模拟具体类和接口的能力。
尽管这样的比拟具有吸引力，但实际上是错误的。
作为审美对象，仿拟具有创造性、新异性和联想性的审美特点。
As an aesthetic object, English parody has three aesthetic properties such as creativity, novelty and associativity.
变唇口加杆可模拟具有中心高压区且周向畸变较小的总压分布。
The contour map of small circumferential total pressure distortion with high pressure area at centre can be simulated by the method of the combination of lip and rod.
给出了一种能够模拟具有指定功率谱特征的舰船辐射噪声的方法。
A method of simulating vessel's radiated noise with specified power spectrum is presented.
本部分介绍使用静态SQL模拟具有生产应用程序的环境所需的步骤。
This section describes the steps to simulate an environment that has an application in production using static SQL.
将特征正交分解型谱表示法运用于模拟具有桥塔风效应的桥梁风场中。
The proper orthogonal decomposition(POD)-based spectral representation method is used to digitally simulate wind fields around bridges with wind passage effects.
综合分析认为，升尺度方法对地质建模和油藏数值模拟具有指导作用。
The applying conditions, advantages and disadvantages of these different upscaling techniques a…
因此深入研究半干湿地区的水文模拟具有一定理论意义和重要实用价值。
Therefore, study on the model development for semi-arid and semi-humid regions is of significance both to hydrologic theory and to practical application.
正是因为数值模拟具有较多的优点，渐已成为研究流体力学强有力的手段。
Because of the strongpoints in numerical simulation, it has become an effective means for hydrodynamics.
实时模拟具有复杂边界的大规模流体场景具有极其重要的研究与应用价值。
The real-time simulation of large-scale fluid scenes with complex boundary is of great value in both research and application.
正是因为数值模拟具有较多的优点，渐己成为研究流体力学强有力的手段。
Because of the strongpoints innumerical simulation, it has become an effective means for hydrodynamics.
通过计算值与试验结果的对比证明，有限元模拟具有一定的可行性和准确性。
It indicates that finite element simulation is feasible and exact through comparing between simulation result and test result.
EasyMock框架的一个主要缺点是不能模拟具体类——而只能模拟接口。
One major disadvantage of the EasyMock framework is that you can't mock concrete classes - only interfaces.
计算结果表明该方法可有效地模拟具有时间相关性、空间相关性的节点脉动风速时程。
Statistical analysis results of numerical wind speed time series show that the method is efficient in simulating nodal wind speed time series which has time and space correlativity.
船舶运送业申请实施联营，应拟具联营实施计画书，并检附有关文件，报请交通部许可；
The vessel carriers desiring to implement a consortium system shall make an application, accompanying the plan of consortium and relevant documents to MOTC for approval.
实例表明，在工艺优化设计和器件性能预测中用回归模型代替工艺-器件模拟具有较大的优越性。
The examples indicate that using regression model instead of process and device modelling is superior in process optimized design and device performance prediction.
其结果表明，利用这种方法进行非均匀介质中的电场响应正演模拟具有灵活、方便和简单等优点。
The results show that it is flexible, portable and simple to use the method to model forward electric field response in the inhomogeneous medium.
与传统的风洞实验相比，汽车外流场的计算机数值模拟具有可再现性、周期短以及低成本的优点。
Compared with the traditional wind tunnel test, the simulation of vehicle outflow fields has several advantages: reproductively, short period and low cost.
模型中引入了决策时间，火力攻击强度和发现概率，对动态交互分布式作战模拟具有一定实际意义。
Furthermore deciding striking time, striking strength and finding probability are inducted in models. It has great actual importance in dynamic mutual distributing simulation of battlefield.
通过中间的理论推导及模拟具体数据，给出各种布站方式覆盖范围值，得到机场场面最优布站形式。
By the theoretical derivation and the simulating with the detailed data, the different distribution coverage value is shown. At last the optimal distribution layout is presented.
焊接数值模拟具有系统、灵活的特点，但其结果需进行物理模拟验证，才可应用于实际结构的生产中。
The numerical simulation has the advantage of systematization and flexibility, but the results must be verified through physical tests before they are used as instructions for real fabrications.
蛋白质结构构象呈现明显的规律，研究其在特定构象空间的分布对蛋白质结构预测和模拟具有重要意义。
Research on conformational space of protein structure in which proteins take clear regulation plays a key role in protein structure prediction and simulation.
运用数值模拟具有能模拟各种不同边界条件的优势，还对非对称来流条件下形成的立轴旋涡进行了模拟。
Taking the advantage of numerical simulation that can simulate the different types of boundary conditions, the vertical vortex induced by the asymmetric initial flow is simulated too.
结果表明：交错网格高阶有限差分波场数值模拟具有较高的精度，计算速度快，基本能满足工程上的需要。
The results show that the staggered-grid high-order finite-difference method can satisfy the demands of engineering with high accuracy and rapid computation.
分别进行了室温和加热时铝合金圆锥形零件粘性介质压力成形试验，试验结果与数值模拟具有相同的规律。
The homogenization of sheet thickness distribution is improved. Finally, viscous pressure forming of conical part at room temperature and warm temperature were conducted.
提出一种新的三维空间不规则网格有限差分方法，模拟具有地形构造的非均匀各向异性介质中弹性波传播过程。
This paper presents a new 3d finite-difference (FD) method using spatially irregular grids to simulate elastic wave propagation in heterogeneous anisotropic media with topographic structures.
降雨是地区水资源的主要来源，研究其长期的演变特性，对于水文水资源系统的预报、模拟具有十分重要的意义。
Rainfall is the main source of water resources in any region, studying the evolvement characteristic of the precipitation is of great importance for forecasting and simulating hydrology system.
降雨是地区水资源的主要来源，研究其长期的演变特性，对于水文水资源系统的预报、模拟具有十分重要的意义。
Rainfall is the main source of water resources in any region, studying the evolvement characteristic of the precipitation is of great importance for forecasting and simulating hydrology system.
应用推荐