我们认识到，作为一家拥有人力、卡车和仓库的公司，我们需要发挥更大的作用。
We realize that as a company with people, trucks and warehouses, we needed to play a larger role.
我们是否拥有人力资源、资产等的准确数目？
什么是一个信托声明或实益拥有人的声明说什么？
What does a declaration of trust or a beneficial owner declaration say?
在书的前页，他找到了前一位拥有人的姓名，霍利斯·梅奈尔小姐。
In the front of the book, he discovered the previous owner's name, Miss Hollis Maynell.
总之，拥有人造假肢的一个好处就是你可以对它们进行更新。
After all, one advantage of having artificial limbs is that you can upgrade them.
这使人们有理由相信，许多猪可能拥有人类所不了解的感情。
It is another reason to believe that many animals' pigs foremost among them 'may have access to feelings that humans have not yet known.
很久以前，在大中央梦想里，我们拥有人类铸造我们王国的记录。
Long ago and inside the Great Central Sun dream, we have records of humans casting our kingdom.
他们用文化和社会术语来谈论鲸鱼和海豚，称鲸目动物拥有人格性品质。
They talk of whales and dolphins in terms of cultures and societies, and say cetaceans possess qualities of personhood.
最初，FBI表示，它希望在僵尸网络中追捕到它已确定并警告过其拥有人的那些受感染电脑。
Initially the FBI said it wanted to track down infected computers in the botnets it had identified and warn their owners.
它不能被驯养，它的肉也不能食用，而且它拥有人一样的智慧并且在人类居住的场所附近猎食。
It was untamable and inedible, yet possessed quasi-human intelligence and itself hunted close to human habitations.
首当其冲的就是，这种拥有人即管理者的优势，在管理权交给下一代的时候，很可能就不存在了。
The first is that one of its main strengths, the alignment of ownership and management, can become a weakness when control passes to the next generation.
他与印度主要矿产公司塔资源集团的多数份数拥有人AnilAgarwal并没有亲属关系。
He is not related to Anil Agarwal, the majority owner of Vedanta, the major Indian miner.
印度人口占有世界人口总数的17%，印度北方邦成为人口总数最大的省份，拥有人口1.99亿。
Indians now make up 17% of the world's population. Uttar Pradesh remains its most populous state, with 199 million people.
在他作为唯一拥有人和我加入公司之间，的这段时间，他也向其他人,筹措了了一些资金，他的股票减持到了。
In the period between when he was the sole owner, and when I joined, he had done a couple of different financings with different people, 50% and had diluted his equity ownership to 50%.
迪拜是阿联酋七个酋长国之一，拥有人工修建的“棕榈岛”以及位于沙漠中的室内滑雪场，让其名噪一时。
Dubai, one of seven members of the United Arab Emirates, gained a reputation for excess with the creation of man-made islands shaped like palms and an indoor ski slope in the desert.
为了符合美国法律上要求的美国电视台的拥有人必须是美国人的要求，默多克在1985年加入了美国国籍。
In order to conform to the legal requirement that U.S. television stations be owned only by American citizens, Murdoch obtained U.S. citizenship in 1985.
存在的问题在于，拥有人民币的银行和非银行金融机构在创制一种对投资者有吸引力的产品方面仍然受限。
The problem is, banks and other nonbank financial institutions sitting on yuan still are limited in what they can do to make a product interesting enough to attract investors.
但是不仅仅是为了科学本身，或者因为他们错误地认为科学拥有人类进步的“关键”或提供了可以看见这类进步的镜头。
But not just for its own sake or because they mistakenly believe that science holds "the key" to human progress or provides the lens through which such progress should be viewed.
如果一台电脑能够迷惑一个人，让他以为正在和另一个人交流而不是一台机器，那么我们就可以认为这台电脑拥有人工智能。
If a computer could fool a person into thinking that he were interacting with another person rather than a machine, then it could be classified as having artificial intelligence.
这就是进入花甲之年的查尔斯：尽职尽责，没错；激进，当然；不过，他似乎拥有人类大同的观点，关心地球更胜于关心臣民。
So Charles at 60 is dutiful, yes; radical, certainly; but appearing to care more for the planet than his subjects.
他的做法好像它能够拥有人类、控制人类并且根据他的设计来对人类进行改造。如果要满足这些要求，那我想估计也只有造物主了。
He ACTS as if he owned humanity and were called upon to control and to shape it according to his own designs.
他的做法好像它能够拥有人类、控制人类并且根据他的设计来对人类进行改造。如果要满足这些要求，那我想估计也只有造物主了。
He ACTS as if he owned humanity and were called upon to control and to shape it according to his own designs.
应用推荐