索罗斯的发言人对此拒绝发表意见。
通用磨坊食品公司的一位女发言人拒绝发表意见。
当记者以手机联络到博智的财务长罗伯摩尔斯时,他拒绝发表意见。
Primus Financial Chairman Robert Morse declined to comment when reached on his mobile phone.
Groupon拒绝对此发表意见,而且至今未对向腾讯公关部门发出的电子邮件问询做出回应。
Groupon declined comment, and there has been no response yet to an E-mail query sent to Tencent's PR group.
美国银行和万事达拒绝在BBC上就此事发表意见。
Bank of America and Mastercard have refused to comment to the BBC.
法官有权拒绝就尚未进入诉讼程序的案件或者本人未参与审理的案件发表意见。
Judges are also entitled to refuse to comment on cases which are not in a judicial process or trials that they do not participate in.
上海警方拒绝就此案发表意见,美国驻上海领事馆也拒绝评论。
Shanghai police declined to comment on the cases. The US consulate in the city also declined to comment.
丽莎在电子邮件中拒绝对这件事发表意见。
In an email, Lisa declined a request to comment for this story.
有报道说,国王因体温过低,正在接受治疗。一位大臣拒绝就此发表意见,他说:“这般猜测只会引起恐慌,定当严加控制。”
"This kind of speculation only causes panic and should be stopped," said a minister, who refused to comment on reports that the emperor was being treated for hypothermia.
有报道说,国王因体温过低,正在接受治疗。一位大臣拒绝就此发表意见,他说:“这般猜测只会引起恐慌,定当严加控制。”
"This kind of speculation only causes panic and should be stopped," said a minister, who refused to comment on reports that the emperor was being treated for hypothermia.
应用推荐