gained from David Cameron in negotiations over their power-sharing deal.
骨架呈负电性，具有可交换的阳离子，被广泛用作吸附剂、催化剂和催化剂载体，是一种具有优异择形选择性、热稳定性和湿热稳定性的新型催化材料。
SAPO is a novel class of catalytic materials which exhibit excellent shape selectivity, thermal stability and hydrothermal stability, which can catalyze hydrocarbon reactions.
一旦要消费者在消费便利性和个人隐私间二者择一，大多数人似乎还是会每次都选择便利性。
When it comes to trading convenience against privacy, most people seem to back convenience every time.
竞争能够塑造自然群落并由其给出可用备择模型检验的一般性聚集规则。
Competition can shape natural communities and give rise to general assembly rules that can be tested with null models.
医学知识的高度专业性和医疗服务供给的垄断性妨碍患者作出合理择医行为。
The specialized medical knowledge and the monopoly of medical treatment bar patients to select doctor rationally.
结论单药健择不良反应轻，能有效提高老年病人生存质量及用药安全性。
Conclusion the toxic reactions of single application of gemcitabine is mild, which improve the safety of medication and the quality of life in aged patients.
然后，在实线性空间中建立了一个广义次似凸集值映射的择一性定理。
Then, a theorem of the alternative for generalized subconvexlike set valued maps in real linear spaces is established.
在序线性空间中，利用次似凸映射的择一性定理，得出具有一般约束的向量极值问题的最优性条件。
Using the alternative theorem, the optimality conditions of vector extremum problems with generalized constraint are established in ordered linear space.
进行了研究，利用非线性二择一不动点定理建立了问题正解的一个存在性原则。
By using nonlinear alternative fixed_point theorem, a existence principle of positive solutions to this problem are established.
引进了相对内部，应用凸集分离定理建立了一个广义凸集值映射的择一性定理。
Then relative interior is introduced and an alternative theorem of generalized convex set-valued maps is established by using the separation theorem.
此外，选股能力和择时能力之间存在强烈的负相关性。
In addition, stock selection ability is markedly inversely related to market timing ability.
最后，利用择一性定理，获得了含不等式和等式约束的广义次似凸集值映射向量最优化问题的最优性条件。
Finally, the optimality conditions for vector optimization problems with set valued maps with equality and inequality constraints are obtained with it.
类水滑石化合物又称阴离子粘土，具有离子可交换性，又有孔径可调变的择形吸附的催化性能，是一种具有广阔应用前景的层状材料。
Hydrotalcite, also named anionic clays, is a kind of pillared clay materials with broad applications because of its properties of exchangeable anion and adjustable pore size.
有些人不以为然，强调说这种相遇不过是两者中择其一的相遇，而我认为，世界理想的未来就在两者创造性的结合之中。
Some would argue that these meetings leave us with a choice between East and West, but I believe the best future lies in the creative combination of both worlds.
方法择取脂质沉积性肌病伴血清肌酶明显升高的病人14例，将临床表现、血清肌酶、肌电图和肌肉病理及肌肉组织化学改变进行总结分析。
Methods 14 cases of LSM with high level of CK in serum were analyzed clinically and compared with their muscle morphological and histochemical changes.
自上个世纪90年代以来，我国义务教育择校之风日盛，严重影响了教育的公平性原则。
Since the 1990s, China's compulsory education in the School Choice prevailing wind has seriously affected the fairness of the principles of education.
对亍第二个主题癿逅择——想象力癿重要性——佝们可能会认为是因为它对我重建生活起到了帮助，但事实幵非完全如此。
You might think that I chose my second theme, the importance of imagination, because of the part it played in rebuilding my life, but that is not wholly so.
价值择取的失范和对当下生存的超越性关切使其深陷沉沦与忏悔的困境；
Losing measure of value and seeking surpassing of real existence, Yu Da fu falls into the difficult position between degradation and confession.
这两类剧作不仅没有本质的区别，相反，它们还在审美视角的择取上，表现出绝对交融和相对渐离的统一性。
Both of the upper styles had no essential distinction, whereas, they showed a unity of visual of aesthetic in absolute blending and r...
这两类剧作不仅没有本质的区别，相反，它们还在审美视角的择取上，表现出绝对交融和相对渐离的统一性。
Both of the upper styles had no essential distinction, whereas, they showed a unity of visual of aesthetic in absolute blending and r...
应用推荐