和他约会的都是模特，不过，看我，我和模特一样漂亮，而且还拥有自己的事业。
He usually dates models, but, hey, I'm as good-Iooking as a model plus I own my own business.
迈克尔·安贝格一直想拥有自己的事业，但是当它真来到了时候，他凭借经验与其说像一个志愿者，倒不如说更像一个职业教授。
Michael Amberg always knew he wanted to own a business, but when it came to finding the right one, he drew on his experience as a volunteer rather than his professional time in sales.
我拥有了自己成功的事业，我正在切实地做我想做的事情- - -帮助别人改善他们的生活质量。
I had my own successful business, and I was doing exactly what I wanted to do help others to improve their lives.
你有一个完美的家庭，拥有完美的身材，从事自己理想的事业，达到了自己的理财目标——这是多么完美的生活！
Imagine your life as perfect, as if you already had the perfect family situation, were in perfect shape, had your dream career and had accomplished your financial goals.
你已拥有可观的收入、良好的社交圈子，事业有成也受人尊重，你现在需要的是悟出自己究竟应该做的是什么。
Given that you have a job that provides you enough money, good social relationships, personal achievements and respect from others, you need to find what you are meant to do.
他拥有一个航空航天工程的学位，却将摄影作为自己的事业来追求。
He had a degree in aerospace engineering when he decided to pursue photography.
拥有计算机网络方面学位的他现在从事手机软件销售工作，但他希望积攒足够的钱，将来可以开创自己的事业。
He has a computer networking degree, a job selling mobile phone software, but wants to save enough to someday open his own business.
首次拥有属于自己的事业，我们的计划就能顺利运转并在特许专营方面取得了成功，这离不开我们辛勤的工作。
As first-time business owners it was a thrill to see our idea come full-circle and the continued success of the franchise is a result of all our hard work.
我辛苦工作了十年，一直想实现我拥有自己事业的梦想。
I've worked hard for ten years trying to make my dream of owning a business a reality.
科林现在拥有自己的媒体事业，同时还是两个孩子的父亲。他说库克当地的警方也没搞明白这个钱包是怎么回事。 。
Colin, , amarried father of two who runs his own media business, said the police haven't figured out how the wallet ended up in Chur.
如果你现在正经营自己的事业，这段时间可能会想要扩大自己的生意，并且可能拥有这样的机遇。
If you are in business for yourself, you may want to expand your business during this time, and you may have an opportunity to do so.
你可能还不清楚，自己其实已经拥有适切的技能、才智与动力，足以打造出有价值的事业。
You may not realize it, but you already have the skills, intelligence and energy to build something valuable.
这种体制使许多创业者实现了他们的梦想，拥有了他们自己原本无法独力经营的事业。
This system has enabled many entrepreneurs to realize their dream of owning their own business where normally it would have been impossible for them to go it alone.
他将自己的毕生精力奉献给了帝国事业，并为他真正赢得了主管帝国中心特区星域的职务，他同样拥有战术上的敏锐头脑。
He was dedicated to the Imperial cause, taking his position as commander of Imperial Center Oversector seriously, and he had a keen mind for military strategy.
拥有自己喜爱的事业，或是过着美满的生活，都能使人一大早就可以轻易地起床。
Having your own business that you enjoy or living a fulfilling2 life makes getting up in the morning much easier.
三个成千上万的人，武装为了自由的神圣事业而在自己的家国，是不可战胜的，我们所拥有的任何敌人可以发送攻击我们的人。
Three millions of people, armed in the holy cause of liberty, and in such a country as that we possess, are invincible by any force which our enemy can send against us.
在这个世界我们只需拥有三件事便可真正快乐：有自己喜欢的事业；有所爱之人；
One needs three things to be truly happy living in the world: something to do, someone to love, something to hope for.
在这个世界上只需拥有三件事便可真正快乐：有自己喜欢的事业，有自己所爱之人，充满希望。
One needs 3 things to be happy: something to do; someone to love; something to hope for.
在这个世界上只需拥有三件事便可真正快乐：有自己喜欢的事业，有自己所爱之人，充满希望。
One needs 3 things to be happy: something to do; someone to love; something to hope for.
应用推荐