其中一张是在瑞格利球场拍的，吉姆和他的男友一起站在“小熊队加油”的牌子前。
One of the pictures was taken at Wrigley Field, where Jim stands with his boyfriend in front of a "Go Cubs" sign.
一张慷慨的来访者给他拍的快照，一件“自由碗”牌T恤衫，一条裤子，一顶明尼苏达双城队的棒球帽—就是他的全部家当。
His only possessions were a snapshot of himself taken by a generous visitor, a Liberty Bowl T-shirt, trousers, and a Minnesota Twins baseball cap.
报道说，这项竞拍活动将于5月29日结束。 竞拍获胜者可以于6月3日晚上在该饭店度过一宿——而这仅仅是在巴西队球员离开该饭店的数小时之后。
Winners will spend the night of June 3 at the hotel, just hours after the Brazilians move out at the end of a two-week stay.
想象下制作这样一些相关节目，比如和金州勇士队飞赴各地打季后赛，或者坐在现场观看训练，或者拍全队晚上私下聚餐，效果会如何。
So imagine programming around what it might be like to travel with the team during the playoffs, or sit in on a practice session, or see the team eating together at a private dinner.
聊到一半，突然发现窗外的闪光灯频繁地对着我们闪，好像是狗仔队跟拍明星一样，我受宠若惊。
Talk to a half, suddenly found that out the window at us frequently flash flash, like a film star with the paparazzi, I was flattered.
官方称从詹姆斯所拍的照片看登山队并未为长期逗留准备足够的装备。
Officials said photos taken by James show the team was not well-equipped for a long stay.
我前几天晚上看”美式足球之夜”，看Bears队的比赛期间，我看到了你和Scott一起拍的广告，而且看了15次。那天拍摄这个广告，是不是挺有趣的?。
So I'm watching the Bears game on Monday Night Football the other night, and I see your commercial with Stuart Scott about fifteen times. How fun was that day for you in filming that spot?
没有…其实一般狗仔队是不会来拍我的。
No—actually the paparazzi don't follow me around. You know, they don't.
没有…其实一般狗仔队是不会来拍我的。
No—actually the paparazzi don't follow me around. You know, they don't.
应用推荐