他总是担心很多人试图取代他的位置。
He always worried that many people were trying to take his position.
我不担心很多事情，但蜘蛛真的让我害怕。
I don't mind most insects, but spider really give me the heebie jeebies .
否则我们将担心很多首脑会议不仅仅是失望。
Or we will be worrying about a lot more than just disappointing summits.
同时，人们越来越担心很多由于地震形成的堰塞湖。
Meanwhile, concern is growing over a number of new lakes formed by the force of the earthquake.
城市大人物们担心很多欧盟法规被用来损害伦敦，扶持欧洲其它金融中心。
City bigwigs worry that much EU regulation is designed to undermine London and favour other financial centres in Europe.
一些人猜测反对的原因是担心很多价格昂贵获利丰厚的新药很可能物非所值。
Some suspect that its opposition stems from the fear that many expensive and profitable pills would be found to be of dubious value.
在我方市场，相似产品很多，并且价格更低，我方担心很多老顾客会流失。
In our market products of similar types are so many and with such a lower prices that many of our regular customers may switch other companies I am afraid.
她补充道：“我担心很多失语的人会认为这是正常的衰老，而事实上，很可能不是。”
But I worry about people like me who are starting to lose their words who may think they have just normal aging and it may not be.
经常忘了自己的烦恼，对于自己所爱的人却担心很多，常常预想不幸的事情即将发生在担心的人身上。
Often they have ceased to worry about themselves, but for those of whom they are fond they may suffer much, frequently anticipating that some unfortunate thing may happen to them.
若这些债券保险商失去了最高的信用评级，他们担心很多债券发行商将面临更高的发行成本，这使得这些发行商难以生存。
Were the monolines to lose their top-notch ratings, they fear, many issuers could struggle to meet higher funding costs.
这里也有很多围裙，所以她不用担心要穿什么。
There are also lots of aprons here, so she needn't worry what she's wearing.
看到这样奇怪的景象很有趣，但周围有很多人，我有点担心这些蜜蜂，还有驻足围观的人。
It was interesting to see such a strange sight, but there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look.
然后，国王的银行家来了，说他有很多财富，但他也担心失去这些财富。
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
小组讨论时，很多人从来没有表达他们的意见，因为他们担心人们会因自己说的一些愚蠢的话来评判他们。
During group discussions many people never express their opinions because they're afraid that people will judge them for their saying something stupid.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容，尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
人们写它，游说它并且很关心它。食品工业花了很多时间担心它。
People write about it, they lobby about it and care a lot about it and the food industry spends a lot of time worrying about it.
如果内部脂肪很重要，也许很多瘦的人会担心他们自己的健康。
Maybe a lot of thin people will be worried about their health if the inside fat matters.
很多聪明的人都害怕人工智能，担心在未来机器人会变得非常聪明，会谋杀所有人类。
A lot of clever people are terrified about artificial intelligence, fearing that robots will one day become so smart that they'll murder all of us.
我走的很慢，担心着很多事情。
别担心。政府做了很多事保护人类和大象。
Don't worry. The government has done a lot to protect people and the elephants.
不要担心——有很多方法都可以解决这个问题。
美国的大衰退或许不像很多人担心的那样灾难重重，但却充满了危险。
The great American slowdown may be less calamitous than many people fear; but it is fraught with dangers.
我本想用“练习”这个词的，但我担心可能很多的读者看到“练习”之后会跳过这一节，所以，只是出去走走。
I was going to write "exercise" but I'm afraid that many readers will just skip over this one. So instead, just go for a walk.
很多专家担心，儿童保育和弹性工作选择远远没有适应这种改变。
Many experts are concerned that child care and flexible work options have not nearly kept apace with this change.
发表评论的很多人担心，这次袭击事件反映了日趋严重的党同伐异现象。
Many people, in dozens of posted comments, worried that the attack reflected a growing intolerance of dissent.
然而很多担心工作时间加长而不是将其视为一个机会，不仅仅因为他们将在职更久。
Yet too many people see longer working lives as a worry rather than an opportunity—and not just because they are going to be chained to their desks.
但是很多人担心需要更长时间，因为很多工程受到延误。
But many fear it may be longer, because many infrastructure projects often get delayed.
很多女孩都担心因为怀孕变胖而不想吃东西。
Many girls worry about how their bodies look and are afraid to gain weight during pregnancy.
很多女孩都担心因为怀孕变胖而不想吃东西。
Many girls worry about how their bodies look and are afraid to gain weight during pregnancy.
应用推荐