拍摄前把相机转30度。
拍摄前遵循构图法则有些像在走路前要遵循地球引力一般。
To consult the rules of composition before making a picture is a little like consulting the law of gravitation before going for a walk.
是花时间在一起，在一起吃饭，这些我们在开始拍摄前就会做。
It's about spending time together, having meals together, and we would do that before shooting.
可以在拍摄前使用一张中性灰色卡片放在一个稳定高度来设置曝光。
A neutral gray card may be used to set exposure at a consistent level before placing the subject in the scene.
在外出拍摄前，剪一段和你身高差不多的绳子，装在口袋里或摄影包中。
Before going out shooting, cut a string that equals your height and keep it in your pocket or camera bag.
因为有最新的预览功能，在拍摄之前就可以设计摄影机的运动和拍摄前的画面顺序。
Because of the this new function, people can design the camera movement track and picture's sequence before shooting.
这部电影的导演在拍摄前并不关注电影特效的应用，而是关注其中的100位左右的影星。
The film director did not focus much on special effects before he made the film, but concern about the 100 stars.
那对伴侣真是变化快，在拍摄前，他们都还在一次会议上打架，他们一天至少说话三次闹翻。
They talked about breaking up at least three times a day. During the shoot, they would wake up and say, 'we're done, we're over', but by night, they would be holding hands and laughing"."
打个比方，通过电子取景器，在拍摄前，你可以看到按下快门后的出片效果(白平衡，曝光，对焦等等)。
For example, you can see exactly what effect your Settings will have before you take the shot (white balance, exposure, focus, and so on).
我们的服务团队会根据您与影像顾问的沟通档案，在拍摄前专门开会讨论制定详细的拍摄计划；
Our service team will hold a meeting special for the discussion on making detailed plan before the shot, according to the communication record with the image consulter.
日本NHK记者在拍摄前必须得到许可，他们的受害者吃午餐包在自己的汽车，远离受害者的看法。
NHK reporters must gain permission of victims before filming them and eat their packed lunches in their cars, away from the view of victims.
我用这款双屏三星相机给许多朋友拍照，他们在照片拍摄前看到相机上的自己，全都吃了一惊，特别高兴。
I used this Samsung camera with two LCD screens to take pictures of friends who were all surprised and delighted when they saw themselves on the camera before the photo was taken.
为了让这些婴儿进入这么些个半睡着的姿态，摄影师煞费苦心，把工作室打理得温暖惬意，拍摄前婴儿妈妈们还得喂次奶。
To get children in such half asleep condition photographer tries to make the studio as warm and welcoming as she can, and moms fed babies right before the shooting.
列计划，但是不要列太多：完全按稿子制作的视频，会让人感觉枯燥，平淡，但是在拍摄前必须事先做好计划。
Plan, but not too much-fully scripted videos can come off as stilted and flat, but you should still do some planning before filming.
2005年，阿奎特凭借其在电视剧《灵媒辑凶》中饰演的角色，赢得了艾美奖。她说在电影完成拍摄前，她一直没看。
Arquette, who won an Emmy in 2005 for her role in the TV series Medium, says she deliberately didn't ask to see the film before it was finalized.
《游客》在拍摄前曾经过多位导演和演员之手，最终拍板是因为朱莉决定找个不错的地方陪着布莱德·皮特等待《点球成金》的开拍。
Previously passed around between numerous directors and actors, the Tourist finally got the greenlight when Jolie wanted to film somewhere nice while Brad Pitt waited for Moneyball to start shooting.
他的搭档克里斯汀·阿瑟曼(Christine Ascherman)是一位商业摄影师，在拍摄前和拍摄期间都会自己念叨曝光和光圈的问题。
His partner, Christine Ascherman, a commercial photographer, talks to herself about exposure and aperture before and during her shoots.
当梅尔一家意识到包不见了，他们决定看看几分钟前拍摄的照片，正如他们所怀疑，他们真的在相机上看到小偷在偷他们的东西。
When the Myers realized that the bag was missing, they decided to check the picture that was taken some minutes before and as they suspected, they did catch the thief on a camera.
而他最近正在离学校不远处的前皇家海军学院拍摄最新的一部《加勒比海盗》。
Depp is filming the latest Pirates of the Caribbean instalment at the nearby Old Royal Naval College.
Walker使用了一种暗视野显微镜，将拍摄的物体放在蓝色背景前，蓝色的光线透射过龙虱腿的橘红色外骨骼。
Walker used a type of darkfield microscopy in which the object is shot against a blue screen. The blue light shines through the orange of the leg's exoskeleton.
这张未校准的照片拍摄于4月10日，在卡西尼号前一周掠过两颗卫星之后。
The above uncalibrated image was taken on April 10 after Cassini swooped by each moon the previous week.
他说，“我们40年前拍摄此片时，是想把它拍成一部黑色幽默的喜剧片。”
When we made the film 40 years ago, we made it as a comedy, albeit a very black one.
这两位年轻的演员自打七年前拍摄第一部哈利·波特的时候就已经认识了，却从未被传有暧昧关系。译者注：哈？
The teen actors have known each other since filming the first "Harry Potter" installment seven years ago, but have never before been romantically linked.
这两位年轻的演员自打七年前拍摄第一部哈利·波特的时候就已经认识了，却从未被传有暧昧关系。 （译者注：哈？
The teen actors have known each other since filming the first "Harry Potter" installment seven years ago, but have never before been romantically linked.
在拍摄新照片前，我都要先做一些调查与思考，使自己能投入到拍摄的意境中。
Before I start a new project, I need time for research, thinking and for letting myself go.
在拍摄新照片前，我都要先做一些调查与思考，使自己能投入到拍摄的意境中。
Before I start a new project, I need time for research, thinking and for letting myself go.
应用推荐