我们都拥有独特的技能和天赋。
作为边缘写作者，周涛拥有独特的精神资源。
As a marginal writer, Zhou Tao has a characteristic of spiritual resources.
美国韦尔斯利学院拥有独特的校园空间传统。
Wellesley College possesses a unique campus landscape which no other school can compare.
这家公司拥有独特的石油以及天然气转液体技术。
S. because of the gas -- it has unique technologies in oil and converting gas to liquids.
织金县拥有独特的喀斯特地形，织金洞享誉国内外。
Zhijin unique karst topography, Zhijin reputation at home and abroad.
使用“大策略股票信息快车”软件看股市拥有独特的视角。
The use of the "big information strategies stocks Express" software to see the stock market has a unique perspective.
相信自己拥有独特的天赋，能够去影响别人，然后昂首挺胸做人。
Know that you have unique gifts that can make a difference for other people and hold your head up high.
企业拥有独特的管理模式，可以构建竞争优势，提高企业的竞争力。
Enterprises, with unique management modes, can set up competition advantage and improve their competitiveness.
他每个儿子的相貌， 都极之相似，而且每个人都拥有独特的才能。
The boys looked exactly alike, but each of them was possessed of an extraordinary and unique gift.
有些国家拥有独特的自然或人力资源，在生产特定产品方面具备优势。
Some countries possess unique natural or human resources that give them an edge when it comes to producing particular products.
该课程毕业生能够胜任所有的商务职能领域并且拥有独特的职业能力。
The graduates would be capable of All functional areas of business and professional has a unique ability.
小型三桅船，拥有独特的优雅外观，是一种良好的多用途的综合型船只。
Xebec, with it's distinctive graceful look, is good all-around ship that can be used in multiple roles.
尽管大多数飞行员都把冈根人看作原始人，但他们却拥有独特的先进科技。
While most spacefarers would dismiss Gungans as primitives, they have developed an advanced, albeit unique, technology.
这种土质拥有独特的矿物质成分，是班尼尔的葡萄酒典型特点的主要成因。
These soils are unique in their mineral make-up and are the cornerstone of our wines' special quality.
弹簧接点弹簧拥有独特的张力，能够精确地按照电池的不同长度进行调节。
The coil spring contacts are designed with a unique spring tension ability and they accurately adjust to variations in battery length.
几万分之一拥有独特的或不同的功能，当谈到他们如何实现自己的监督者。
Several micros feature unique or varying functionality when it comes to how they implement their watch-dogs.
星运会让你拥有独特的见解，你可以看透事务，建议你此时多关注自己的见解。
You're being given an incredible unique perspective that allows you to see things as they really are... I'd pay close attention to insights gained at this time.
这将告诉访问者你拥有独特的视角，可提供某些他们在主流媒体上读不到的东西。
This will tell your visitors you've got a unique perspective and provide something they won't read in the mainstream of your niche.
之所以如此，是因为农资连锁拥有独特的优点，为企业和消费者带来许多益处。
It is because chain operation of agricultural production means can bring about many benefits for enterprises and consumers with its unique advantages.
戏剧的特点是拥有独特的唱腔、优美的表演、丰富的配乐、滑稽可笑的喜剧演员。
The opera features unique solo singing, refined acting, rich percussion and funny comedians.
此外，我们设计我们拥有独特的散热片，以确保我们的交界处的温度低于45度。
Moreover, we design our owned unique heat sink to sure our junction temperature is lower than 45 degree.
稀有硬币和其他收藏品截然不同，走进历史，每一枚币都拥有独特的背景和历史文化。
Rare coins are like no other collectible. Steeped in history, each possesses a unique background and historical context that captures the imagination.
作为全球唯一的'反向整合'的动物营养公司，我们拥有独特的能力来应对这些挑战。
As the only 'backwards-integrated' animal nutrition company in the world, we're uniquely placed to tackle these challenges and to take on new ones.
KEMA拥有独特的专长和设施，可以为风险、性能及质量管理领域的客户增加价值。
KEMA combines unique expertise and facilities, in order to add value to our customers in the field of risk, performance and quality management.
中欧美作为世界三支重要力量，各自拥有独特的战略地位和资源优势，在国际事务中都有着重要影响。
Given our strategic locations and resource endowment, each of the three has an important role to play in the international affairs.
福建省上杭县紫金矿业股份有限公司作为我国首批工业旅游示范点，拥有独特的金矿旅游资源优势。
As China's first industrial tourism demonstration sites, Zijin Mining Industry Co., Ltd. which in Shanghang County, Fujiang Province, has the unique advantages on goldmine tourism resources.
如果您的应用程序拥有独特的特性需要验证，或者还有某种功能ARE还没有提供，要验证它们都是不成问题的。
If your application has unique attributes that need to be verified, or perhaps there is something ARE has just not yet provided, that's no problem.
多盟拥有以业内资深专家及知名高级工程师为核心的研发队伍，对广告平台系统拥有独特的技术优势。
We have senior experts in the field, and a research and development team with famous senior engineers, all of which give us particular technology advantage in running an advertising system.
杰里米·西格尔拥有独特的特点-商业周刊做了调查，要求工商管理硕士学生为对他们的喜爱的教授投票。
Jeremy Siegel holds the unique distinction — Business Week did a poll asking MBA's about their favorite professor.
杰里米·西格尔拥有独特的特点-商业周刊做了调查，要求工商管理硕士学生为对他们的喜爱的教授投票。
Jeremy Siegel holds the unique distinction — Business Week did a poll asking MBA's about their favorite professor.
应用推荐