许多兽医因为道德的原因拒绝做这种手术。
Many veterinarians refuse to do the surgery on ethical grounds. Those who do rarely advertise it.
里冈拒绝做任何评论。
酗酒者往往被拒绝做肝脏移植手术。
他们拒绝做那些让人乏味的功课。
他们老是控制不了自己的脾气，或是拒绝做某些事情。
发言人拒绝做任何评论。
其他人则拒绝做家务。
尼娜拒绝做她的作业，但是惩罚使她改变了想法。
Nina refused to do her homework but punishment made her dance to another tune.
你不应该因为一些原因不想做就拒绝做家庭作业。
It's not okay to say no to a class assignment, just because you don't feel like doing it for some reason.
他拒绝做他所许诺的事，用这种卑鄙的手段对付我。
He played a dirty trick on me by refusing to do what he had promised.
myspace证实了凯勒离职的消息，但拒绝做进一步评论。
MySpace confirmed that Keller had left the company but declined to comment further.
如果她拒绝做她需要做的，我不可能帮得到她增加业务。
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
你在周日拒绝做的事，不会在星期日特别欢欢喜喜地去做。
What you refuse to do on a weekday, you will not do gladly on a Sunday.
而爱丁堡私立Spire医院的泌尿科医生也拒绝做此项手术。
The urologist at Edinburgh's private Spire hospital would not do it either.
了解你该拒绝做哪些事情，其重要性绝不亚于了解你想在生活中实现什么。
Knowing what to say "no" to is just as important as knowing exactly what it is that you want to get out of life.
了解你该拒绝做哪些事情，其重要性绝不亚于了解你想在生活中实现什么。
Please share in the comments what you need to start saying "no" to in order to get more done.
地方调查官要求测试贝登古尔是否拥有我完全的自我意识，但是她拒绝做这项医疗测试。
Bettencourt refused to submit to medical tests that the investigating magistrate was requesting to determine whether or not she was in command of her senses.
藤井隆行拒绝做详细说明，对汽配厂其他几个工人被开除的报道，他不愿置评。
Fujii declined to elaborate and would not comment on reports that a score of other workers at the parts plant have been fired.
近来他一直拒绝做他的家庭作业，固执地把时间浪费在看dvd和听外国音乐上。
Recently he has been refusing to do his homework, and instead insists on wasting his time watching DVDs and listening to foreign music.
我的邻居苏就拒绝做任何填料，原因是去年感恩节她家传统的“苹果、杏仁、鼠尾草”填料配方遭到了质疑。
My neighbor Sue refuses to make any stuffing at all because last Thanksgiving her family's traditional "apple-almond- sage stuffing" recipe fell under suspicion.
公司拒绝做更多的评论，尽管CEOLarryPope告诉今日美国说“猪流感的说法是错误的叫法”。
The company declined further comment, though CEO Larry Pope told USA Today that "(The term) swine flu is a misnomer."
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
我可以写上好几页，谈谈早期培养这一点的重要性，一个少年要能挺得起腰杆，拒绝做不值得做得事——就因为它不值得做。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
柯林博士说，“这样在我们交流的过程中便出现了一种很古怪的不诚实行为，”“病人认为受到了操纵而终止交流，并坚决拒绝做任何决定。”
"This creates a kind of bizarre dishonesty in how we communicate, " Dr. Curlin said. "Patients end up feeling manipulated and will resist making any decision at all. "
她拒绝提升科林，只让他做低级别的“法律顾问”。
She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser."
孩子们总是把事情弄得一团糟，但是父母们拒绝对他们孩子的行为做任何事情。
Kids always cause a mess, but the parents refuse to do anything about their kids' behaviors.
孩子们总是把事情弄得一团糟，但是父母们拒绝对他们孩子的行为做任何事情。
Kids always cause a mess, but the parents refuse to do anything about their kids' behaviors.
应用推荐