拥有超便宜平板屏幕的商店是否会破产,从而无法兑现“免费”延保?
Is the store with the supercheap flat screens going to go bust and thus not be there to honor the "free" extended warranty?
Audible公司拥有五万多种有声读物,每年销售增长超40%,它的录音室还在日夜不停的制作着更多的读物以满足需求。
Audible has more than 50, 000 titles, with sales growing by more than 40% a year, and its recording studios are working day and night to meet the demand for more titles.
该项工程属于壳牌和Cosan组成的合资企业;这家合资企业每年生产超20亿升的生物燃料,生物燃料生产运作规模为世界之最,拥有Codexis生物科技公司16.4%的股份。
The project is part of a joint venture by Shell and Cosan; with a capacity of more than 2 billion litres a year, it is the world's largest biofuel operation, and it owns a 16.4% stake in Codexis.
PdfBoxHelperSuperClass:该Helper超类拥有的方法和变量,可以使在文本脚本中创建PD f文本确认点变得容易。
PdfBoxHelperSuperClass: This helper super class has methods and constants that make it simple to create a PDF text verification point in a test script.
LanguageExchange Net work:克雷格列表也可以用在语言学习上;该站点拥有超简单的语言交流分类列表。
Language exchange Network: Think Craigslist for language learning; this site has super-simple language exchange classified listings.
奥迪公司希望为其A系列车增加一个新成员——一款新型微型车。 现在,奥迪公司已经拥有了A1超迷你型车和A3紧凑型车。
奈茨博士和他的妻子莫林共同进行这项研究,他说,只有女人才有可能拥有有超颜色视觉。
Dr. Neitz, who conducts his research with his wife Maureen, said only women have the potential for super color vision.
对于超对称,ATLAS和CMS将各自拥有足够数据将目前某些新发现的灵敏度提高双倍。
For supersymmetry, ATLAS and CMS will each have enough data to double today's sensitivity to certain new discoveries.
在某些情况下,个人品格仿佛如同能产生影响的魔力,拥有这些品格的人完全可以引发超威力。
In some cases, personal character ACTS by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.
这款拥有超薄水箱和超静音冲洗功能,正是这小两口一直找的。
This model, with its slim tank and ultra-quiet flush, was exactly what the couple were looking for.
我已经访问过了不少拥有超多年轻妈妈的阶层,那些妈妈往往有很多孩子和‘露水爸爸’。
I've visited many estates where there are very huge collections of very young mothers, often with multiple children - and often 'guesting fathers'.
毕竟,城市是一个具有超社会性质的地方,身处其中的居民们必须时常保持警惕,并且拥有在数量上占优的机会去体验充满压力的相互作用。
After all, cities are hyper-social places, in which residents must be constantly on guard, and have mathematically more opportunity to experience stressful interaction.
例如,ipad里面的A4电子芯片就是苹果自己研发和拥有的(不是因特尔,超微或恩威·迪亚)。
For instance, the A4 chip inside the iPad is based on technology developed and owned by Apple (not Intel, AMD or Nvidia).
据康思科媒体数据显示,易趣在第三季度拥有超20亿美国产品搜索量。
According to comScore, eBay handled more than 2 billion U.S. product searches in the third quarter.
国家应用经济研究委员会主任,智囊成员Suman Bery警告说:“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
去年夏天,拥有1200马力的法国产布加迪,在布加迪母公司大众强大的测试设备下,为超跑行业树立了值得炫耀的新标准。
The 1, 200-hp French-built Bugatti set the new standard in supercar bragging rights last summer, at the sprawling Ehra-Lessien test facility owned by the firm's parent company, Volkswagen.
INHERITSELECTPRIVILEGES子句指定,在超表上保留了SELECT权限的用户或组都将获准在新表上拥有同等的权限。
The INHERIT SELECT PRIVILEGES clause specifies that any user or group holding the SELECT privilege on a supertable is to be granted an equivalent privilege on new subtables.
具有一羊毛衬里是固定异形皮革外壳,这些手套是暖的,拥有超舒适的外形适合。
Featuring a fleece lining that is fixed to the contoured leather shell, these gloves are warm and have a super comfortable form-fit.
该系统中拥有近30年来超25万位患者的信息,并利用这些资料做出快速的诊断。
It is loaded with information about more than 250,000 people from the past 30 years, drawing on this data to make speedy diagnoses.
报告称,近8成消费者的年龄在35岁以下,超9成消费者拥有学士或更高学位。
Nearly 80% of consumers are below the age of 35 and more than 90% have at least a bachelor's degree, according to the report.
河南金河建于1995年,拥有干部职工300余人,其中各类技术人员66名,总资产超亿元。
Henan Jinhe was founded in 1995, which owns cadres and workers more than 300, among which there are 66 technical staffs.
这一款钳子是不锈钢制造,这一重要工具拥有超多功能:小钳子,刀,十字螺丝刀、开瓶器。
With a strong stainless steel body this essential tool holds powerful small pliers, a knife, Phillips screwdriver and bottle opener.
该室拥有超净工作台、人工气候箱、厌氧培养箱、全自动微生物鉴定系统、智能生物图像导航仪等研究设备。
The laboratory has research instruments, such as a clean bench, artificial climate chamber, anaerobic incubator, automated microbial identification systems and bio-image navigation instrument.
有着特别的一生的灵魂个体是超灵的一部分,超灵让每个身体里拥有特别职责的个性灵魂。
Individual souls for a particular lifetime are products of oversouls who individuate each soul for duty in a particular physical body.
拥有超快的速度,弗兰有望在他的北伦敦生涯的第一赛季就发起冲击。
A highly rated youngster, Fran will be hoping to make an impact during his first season in north London.
经过十几年的用心经营,公司已拥有8条生产线,年生产能力超6000吨。
Through more than ten years, we have 8 production lines, annual output over 6000 tons.
经过十几年的用心经营,公司已拥有8条生产线,年生产能力超6000吨。
Through more than ten years, we have 8 production lines, annual output over 6000 tons.
应用推荐