摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
这些潜艇拍到了飞机残骸的照片。
描述：都被这位天才摄影师抓拍到了。
大庭博士过去还拍到了过巨型水蝽进食蛇类的照片。
Dr Ohba has also photographed giant water bugs eating snakes in the past.
很多手机摄像头都拍到了他正在歇斯底里地尖叫的镜头。
Multiple cellphone cameras caught this guy shrieking hysterically.
TMZ也报道了俩人正在约会，并且拍到了俩人在洛杉矶一起录像。
TMZ also reports that the two are dating and has video of them together in Los Angeles.
芝加哥一位摄影师碰巧拍到了闪电同时击中两座大厦的可怕景象。
A photographer in Chicago captured lightning striking both of the buildings at the same time.
本人以极快的速度一按快门，抓拍到了萤火虫发着自身强光的一瞬。
Using a relatively fast shutter speed allowed me to capture the fireflies’ own strong glow' Photograph: Radim Schreiber/IGPOTY
在壮观的日落中，透过伦敦富勒姆的窗外，我拍到了傍晚的城市轮廓。
Georgia Hole : This urban silhouette was taken from my window in Fulham, London, during a spectacular sunset.
林肯从“公司”处获悉，一个交通摄像头拍到了格雷琴和赛尔夫的影像。
Lincoln gets a call from the Company operator with news that a traffic camera spotted Gretchen and Self.
昨天我设法拍到我认为是X星的那个东西，你们都想要视频，而我拍到了！
Yesterday I managed to photograph what I think was Planet X, you all asked for video and I got video!
我在寻觅一些可供拍摄的有趣场景，猛然之间，我抓拍到了水族馆里的小海龟。
I was looking for something interesting to shoot, and suddenly I spotted a little turtle in the aquarium.
录像就拍到了这里，然而，在小伊莎贝尔的记忆中，她的生命也就停在了这里。
That's where the video ends and where Isabel's life, as she knew it, also ended.
这些照片纯粹是动物魔术，世界各地的摄影师从大自然抓拍到了一组视觉幻象。
These pictures are sheer animal magic as photographers around the world captured a series of optical illusions from the natural world.
我拍到了这张树木倒影在水面的照片，这样的景象也让我想起了那段在清迈的时光。
I caught the trees in the water for this shot, which is the one that reminds me of my time in Chiang Mai.
这位天才摄影师还拍到了冰岛的北极光、加拿大的湖泊和置身夏威夷沙滩的自己。
The talented snapper has also chased the Northern Lights in Iceland, surveyed the lakes in Canada and immersed himself in the beaches of Hawaii.
这样我成功地预见到它的这一个行动以后，在它即将离开花朵时，才拍到了这张照片。
I managed to anticipate this one taking flight and caught it just as it was leaving the flower.
根据两个天文组拍到的照片，地球上的人似乎第一次拍到了太阳系外行星的模糊影像。
Earth seems to have its first fuzzy photos of alien planets outside our solar system, images captured by two teams of astronomers.
当摄影师拍到了一张极棒的照片时，所有的困难都无所谓了。他们会获得强烈的成就感。
When a photographer gets a great photo, all the difficulties no longer matter. They feel a great sense of accomplishment.
在另一次演示中，他们站在一所大学的楼顶上，通过远摄镜头拍到了咖啡桌上的一串钥匙。
In another, they used a telephoto lens to take pictures of a set of keys on a cafe table from the roof of a university building.
他不仅拍到了白灵熊（卡莫德熊因其一身白装而得名）的照片，而且他还近距离接触了它们。
Not only did he photograph spirit bears, as the white-coated Kermode bears are known, but he also got close-up.
也许他们拍到了些东西，但通常是没有，因为他们没有确定到底是什么东西抓住了他们的眼睛。
Maybe they get something, but often they don't, because they haven't identified what it is exactly that caught their eye.
全帧鱼眼镜头拍到了地平线上所有东西，包括边缘一圈被灯光照亮的地景，正在脑袋上方的天顶。
The full fisheye frame shows everything above the horizon, including a lamp-illuminated landscape around the edges, and the zenith of the sky directly overhead.
亚特兰大电视台WSB的摄像机拍到了FBI人员进入工厂并带着数箱食品和物料离开工厂等镜头。
Atlanta television station WSB's cameras captured FBI agents entering the plant and leaving with boxes and other material.
近日，英国威廉王子冒大雨陪同一群无家可归的青少年登山时，被当地媒体拍到了他越来越明显的谢顶。
Prince William's growing bald patch was captured by British media when he recently battled torrential rain to trek up a mountain with a group of young homeless people.
这两张望远镜彩色照片拍到了两个宇宙级夜枭，两个行星状星云向行星地球反射强光形成了有趣的对比。
Captured in colorful telescopic portraits, two cosmic owls glare back toward planet Earth in this intriguing comparison of planetary nebulae.
这两张望远镜彩色照片拍到了两个宇宙级夜枭，两个行星状星云向行星地球反射强光形成了有趣的对比。
Captured in colorful telescopic portraits, two cosmic owls glare back toward planet Earth in this intriguing comparison of planetary nebulae.
应用推荐