拍，拍，拍你的手，尽可能的慢。
(一次现在)1、2婴儿拍你的手。
乘客抱歉地说，我没想到拍你一下就吓成这样。
The passenger apologized and said, I didn't realize that a little tap would scare you so much.
记住：那个拍你马屁的人，很可能也是扯你后腿的人。
Remember this: while somebody is down there kissin 'your' butt, they could just as easily be bitin 'it, too.
如果我拿个相机在你眼前而且还有闪光灯，你能不知道我在拍你脸？
If I have a camera in front of your face and there's a flash, do you know that I'm taking a photo of you?
让参观者拍你的小狗在身上，或在下巴与其尝试拍回到他或她的头部。
Let the visitors pat your pup on the body or under the chin, rather than trying to pat the top of his or her head.
拥抱时拍你的背也是一个信号，那表示他抱着你的时候有点不情愿了。
Patting your back while hugging you is another bad sign, because it shows he's uncomfortable.
萨莉：我有幽默感，但我可不会拍你马屁……让你在一群奉你为是福尔摩斯的大笨蛋中充当英雄。
Sally: I have a fine sense of humor. But I won't be your straight man… so you can play hero to morons. who think you're Sherlock Holmes.
我来把你的枕头拍松。
但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
拍那些政治掮客的马屁也救不了你。
可能只是擦伤，但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
现在，为一顿饭这样普通的事物拍无数张照片的唯一明显成本，就是你硬盘上的空间和与你用餐的同伴的耐性。
Now, the only apparent cost of taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
班勒卫和库斯托都拍过水下电影，他们都是创新者，所以在这层意义上来说，你是对的。
Well, Painlevé and Cousteau did both film underwater, and they were both innovators, so you are right in that sense.
你的主人用托盘托了一只火鸡进来说：“我刚刚把最后一只蟑螂拍死了。”
Your hostess walks in with the turkey in a tray, and says, "I killed the last cockroach."
在她拍完一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你会把这张照片发到网上吗？”
After she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question, "Are you going to post that online?"
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野；把你想拍的照片拍下来。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
如果你想记录这棵树，你应该拍张照片。
并非每张照片你都得站着拍。
下次你和家人或朋友出去吃饭的时候，不要拍食物了好吗？
Next time you go out to have dinner with your family or friends, how about not taking photos of food?
拍录像：拿出你的录像机，拍一段录像，与你的朋友一起分享。
Make a video: Take out your camcorder and make a video. Share it with your friends.
你拍的照片不能把这些完全表现出来，这不是你的错，而是风景在捣鬼。
The photographs you take will not do it justice. This won't be your fault; the landscape is mischievous.
当模特在惬意地展示你要拍的东西时，你就该开始拍摄了。不要胆怯要向模特喊话，你得让她注意角度和构思。
Start shooting while having the model gloriously showing off what is being modeled. Don't be afraid to shout direction and ideas toward her.
在室内拍摄时，特别在摆拍的时候，你很可能想使用闪光灯。
When shooting indoors, you'll likely want to use flash, particularly if your shot's posed.
在室内拍摄时，特别在摆拍的时候，你很可能想使用闪光灯。
When shooting indoors, you'll likely want to use flash, particularly if your shot's posed.
应用推荐