我们不可能通过放弃与我们相关的人或拒绝承担责任来拯救自己。
We cannot save ourselves by abandoning those who are associated with us, or rejecting our responsibilities.
我们已通过你们公司向保险公司提出了索赔，但保险公司以没投保破碎险为由，拒绝承担责任。
We've presented a claim to the underwriters through your firm, but the insurance company refused to admit liability, as there was no insurance on breakage.
数万奥地利人谴责麦尔发售的股权凭证使他们蒙受了损失，而麦尔却断然拒绝为损失承担责任。
Tens of thousands of Austrians blame Mr Meinl for losses on share certificates which bore the Meinl brand, a responsibility he emphatically rejects.
你和一个彼得·潘式的人物结了婚，他将坚决拒绝脱离无忧无虑、不承担责任的童年时代。
You're married to a Peter Pan who absolutely will refuse to escape from the comfortable irresponsible stage of childhood.
你和一个彼得·潘式的人物结了婚，他将坚决拒绝脱离无忧无虑、不承担责任的童年时代。
You're married to a Peter Pan who absolutely will refuse to escape from the comfortable irresponsible stage of childhood.
应用推荐