选择以下项目，为拆封创建一个交互
Select the following items to create an interaction for the de-enveloping
这个调用被称为序列拆封非常合适。
印外拆封和印刷内部保鲜密封的安全。
Safety sealed with printed outer shrinkwrap and printed inner freshness seal.
已付款封袋的商品请勿在超市内拆封。
Please don't open paid-and-packed merchandise in the supermarket.
孩子们一般是在圣诞当天的下午拆封礼物。
就不会有背叛，不会有未曾拆封的信被退回来。
Then there will be no betrayals, no letters returned unread.
看起来就像刚从唱片行买回来，仅拆封一次。
It looks like it just came from a retail store and ut was opened for the first time.
拆封警示装置包括可追踪格式的标识符(87)。
A tamper evidencing device includes an identifier (87) in a trackable format.
序列拆封要求左侧的变量数目与序列的元素个数相同。
Sequence unpacking requires the list of variables on the left to have the same number of elements as the length of the sequence.
序列拆封要求左侧的变量数目与序列的元素个数相同。
Sequence unpacking requires that the list of variables on the left have the same number of elements as the length of the sequence.
由纤维素，这拆封分解在数周或垃圾堆肥在工业堆肥。
Made from cellulose, this shrink-wrap decomposes in a few weeks in a compost rubbish or in an industrial composter .
拆封后，请对照装箱单，检查所有随机文件及附件是否齐全，机器是否完好。
After sealing off, please contrast the packing list, check whether all radom files and enclosures are complete, whether the machine is intact.
在日常生活中，人们对数字化商品的使用主要以“拆封许可合同”的形式出现。
In everyday life, peoples using numeralization commodity arises in the form of "permission contract of tearing package".
常温保存，并置于阴凉干燥处，避免阳光直照，拆封后请置于密闭容器内保存。
Stored in normal temperature, and in a cool, ventilated, dry place, avoid direct sunlight, Please seal placed in the refrigerator after opened.
本发明一经拆封使用便能被使用者或医务人员识别，避免了再次被使用的情况。
Once unpackaged, the disposable exposure and identification medical product mark can be identified by users or medical personnel and cannot be used again.
常温保存，并置于阴凉通风干燥处，避免阳光直照，拆封后请密封放置于冰箱冷藏保存。
Stored in normal temperature, and in a cool, ventilated, dry place, avoid direct sunlight, freezing please seal placed in the refrigerator after opened.
常温保存，并置于阴凉通风干燥处，避免阳光直照，拆封后请密封放置于冰箱冷藏保存。
Stored in normal temperature, and in a cool, ventilated, dry place, avoid direct sunlight, Please seal placed in the refrigerator after opened.
这里有一点不对称：封装多重参数通常会创建一个元组，而拆封操作可以作用于任何序列。
There is a small bit of asymmetry here: packing multiple values always creates a tuple, and unpacking works for any sequence.
经确认无误后，由工作人员当众拆封，宣读投标人名称、投标价格和投标文件的其他主要内容。
After checking and verifying that nothing is wrong, a staff member shall open the bids in public and read out the names of the bidders, bid prices and other main contents in the bid documents.
拆封合同的出现对传统的合同法则提出了新的挑战，有关拆封合同的一系列法律问题亟待解决。
It is also a new type of standard contract at Internet times. The rise of the shrink-wrap contract challenges the traditional contract law.
常温保存，并置于阴凉通风干燥处，避免阳光直照，拆封后请置于密闭容器内保存，以防受潮结块。
Stored in normal temperature, and in a cool, ventilated, dry place, avoid direct sunlight, Please seal placed in the refrigerator after opened.
常温保存，并置于阴凉通风干燥处，避免阳光直照，拆封后请置于密闭容器内保存，以防受潮结块。
Stored in normal temperature, and in a cool, ventilated, dry place, avoid direct sunlight, freezing please seal placed in the refrigerator after opened.
实际上我妻子和我经常借钱给儿子，不过我们会把儿子买的东西留在包装袋里不拆封，直到他还掉钱。
Whenever practical, my wife and I will often lend my son the money, but keep whatever he buys in the bag, unopened, until he has repaid his debt.
只接受全新未拆封物品的退货，如果包裹在您签收时已损坏，那么请拒收并立即给我们来邮件取得相应的指导。
Returns must be in new condition and factory packaging. If the package itself arrives damaged, please refuse and email us for instructions.
对于EDI到ROD场景，创建两个交互：一个对应于拆封，一个对应于生成的已拆封消息到 ROD的转换。
For the EDI to ROD Scenario, create two interactions: one corresponding to the de-envelope, and one corresponding to the transformation of the resultant de-enveloped message to ROD.
如果你想买电子产品的话，搜索“NWT”(newwithtags新品，带标签)或者“NIB”(newinbox新品，未拆封)。
If you're looking for electronics, search for "NWT" (new with tags) or "NIB" (new in box).
一种安全系统(1)可以包括拆封警示装置(2)和收执部(20)，其中，拆封警示装置(2)和收执部(20)具有对应的唯一的标识符。
A security system (1) may include a tamper evidencing device (2) and a receipt portion (20) where the tamper evidencing device (2) and the receipt portion (20) have corresponding unique identifiers.
一种安全系统(1)可以包括拆封警示装置(2)和收执部(20)，其中，拆封警示装置(2)和收执部(20)具有对应的唯一的标识符。
A security system (1) may include a tamper evidencing device (2) and a receipt portion (20) where the tamper evidencing device (2) and the receipt portion (20) have corresponding unique identifiers.
应用推荐