女性应通过拒绝使用或购买高跟鞋来对抗高跟鞋行业，以使世界免于不必要的生理和心理痛苦。
Women should fight the high heel industry by refusing to use or purchase them in order to save the world from unnecessary physical and psychological suffering.
她很讨厌它，所以她一直拒绝使用它。
尽管疼痛不止，他仍然拒绝使用任何药物。
她拒绝使用止痛药吗？
他说，如果达不到合格标准，大型国际海运公司会拒绝使用这个港口。
He said without that accreditation the big international shipping companies would refuse to use the port.
他父亲是个有才华的摄影师，但除了黑白胶卷外拒绝使用其他任何东西。
His father had been a talented photographer but refused to use anything except black and white film.
拒绝使用键盘的想法是极端错误的，就像拒绝使用电话一样。
Refusing to use a keyboard will soon be as anachronistic as, say, refusing to speak on the telephone.
又没有其他的应用程序被iPhone拒绝使用吗，如果有原因是什么？
What other applications have been rejected for use on the iPhone and for what reasons?
一个OOS结果不一定就意味着批产品不合格和必须拒绝使用。
An OOS result does not necessarily mean the subject batch fails and must be rejected.
哈利杜鲁门拒绝使用它们，因为他认为这会让他变得不够亲切。
Truman refused to use them, concluding it would make him look insincere. Dwight D.
比如，一些精神科医生还坚持认为用电邮来联系病人充满了风险而拒绝使用。
For example, some psychiatrists maintain that E-mail for communication with patients is fraught with risk, and therefore they would never use E-mail for this purpose.
如果你仅买一样或者两样东西，拒绝使用向你提供的塑料购物袋。
If you're buying only one or two items, refuse a plastic grocery bag when it's offered.
Ducat说他准备了两天的食物，拒绝使用电话，说担心会爆炸。
Ducat, who claimed to have food for two days, refused to take the phone, saying he was afraid it would explode.
突然我感觉自己像一个北美印第安人为古老的烽火信号辩护而拒绝使用先进的电话。
Suddenly I felt like a Red Indian defending the use of good old smoke signals against the advance of the telephone.
总是会有人拒绝使用新的技术，只有自然死亡才会减低这些拒绝使用新技术的人数。
There are always people who refuse to use new technology and it is only death that reduces their number.
该报道说，如果病人的状况有可能恶化，那么他们不应该拒绝使用这种标准的药物。
Patients should not be denied the use of standard medication if there is a possibility of their condition getting worse, says the report.
作为和平主义者，蒂•瓦特•卡拒绝使用任何武器，哪怕自卫也不例外。
As a pacifist, Tee Watt Kaa refuses to wield any weapon, even in self-defense.
有些提到公共小便池时表示对周围感到害怕，而许多女人拒绝使用公共洗手间除了洗手。
There are men who cringe at the near mention of a public urinal, while many women refuse to use public restrooms for anything aside from washing their hands.
当我们拒绝使用他的主意的时候，他努力使用了一系列的花招强迫我们接受。
When we refused to use his idea, he tired to force it on us by a series of maneuvers.
如果你拒绝使用世界上最先进的模型来预报可能的气候变化趋势，你就必须提供另一种方法。
If you reject the world's most sophisticated models as a means of forecasting likely climate trends, you must suggest an alternative.
这项将定期使用抗生素和体重增加联系在一起的研究并不是让孩子拒绝使用抗生素。
The latest study linking frequent antibiotic use and weight gain doesn't mean that parents should never give a child these medications.
同时，各银行要到周二才开门，导致取款机资金紧张，有的商业活动拒绝使用信用卡。
Meanwhile, banks here will remain closed until Tuesday, causing cash machines to run low and some businesses to refuse credit cards.
确保正确设置访问权限非常重要，因为OpenSSH服务器可能拒绝使用具有不安全的访问权的密钥。
It's important to ensure that access permissions are properly set because the OpenSSH server may refuse to use keys which have non-secure access rights.
铺板的失效并不意味着物理崩塌，当然，但是客户(铺板所有者)会拒绝使用这些产品(铺板)。
Failure in this context means not a physical collapse, of course, but a rejection of the product (deck) by a customer (deck owner).
例如有人拒绝使用“我”和“你”因为他们认为这些会引生出“自我”的观念——这完全脱离实际！
For example, there are people who refuse to use the words "I" and "you" because they think that it will arouse the idea of self. This is impractical!
考虑到预期破坏性，组织者拒绝使用昂贵的碰撞试验假人，而是选用了更便宜的人体模型来做试验。
Because of the expected destruction, organisers refused to use expensive crash test dummies and instead opted for cheaper mannequins for the experiment.
重要的是关键字足够简短；如果使用“readonly”这样较长的关键字，开发人员可能拒绝使用。
The important thing is that the keyword is short; if you use something long like “readonly”, developers will tend to avoid it.
重要的是关键字足够简短；如果使用“readonly”这样较长的关键字，开发人员可能拒绝使用。
The important thing is that the keyword is short; if you use something long like “readonly”, developers will tend to avoid it.
应用推荐