人们抱怨批准或拒绝许可的决定往往是随意的,而不是基于固定的标准。
People complain that decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on fixed criteria.
可接受或拒绝许可。
指定该ACL入口授予或拒绝许可的主体。
Specifies the principal for which permissions are granted or denied by this ACL entry.
常见的表现形式有:捆绑销售,专利联营,价格不公,不当限制和拒绝许可。
Its forms are as follows: binding sale, patent pool, unfair pricing, improper limitation and refusal of acceptance.
思科、华为知识产权之争提出了思科“私有协议”的垄断问题,即其可能构成知识产权的拒绝许可。
Dispute of intellectual property rights between Cisco Co. and Huawei Co. reveals the 'private protocol' monopoly, i. e. it may be deemed as refusal to license.
知识产权领域的反垄断问题(如拒绝许可、搭售、专利联营、标准制定和实施等的反垄断法分析);
The antimonopoly issues in the IP field, such as the antimonopoly law analysis in permission denied, tying, patent pool, standard setting and enforcement.
权限参数现在支持明确拒绝许可使用某项功能,以及允许和不允许该功能。拒绝不能由一组个别成员所覆盖。
The Permissions parameter now supports explicitly denying permission to use a feature, as well as allowing and not allowing that feature.
监狱长已拒绝释放他,说他必须首先得到上级的许可。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
对移民进行语言课程培训的国家补贴将被用于贷款,如果没有通过随后的测试,移民将会被拒绝授予居留许可。
State subsidies for newcomers' language courses will be turned into loans, and a failure to pass the subsequent tests could become grounds for a refusal to grant residence permits.
在意大利的拍摄碰到了预算问题。因为电影在意大利城市佩鲁贾拍摄的许可被市议会拒绝,而佩鲁贾正是2007年11月命案发生的所在地。
Filming in Italy was actually hit with budget issues and also permission to film in Perugia - where the murder took place in November 2007 - was refused by the city council.
Affymetrix拒绝从牛津基因科技(OGT),Southern从1995年为进行DNA微数组商业化而开的公司,获得Southern博士的专利许可。
Affymetrix refused to license Dr Southern's patents from Oxford Gene Technology (OGT), the firm he had founded in 1995 to commercialise his approach to making DNA arrays.
对于那些没有该文档的,其会解释为什么(如不要求、被客户端拒绝的许可,等等)。
For those which were not, it explains why (such as not required, consent refused by client, and so on). It also provides a summary of the collection itself, including such information as.
创建用户和用户组并且要么给予要么拒绝它们对任何企业bean或方法的执行许可。
Users and user groups are created and are either given or denied execute permissions on any enterprise bean or method.
当这些国家拒绝这样做时,意大利开始采取策略:它对这些难民颁发了暂住许可证,使他们不在意大利安定下来,而是加速他们越过阿尔卑斯山的行程。
When they refused, it resorted to a furbizia, a ruse: it issued the boat-people with temporary residence permits, not to settle in Italy, but to speed them on their way across the Alps.
然而,只要给他们任何一点机会,自由软件用户真的会拒绝私有许可证和激活方式,这阻碍了他们复制和再发布软件的自由。
However, given any sort of chance, free software users do reject proprietary licenses or activation methods that restrict their freedom to copy and redistribute software.
他们称之所以会非法建造房屋是由于以色列多年来都拒绝向巴勒斯坦人提供建屋许可证。
They say the illegal building is the result of decades of Israeli refusals to grant building licences to Palestinians.
然而,虽然拉巴特给予了飞机使用摩洛哥领空的许可,但是西班牙还是拒绝了他们进入该领域。
But while Rabat gave permission for the planes to use the Moroccan airspace Spain has denied them access to its sector.
该州的共和党州长戴维·海涅曼已致函国务卿希拉里·克林顿,要求她拒绝签署许可证,除非横加公司修改管道路线。
The state's Republican governor, Dave Heineman, has written to Hillary Clinton, the secretary of state, asking her to refuse the necessary permit unless TransCanada modifies the pipeline's route.
相较于里拉来说,加入欧元体系或许可以让意大利以更低的利率借贷,但也同样对罗马通过出口和旅游业来增加收入的通货紧缩政策表示拒绝。
Joining the euro may have allowed Italy to borrow at lower rates than under the lira, but it also denied Rome the deflationary options to raise earnings though exports and tourism.
只要保证能在银行限定的时间内拒绝掉一切未经许可的提款和交易就行。
Just be sure to refute any unauthorized withdrawals or transactions within the time limit stipulated by your bank.
许多州要求持有许可的人进行安全培训,例如,拒绝把枪给酒鬼;而其他州则没有这些要求。
Many states require permit-holders to undergo safety training, for example, or deny permits to alcoholics; others do not.
最近由于拒绝重新进行许可证续期的谈判,它刚刚失去了派拉蒙,米高梅和狮门影业的影片发行权。
It recently lost distribution rights to Paramount, Metro-Goldwyn-Mayer and Lionsgate movies after declining to renegotiate licensing deals.
现在,如果您要转到 PS3上,将环境变量DISPLAY设置为 “laptop:0.0”,然后运行一个xterm,那么您会发现一个缺陷:许可被拒绝。
Now, if you were to just pop over to the PS3, and set the environment variable DISPLAY to, for instance, "laptop:0.0", and run an xterm, you'd discover a tragic flaw in this scheme: Permission denied.
对于日志数据只有开发者才能够访问,ACL可以拒绝所有的访问许可。
For logging data that will only beaccessed by the developer through the REST API, the ACL can deny allpermissions.
对于日志数据只有开发者才能够访问,ACL可以拒绝所有的访问许可。
For logging data that will only beaccessed by the developer through the REST API, the ACL can deny allpermissions.
应用推荐