他拥有英语高级口译资格、会计从业资格。
He has the Qualification of Advance English Interpreter and the Certificate of Accounting Professional.
我的经验告诉你，在一个非英语的环境下，不经过正式的大学四年训练你也可以拥有英语。
My experience tells you that it is possible to 'own' English in a non-native environment without going through the formal 4 years academic training.
既然你必须帮助那些有不同学习障碍的人，那么你要会驾驶汽车，拥有流畅的英语书写和流利的口语交流能力。
You will have the ability to drive a car and to communicate in fluent written and spoken English since you'll have to help those people with different learning disabilities.
但是，为了言之成理，我去查阅了相关资料，从古英语中找到了一个比较靠谱的解释：你无法在吃掉蛋糕后还拥有这块儿蛋糕。
But to be fair, I looked it up and it seems that a better translation from the Old English would be “You can't eat your cake and have it too.
在 “有效”条目的数量方面，法语版本的站点规模最大，紧随其后的是英语版本的站点，后者拥有目前为止最全面的条目和编辑。
The French version is the largest, in terms of the number of "good" entries, closely followed by the English one, which has by far the most overall entries and edits.
正因为每天都有这么多的人用英语来交流，所以，拥有丰富的英文知识将会变的越来越重要。
With so many people communicating in English every day,it will become more and more important to have a good knowledge of English.
你没有必要获得常春藤联盟那样的学位或是必须是英语专业毕业，拥有完美的语法知识。
You don't have to have an ivy-league degree or be an English major to have perfect grammar.
这些都是信心爆棚的萨拉的话，她26岁，拥有让人骄傲的爱丁堡大学一类英语学位。
These are the confident words of Sarah, 26, the proud owner of a first-class English degree from Edinburgh University.
按照新的规定，曾用以甄选移民的职业列表将得到精简并接受年审，而未来新的澳大利亚公民将需要拥有更强的英语能力。
Under the changes, the list of jobs used to select migrants is to be streamlined and reviewed annually, while potential new Australians will need to have better English-language skills.
它拥有自己的单词，一套固定的语法，还聚集了众多“本土人士”，所以，你不难猜到：存在一些将英语转换成克林贡语的项目。
It has words, a fixed grammar and there are lots of 'native speakers' out there, so you guessed it... there are programs that translate English to Klingon.
就像我们城市里的供电系统，或者柏林墙的倒塌，英语代表着希望，拥有一个更好的未来的希望。
Like the harnessing of electricity in our cities, or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future.
不是所有的小说都希望或者拥有，英语主修生想到的那种难度。
Not all of the novels aspire to or have as their purpose that kind of difficulty that sometimes English majors really want.
政客们设定的目标是培养大批的毕业生，他们拥有足够的英语技能，能够“和老外交流”。
The goal set by policymakers has been to produce cohorts of school leavers with enough command of English to be able to "communicate with foreigners".
同样的道理，您应该会希望让拥有数学背景，而不是英语专业的人来计算您的工资扣款。
By the same token, you probably want someone with a math background implementing the algorithm to compute your payroll deductions instead of an English major.
学校也拥有机房、藏书丰富的图书馆和借鉴了国际公认的课程标准而制定的用英语授课的多门课程。
But there is also a computer lab, a well-stocked library and an array of courses drawn from an internationally recognized curriculum and taught in English.
韦伯认为这个新诞生的国家理应拥有一套自己的、使用起来比它原来继承的更加得心应手的英语用法，。
Webster’s view was that the new country deserved its own approach to English, more accessible than the version it had inherited.
安德瑞森在成为精神病学家之前拥有一个英语文学的博士学位，而且，自从成为精神病学家之后她还从事着创意学科方面的研究。
Andreasen obtained a doctorate in English literature before becoming a psychiatrist.Moreover, she has conducted studies on the subject of creativity since becoming a psychiatrist.
安德瑞森在成为精神病学家之前拥有一个英语文学的博士学位，而且，自从成为精神病学家之后她还从事着创意学科方面的研究。
Andreasen obtained a doctorate in English literature before becoming a psychiatrist. Moreover, she has conducted studies on the subject of creativity since becoming a psychiatrist.
韦伯认为这个新诞生的国家理应拥有一套自己的、使用起来比它原来继承的更加得心应手的英语用法，。
Webster's view was that the new country deserved its own approach to English, more accessible than the version it had inherited.
成衣制造商找不到足够的拥有基础文化水平的工人，旅馆和商店只能眼睁睁看着会说英语的员工被呼叫中心挖走。
Garment-makers cannot find enough workers with even the basic literacy they need. Hotels and shops see English-speaking staff lured away by call centres.
要想判断一个词的流行程度，有一种方法就是查询拥有二十亿单词的牛津英语语料库。
One way to gauge the prevalence of a word is to consult the Oxford English Corpus, a body of 2 billion words.
拥有119万5489英语单词，是一个有用的目录。
我很高兴在法国我拥有广泛的读者，这是真的，但我认为所有欧洲作家在得到英语国家的认可都经历了更为艰难的时刻。
It is true that I enjoy a wider readership in France, but I think all European authors have a harder time achieving recognition in the English-speaking world.
课程按传统设计为45分钟，由拥有外语教学执照的英语国家的老师和一个中文助理一起授课。
Classes typically last 45 minutes and are taught by a native English speaker, certified in teaching English as a foreign language, and a Chinese-speaking assistant.
在这所拥有足够数量教英语的美国老师的新学校学习英语是明智的。结束语：朋友告诉说钱不是万能的，但没有钱却是万万不能的。
It is wise to learn English at this new school, which has its share of American teachers who teach English.
在这所拥有足够数量教英语的美国老师的新学校学习英语是明智的。结束语：朋友告诉说钱不是万能的，但没有钱却是万万不能的。
It is wise to learn English at this new school, which has its share of American teachers who teach English.
应用推荐