舞池就像时装秀的T型台，酒店大堂同时也可以作为拍电影的场景，舞场休息厅漂亮得可以让人误以为这是时尚杂志拍照的地方。
The dance floor might as well have been a fashion runway, the hotel lobby could easily have doubled as a movie set, and the ballroom foyer could have been confused for a magazine shoot.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
我努力在发现它们的地方拍照片，但有时在再次释放一只蜘蛛之前，为了拍一张照片而将轻轻地在叶子里面护送一只蜘蛛。
I try to photograph them where I find them, but I will sometimes gently escort one inside for a shoot before releasing it again.
带着可以自动拍照的照相机飞过地方的领空，鸽子可以在不迷路的情况下为人类获得关键的情报。
Flying over enemy territory with a camera on autoshoot, pigeons could provide crucial information without getting lost along the way.
来自加州大学伯克利分校的勒吉恩。沃甘，是缅甸探险队的会员，他解释道，稀有物种是用拍照的方式或者是“照片凭证”加地方数据记录的方式来替代。
Guin Wogan from the University of California, Berkeley, a member of the Burma expedition, explains that rare species are photographed or "photo vouchered" and locality data recorded instead.
寻找合适的地方拍照片实际上占用了我大部分的时间。
Looking for the right place to shoot the photos is actually what takes up most of my time.
这个显示屏不好的地方是，它位于相机镜头左侧，因此如果你近距离给某人拍照，他们在照片里就会显得好像看着别的地方。
The downside to this display screen is that it's to the left of the camera's lens, so if you're taking a close-up shot of someone, they will appear in the photo like they're glancing away slightly.
我很喜欢拍照，当我去到不同的地方时，我会叫父母帮我拍照。
I like to take pictures so much, when I go to the different place, I will ask my parents to take picture for me.
古桥附近，不仅是拍照的好地方，而且在这里还可以欣赏到周边的美景。
Near the bridge is not only a nice place for taking some photos, but also offering some great views on the landscapes nearby.
维多利亚瀑布一直被认为是一个值得拍照的惊人的地方。
Victoria a Fallshas always been considered to be an incredible place worth being taken pictures of.
这份报告有一点不清楚的地方是摄像机是否可能会废弃，同时防止观众正常拍照。
The report was a bit unclear as to whether the still camera would also be disabled, preventing audience members from taking photos as well.
所以自己开始想一点点实现那些梦，想为城市拍照片，为想去的地方留念，为曾经没能实现的约定自己给自己兑现。
So I began to think about achieving those dreams, want to take photos for the city, want to go to the place that I want, want to achieve the dream I have ever dreamed.
齐米所描述的做法是，汽车每天在几十个地方停车，让公众围观，让新闻记者拍照。
The way Zimmie described it, the car would make dozens of stops each day as the public crowded around and the press took pictures.
他和儿子在耶路撒冷的老城漫步，每到一个地方都抓拍照片。
He and his son wander through the Old City of Jerusalem, snapping photos as they go.
查连凤总是告诉第一次来这里的客人：“常常在我们还没起床时，那些拍照片的人就到各个地方去等了，拍完了他们才回来吃早饭。”
Zha is wont to tell first-time guests, "the photographers are waiting at the places before we get up, and they won't have breakfast until they've finished their job."
拍照可以稍稍满足被一个地方的美所激起的占有欲；
Taking photographs can 37)assuage the 38)itch for possession sparked by the beauty of a place;
“仆街”指脸朝下趴在一个让人意想不到的地方然后让人给拍照纪录下来的行为。
The word planking refers to the activity of lying face-down in an unusual location and being photographed.
最美丽的地方之一，拍照是海洋或沿海。
One of the most beautiful places to take photos is the ocean or along the sea.
星期天哥哥和我到郊外去拍照，我们驾车来到大山附近的一个僻静的地方，我们动身很早，太阳还没有太热。
On Sunday my brother and I went to the countryside to take some photographs. We drove a car to a quiet place near the mountains. We left in the mornong befor the sun got too hot.
几分钟后，站在这个能拍照片的地方。
A few minutes later I stood on the place were I was able to take some pictures.
你曾经是否有过在户外拍照找不到换衣服的地方而烦恼？
Whether you did have have photographed in the outdoors cannot find trade clothes the place but the worry?
青马大桥是世界最长的吊桥，青马大桥有壮丽的夜景，是旅客拍照留念的好地方。
Qingma bridge is the world longest hanging bridge, Qingma bridge has the grand night scene, is good place which the passenger photograph accepts as a memento.
如果你正在室外吃午餐或晚餐，记得要找一个有荫凉的地方，因为直接在阳光下拍照会在食物或其他东西上投上阴影。
If you are having your lunch or dinner outside, remember to find a place with shadow since direct sunlight casts shadows on food and other items.
他们要旅游公司把旅游者带到这个地方来拍照，或者来打猎，他们规定了所捕猎动物的数量。
They asked the tour companies to bring tourists to the area to take photos or to hunt, and they set the number of animals to be hunted.
如果是在阳光灿烂的地方，或是有很多反光表面的地方拍照，镜头上的光斑也会造成这种白色斑点。
In very sunny locations, or places with many reflective surfaces, you may also get spots from lens flares.
自2005年起，游客就禁止在馆内的某些地方拍照。
Since 2005, visitors haven't been allowed to take photographs inside certain parts of the museum.
在你离开之前你应该找一些有关地方的信息比如地理历史和人文你可以通过阅读来更好地理解这个地方。拍照！
Before you leave, you should find some information about the place, such as geography, history and people. You can understand the place better by reading. Take photos!
在你离开之前你应该找一些有关地方的信息比如地理历史和人文你可以通过阅读来更好地理解这个地方。拍照！
Before you leave, you should find some information about the place, such as geography, history and people. You can understand the place better by reading. Take photos!
应用推荐