她接着前往日内瓦和俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈，双方看来有许多议题要讨论。
She is now Geneva for discussions with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. It seems the two sides have much to talk about.
几天后，瓦茨拉夫·哈韦尔来华盛顿进行国事访问，向媒体表示，我是他伟大的朋友。
A few days later, Vclav Havel came to Washington for a state visit, telling the press I was his great friend.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
具有讽刺意味的是，纳什的“教父”和奠基者正是瓦拉迪斯拉夫。苏日科夫，梅德韦杰夫的副手。
Ironically, Nashi's "godfather" and founder is Vladislav Surkov, Medvedev's own deputy chief of presidential administration.
马克在城市攻读博士学位，但父母频频向他施压，让他回多尔瓦拉夫的家帮父亲汤姆料理农场。
Now Mark is struggling to finish a PhD in the city, but he endures continual pressure from his parents to be back in Dorvaragh helping his father, Tom, on the farm.
1月11日，我在布拉格会见了瓦茨拉夫·哈韦尔。这时距我作为学生第一次去那里旅行刚好24年差一周。
On January 11, I was in Prague with Vclav Havel, twenty-four years to the week after my first trip there as a student.
2004年由穆沙拉夫和当时的印度首相阿塔尔•戴伯诃厉•瓦杰帕伊(Atal Be hari Vajpayee)启动的双边和平进程，使得两国关系比其痛苦历史中任何时候都要亲密。
A bilateral peace process, launched in 2004 by Mr Musharraf and Atal Behari Vajpayee, India's then prime minister, had brought the two countries closer than at any time in their painful history.
这次出访还包括出席3月5日在布鲁塞尔举行的北约外长会议，在日内瓦会见俄罗斯外长拉夫罗夫以及在土耳其首都安卡拉短暂停留。
The trip also includes a March 5 NATO foreign ministers meeting in Brussels, a Geneva meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and a stop in Ankara.
日内瓦大学教授欧拉夫·布兰科和他的团队称他们把实验对象“浸入”到一个电脑模拟的化身里。
Professor Olaf Blanke and his team at University of Geneva said they had "immersed" volunteers into the body of an avatar - a computer generated version of themselves.
这一文化在新石器时代早期广泛分布于前南斯拉夫和现匈牙利、罗马尼亚及摩尔达瓦地区。
This culture was widespread on the territories of the former yugoslavia modern hungary rumania and moldova during the early neolithic .
这一文化在新石器时代早期广泛分布于前南斯拉夫和现匈牙利、罗马尼亚及摩尔·达瓦地区。
This culture was widespread on the territories of the former Yugoslavia, modern Hungary, Rumania and Moldova during the Early Neolithic.
日内瓦大学教授欧拉夫·布兰科和他的团队称他们把实验对象“浸入”到一个电脑模拟的化身里。
Professor Olaf Blanke and his team at University of Geneva said they had "immersed" volunteers into the body of an avatar-a computer generated version of themselves.
这个协议是由美国国务卿克里和俄罗斯外长拉夫罗夫上周六早上在日内瓦宣布的。
The agreement was announced early Saturday in Geneva by Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.
从酒店步行数分钟便可抵达旧城广场(oldTownSquare)、瓦茨拉夫广场(Wenceslas Square)以及所有主要的商务区域及观光景点。
Within a few minutes' walk you are at Old Town Square, Wenceslas Square and all major business areas and sights.
从酒店步行数分钟便可抵达旧城广场(oldTownSquare)、瓦茨拉夫广场(Wenceslas Square)以及所有主要的商务区域及观光景点。
Within a few minutes' walk you are at Old Town Square, Wenceslas Square and all major business areas and sights.
应用推荐